Commons:Нормы авторского права по территории/Киргизия
|
Нормы авторского права: Киргизия Краткая ссылка: COM:КИРГИЗИЯ | |
 | |
 | |
| Сроки охраны авторского права | |
|---|---|
| Стандартный | в течение жизни и ещё 50 лет |
| Анонимные работы | 50 лет с момента публикации |
| Прочее | |
| Свобода панорамы | No |
| Шаблоны лицензий на Викискладе |
{{PD-old-auto}} {{PD-KG-exempt}} |
| Участие в международных договорах | |
| Бернская конвенция | 8 июля 1999 |
| Вступление в ВТО | 20 декабря 1998 |
| Возобновление защиты авторских прав согласно URAA* | 20 декабря 1998 |
| Договор по авторскому праву | 6 марта 2002 |
| *Произведение обычно защищается в США, если оно является видом произведения, защищенного авторским правом в США, опубликованного после 31 декабря 1928 года и защищенного в стране происхождения на дату URAA. | |
На этой странице представлен обзор норм авторского права Киргизии, относящихся к загрузке произведений на Викискладе. Обратите внимание, что любое произведение, созданное в Киргизии, должно быть в общественном достоянии или доступно по свободной лицензии как в Киргизии, так и в США, прежде чем оно может быть загружено на Викисклад. Если есть какие-либо сомнения относительно статуса авторского права на произведение из Киргизии, обратитесь к соответствующим законам за разъяснениями.
Введение
Современная территория Киргизии вошла в состав Российской империи в 1876 году. В 1919 году она стала частью РСФСР как Киргизская (позже Кара-Киргизская) автономная область, которая в 1936 году стала отдельной союзной республикой. 31 августа 1991 года Киргизия провозгласила свою независимость.
Киргизия присоединилась к Бернской конвенции 8 июля 1999 года, к Договору по авторскому праву — 6 марта 2002 года и вступила в ВТО 20 декабря 1998 года.[1]
Начиная с 2018 года ВОИС перечислило Закон Кыргызской Республики от 14 января 1998 года №6 "Об авторском праве и смежных правах (с поправками от 24 мая 2021 года)" в качестве основного закона об авторском праве, принятого законодательным органом Киргизии[1]. ВОИС хранит текст этого закона в своей базе данных WIPO Lex.[2]
Общие нормы
Согласно закону №6 в редакции 2017 года:
- Авторское право действует в течение всей жизни автора и пятидесяти лет после его смерти, считая с первого января года, следующего за годом смерти автора.[2017 Article 27(1)]
- Авторское право на произведение, созданное в соавторстве, действует в течение всей жизни соавторов и пятидесяти лет после смерти последнего из авторов, пережившего других соавторов.[2017 Article 27(2)]
- Авторское право на произведение, впервые выпущенное в свет под псевдонимом или анонимно, действует в течение пятидесяти лет, считая с первого января года, следующего за годом выпуска произведения в свет.[2017 Article 27(3)]
- Издателю энциклопедий, энциклопедических словарей, периодических и продолжающихся сборников научных трудов, газет, журналов и других периодических изданий принадлежат исключительные права на использование таких изданий. Издатель вправе при любом использовании таких изданий указывать свое наименование либо требовать такого указания.
Авторы произведений, включенных в такие издания, сохраняют исключительные права на использование своих произведений независимо от издания в целом, если иное не предусмотрено договором.[2017 Article 11]
Неохраняемые произведения
См. также: Commons:Неохраняемые произведения
Согласно закону №6 "Об авторских правах и смежных правах" в редакции 2017 года[2017 Article 8]:
- официальные документы (законы, постановления, решения и т.п.), а также их официальные переводы;
- официальные символы и знаки (флаги, гербы, гимны, ордена, денежные знаки и т.п.);
- произведения народного творчества;
- сообщения о новостях дня или сообщения о текущих событиях, имеющих характер обычной пресс-информации;
- результаты, полученные с помощью технических средств, предназначенных для производства определенного рода, без осуществления человеком творческой деятельности, непосредственно направленной на создание индивидуального произведения.
Шаблоны лицензий
См. также: Commons:Шаблоны лицензий
- {{PD-KG-exempt}} – для официальных документов (законы, постановления, решения и т.п.), а также их официальных переводов; официальных символов и знаков (флаги, гербы, гимны, ордена, денежные знаки и т.п.); произведений народного творчества; сообщений о новостях дня или сообщений о текущих событиях, имеющих характер обычной пресс-информации; результатов, полученные с помощью технических средств, предназначенных для производства определенного рода, без осуществления человеком творческой деятельности, непосредственно направленной на создание индивидуального произведения. (в редакции от 6 ноября 1999 года, закон №120).
Денежные знаки
См. также: Commons:Денежные знаки
Да Киргизские денежные знаки не защищены авторским правом наряду с другими государственными символами согласно статье 8 Закона Кыргызской Республики «Об авторском праве и смежных правах».[2017 Article 8]
Для изображений денежных знаков используется шаблон лицензии {{PD-KG-exempt}}.
Свобода панорамы
См. также: Commons:Свобода панорамы
Not OK: Разрешено только некоммерческое использование
- Воспроизведение или сообщение для всеобщего сведения в обзорах текущих событий средствами фотографии, путем передачи в эфир или сообщения для всеобщего сведения по кабелю произведений, которые становятся увиденными или услышанными в ходе таких событий, в объеме, оправданном информационной целью. При этом за автором сохраняется право на опубликование таких произведений в сборниках.[2017 Article 19(5)]
- Допускаются без согласия автора и без выплаты авторского вознаграждения воспроизведение, передача в эфир или сообщение для всеобщего сведения по кабелю произведений архитектуры, фотографии, изобразительного искусства, которые постоянно расположены в месте, открытом для свободного посещения, за исключением случаев, когда изображение произведения является основным объектом таких воспроизведений, передачи в эфир или сообщения для всеобщего сведения по кабелю или когда изображение произведения используется для коммерческих целей.[2017 Article 21]
Stamps
См. также: Почтовые марки
use {{PD-KG-exempt}}
Pursuant to Article 8 of Law No. 6 of the Republic of Kyrgyzstan On Copyright and Associated Rights, "official symbols and signs (flags, coats of arms, decorations, bills and coins and other official symbols and signs)" are not copyrighted.
Pursuant to Article 1 of Law No. 52 of Kyrgyzstan On Postal Services dated June 20, 2001, official signs of postage include "postage stamps and other signs applied to postal items and confirming payment for postal services"[3]
См. также
Ссылки
- ↑ a b Kyrgyzstan Copyright and Related Rights (Neighboring Rights). WIPO: World Intellectual Property Organization (2018). Retrieved on 2018-11-03.
- ↑ Law No. 6 of January 14, 1998, on Copyright and Related Rights (as amended up to Law No. 42 of March 9, 2017). Kyrgyzstan (2017). Retrieved on 2018-11-03.
- ↑ О почтовой связи. Justice Ministry of Kyrgyzstan. June 20, 2001