Commons:Нормы авторского права по территории/Гана

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of a page Commons:Copyright rules by territory/Ghana and the translation is 100% complete. Changes to the translation template, respectively the source language can be submitted through Commons:Copyright rules by territory/Ghana and have to be approved by a translation administrator.

На этой странице представлен обзор норм авторского права Ганы, относящихся к загрузке произведений на Викисклад. Обратите внимание, что любое произведение, созданное в Гане, должно быть в общественном достоянии или доступно по свободной лицензии как в Гане, так и в США, прежде чем оно может быть загружено на Викисклад. Если есть какие-либо сомнения относительно статуса авторского права на произведение из Ганы, обратитесь к соответствующим законам за разъяснениями.

Регулирующие законы

Нынешние границы Ганы были установлены в 1900-х года, как британской колонии Золотой Берег. Страна получила независимость 6 марта 1957 года.

Гана присоединилась к Бернской конвенции 11 октября 1991 года, договору по авторскому праву — 18 ноября 2006 года, вступила в ВТО 1 января 1995 года[1].

С 2018 года ВОИС включила Закон об авторских правах 2005 года (закон № 690) в качестве основного закона об интеллектуальной собственности, принятого законодательным органом Ганы.[1]. ВОИС хранит текст этого закона в своей базе данных WIPO Lex[2].

Общие нормы

Согласно закону об авторских правах 2005 года № 690

  • авторские права защищаются в течение жизни автора и 70 лет после его смерти[690/2005 Section 12(1)];
  • авторские права на совместные защищаются в течение жизни последнего остававшегося в живых автора и 70 лет после его смерти[690/2005 Section 12(2)];
  • авторские права принадлежащие юридическим лицам защищаются в течение 70 лет с момента создания или первой публикации, в зависимости от того, что наступит позже[690/2005 Section 13];
  • авторские права на анонимные и псевдонимные работы защищаются в течение 70 лет с момента создания или публикации, в зависимости от того, что наступит позже[690/2005 Section 14];
  • авторские права на аудиовизуальные работы и звукозаписи защищаются в течение 70 лет с момента создания или публикации, в зависимости от того, что наступит позже[690/2005 Section 15].

Общественное достояние несвободно

См. также: Commons:Платное общественное достояние

Следующие работы являются общественным достоянием: работы с истекшим сроком охраны, работы авторов, которые отказались от своих прав, и иностранные работы, которые не защищены в Республике[690/2005 Section 38(1)]. При условии уплаты пошлины, которая может быть указана министром, работа, которая стала общественным достоянием, может использоваться без каких-либо ограничений[690/2005 Section 38(3)]. Министром создается фонд для внесения любых денег, которые начисляются после уплаты этих сборов[690/2005 Section 38(4)]. Фонд предназначен для учреждений, занимающихся продвижением искусства, авторов, исполнителей, продюсеров звукозаписи, переводчиков и искусства в целом[690/2005 Section 38(5)].

Фольклор несвободен

Выражение фольклора защищено от воспроизведения, передачи публике посредством исполнения, трансляции, распространения по кабелю или другими средствами, а также адаптации, перевода и прочих преобразований[690/2005 Section 4(1)]. Права на фольклор принадлежат Президенту от имени и в интересах народа Республики[690/2005 Section 4(2)]. Эти права существуют вечно[690/2005 Section 17].

Лицо, которое намеревается использовать фольклор в любых целях, кроме тех, которые разрешены в соответствии с разделом 19, должно обратиться в Национальный совет по фольклору за разрешением в установленной форме, и лицо должно будет уплатить сбор, который может определить Совет[690/2005 Section 64(1)]. Должен быть создан фонд для внесения любых сборов, которые могут взиматься за использование фольклора[690/2005 Section 64(2)]. Фонд управляется Советом и используется (a) для сохранения и популяризации фольклора и (b) для популяризации искусства коренных народов[690/2005 Section 64(3)].

Свобода панорамы

Сокращение

См. также: Commons:Свобода панорамы

Вероятно  Нет. ({{NoFoP-Ghana}}) Статья 19(1)(f) закона об авторском праве 2005 года ограничивает свободу панорамы кинематографом, телевидением и телевещанием.

Ссылки

  1. a b Ghana Copyright and Related Rights (Neighboring Rights). WIPO: World Intellectual Property Organization (2018). Retrieved on 2018-11-04.
  2. Copyright Act, 2005 (Act 690). Ghana (2005). Retrieved on 2018-11-04.
Внимание: приведенное выше описание может быть неточным, неполным и / или устаревшим, поэтому к нему следует относиться с осторожностью. Прежде чем загружать файл на Wikimedia Commons, убедитесь, что он может свободно использоваться. См. также: Викисклад:Отказ от ответственности