Commons:Нормы авторского права по территории/Центральноафриканская Республика
|
Нормы авторского права: Центральноафриканская Республика Краткая ссылка: COM:Центральноафриканская Республика | |
 | |
 | |
| Сроки охраны авторского права | |
|---|---|
| Стандартный | в течение жизни и ещё 50 лет |
| Фотографии | 20 лет с момента создания |
| Анонимные работы | 50 лет с момента создания или публикации |
| Аудиовизуальные произведения | 50 лет с момента создания или публикации |
| Декоративно-прикладное искусство | 20 лет с момента создания |
| Прочее | |
| Свобода панорамы | для фильмов, радио и телевизионных передач |
| Шаблоны лицензий на Викискладе | {{PD-Central African Republic}} |
| Участие в международных договорах | |
| Бернская конвенция | 3 сентября 1977 года |
| Соглашение в Банги | 8 февраля 1982 года |
| Вступление в ВТО | 31 мая 1995 года |
| Возобновление защиты авторских прав согласно URAA* | 1 января 1996 года |
| *Произведение обычно защищается в США, если оно является видом произведения, защищенного авторским правом в США, опубликованного после 31 декабря 1928 года и защищенного в стране происхождения на дату URAA. | |
На этой странице представлен обзор норм авторского права Центральноафриканской Республики (ЦАР), относящихся к загрузке произведений на Викисклад. Обратите внимание, что любое произведение, созданное в Центральноафриканской Республике, должно быть в общественном достоянии или доступно по свободной лицензии как в Центральноафриканской Республике, так и в США, прежде чем оно может быть загружено на Викисклад. Если есть какие-либо сомнения относительно статуса авторского права на произведение из Центральноафриканской Республики, обратитесь к соответствующим законам за разъяснениями.
Регулирующие законы
Франция создала территорию Убанги-Шари в 1894 году и управляла ею как колонией до 1960 года, когда она стала полностью независимой как Центральноафриканская Республика.
Центральноафриканская Республика присоединилась к Бернской конвенции 7 сентября 1977 года, к соглашению в Банги — 8 февраля 1982 года и вступила во Всемирную торговую организацию 31 мая 1995 года.[1]
С 2018 года ВОИС включила постановление № 85.002 от 5 января 1985 года по авторским правам в качестве основного закона об авторском праве, принятого законодательным органом ЦАР[1]. ВОИС хранит текст этого закона в своей базе данных WIPO Lex.[2]
Общие нормы
В соответствии с Постановлением № 85.002 от 5 января 1985 года:
- права автора действуют в течение всей их жизни и в течение 50 лет, считая с конца года их смерти, или, в случае совместных работ, с конца года смерти последнего остававшегося в живых автора[85.002 Article 40];
- для кинематографических, радиофонических и аудиовизуальных произведений охрана действует в течение 50 лет с момента их законного обнародования или в течение 50 лет с момента создания, если они не были опубликованы в течение 50 лет[85.002 Article 40 (1)];
- произведения, принадлежащие юридическому лицу, анонимные и псевдонимные произведения, а также посмертные произведения защищены в течение 50 лет со дня законного обнародования[85.002 Article 41];
- фотографии и произведения декоративно-прикладного искусства охраняются в течение 20 лет с момента создания[85.002 Article 40 (2)];
- законы, официальные тексты административного или судебного характера или их официальные переводы не являются объектами авторского права[85.002 Article 10].
Фольклор несвободен
См. также: Commons:Платное общественное достояние
Фольклор относится к национальному наследию. Он включает литературные и художественные произведения, созданные национальными общинами и передаваемые из поколения в поколение. Публичное представление, исполнение или прямая или косвенная запись фольклора с целью получения прибыли требуют разрешения от ведомства, ответственного за авторское право и выплату роялти. Вырученные средства будут направлены на поддержку культурных и общественных мероприятий в интересах авторов[85.002 Article 9].
Неохраняемые произведения
См. также: Commons:Неохраняемые произведения
Статья 10 закона 1985 года гласит, что защита не распространяется на законы, судебные или административные решения или официальные переводы этих текстов, а также на новости дня, опубликованные, транслируемые по радио или телевидению или сообщаемые публично[85.002 Article 10].
Денежные знаки
См. также: Commons:Денежные знаки
Да. Банк Центральноафриканских государств, который выпускает центральноафриканский франк КФА, используемый в Экваториальной Гвинее, базируется в Камеруне. Статья 3c основного закона Камеруна об интеллектуальной собственности, Закона об авторском праве 2000 года прямо исключает банкноты и монеты из сферы защиты авторских прав.
Для изображений центральноафриканского франка КФА используется {{PD-CA-CFA-franc}}.
См. также: COM:CUR Cameroon
Свобода панорамы
См. также: Commons:Свобода панорамы
Нет. Для фотографий, рисунков, картин и т.д. охраняемых произведений искусства или архитектуры. Да для фильмов, радио- и телепередач охраняемых произведений, если они постоянно находятся в общественном месте или включены только случайно.
Глава II: Постоянное ограничение закона 1985 года включает следующее:
- Статья 11 разрешает копирование, исполнение или трансляцию охраняемых произведений для некоммерческого частного или семейного использования, а также для научных или религиозных целей.
- Статья 14 разрешает воспроизведение и доведение до всеобщего сведения литературных, художественных или научных произведений при освещении новостного события с помощью фотографии или фильма в объеме, необходимом для передачи информации.
- Статья 15 разрешает воспроизведение для кинематографии, радио- или телевизионного вещания произведений искусства или архитектуры, если они постоянно размещены в общественном месте или если их включение является вспомогательным или случайным по отношению к основному предмету.