Вікісховище:Іменування файлів

Shortcut: COM:FN

Файли, завантажені у Вікісховище, повинні мати нормальні назви. Ця сторінка перелічує деякі речі, які треба брати до уваги

Детальну інформацію про файл та категорію угоди про імена див. у розділі Категорія англійської Вікіпедії: Wikipedia naming conventions.

Найменування

Імена мають бути

• описовими, вибраними відповідно до того, що відображає зображення або який контент містить медіафайл
• точними, особливо там, де використовуються наукові назви, власні назви, дати тощо

Назви не повинні бути

• принизливими, образливими чи містити невиправдано грубу лексику, оскільки таке не було б прийнятним для опису файлу

Мова, набір символів та розширення

• Медіафайли можна завантажувати з назвами будь-якою мовою будь-якою писемністю (кодування UTF-8) - див. Commons:Language policy.
• Заголовки медіафайлів мають бути зрозумілими і помічними тією мовою, яку вибрано.
• Уникайте «веселих» символів (керівні символи, непотрібна пунктуація тощо), які можуть бути суттєвими для майбутньої вікірозмітки. Непогана ідея — дотримуватися графемних символів, цифр, підкреслення (пробілу), ASCII дефісу/мінусу/тире, плюса і крапки (точки).
• Розширення назви файлу (наприклад, .jpg) повинно співпадати з форматом файлу (наприклад, JPEG).
• Якщо важливими є рік, дата чи версія, можна включити їх в назву файлу.

Перезаписування старих файлів

See also: Вікісховище:Перезапис існуючих файлів.

• За винятком дрібних технічних виправлень, файли мають бути завантажені під новими назвами. Назва файлу застосовується до однієї конкретної роботи: не перезаписуйте файлу навіть подібним зображенням того ж об'єкта. Див. Commons:Overwriting existing files.
  • Якщо діаграма або карта показує стан на певну дату, вона не повинна перекриватися станом на іншу дату, за винятком певних випадків. Якщо файл планується оновлювати, це має бути вказано. Див. Commons:Overwriting existing files#Files with current data.

Довжина

• Назви файлів можуть бути до 240 байтів завдовжки, назва файлу, довша за 240 байтів, може страшно поламатися про завантаженні нової версії (оскільки дата дописується префіксом до назв старих версій файлів, що займає 15 байтів). Англійські назви файлів зазвичай використовують 1 на символ (деякі символи можуть випасти з набору символів ASCII), але для інших мов чи у випадку із не-ASCII символами 240 байтів можуть означати значно менше, ніж 240 символів, оскільки такі символи можуть займати до 4 байтів кожен.
  • Підказка: Утримання назви файлу в розумних межах зменшує потребу в обрізанні при завантаженні, наприклад, на CD назви файлів обмежені до 31, 64, 197 чи 207 байтів або символів, залежно від використовуваних розширень.
  • Підказка: Використовуйте 20 перших символів для основної інформації, оскільки саме вони відображаються на сторінках категорій.

Перейменування

• Файли можна перейменувати після того, як вони були створені, але лише за певних умов, оскільки це ламає вхідні посилання. Тому важливо, щоб гарна назва була, коли файл завантажується. Див. Commons:File renaming.

Див. також

• Чорний список префіксів назв файлів та Чорний список заголовків використовуються для здійснення цієї політики.
• Вікісховище:Перші кроки/Завантаження файлів#Вибір відповідної назви файлу
• Commons:Переіменування файлів
  • Category:Media requiring renaming
  • Template:Rename
• Template:Dont overwrite
• Template:Translation possible
• Commons:Перезапис існуючих файлів (настанова)