Вікісховище:Вилучення версій

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of a page Commons:Revision deletion and the translation is 92% complete. Changes to the translation template, respectively the source language can be submitted through Commons:Revision deletion and have to be approved by a translation administrator.
Outdated translations are marked like this.

Shortcut: COM:REVDEL

Скріншот історії сторінки, що демонструє два записи вилучених версій. У першому записі вилучено текст версії, опис редагування й ім'я користувача, в другому — лише текст версії. Вилучені елементи відображаються як перекреслений сірий текст курсивом.

Вилучення, або приховування версій (також вживаються англомовні варіанти RevisionDelete або RevDel) — це частина програмного забезпечення Вікісховища (MediaWiki), яка дає адміністраторам змогу вибірково приховувати від загалу окремі повідомлення, версії файлів і записи в журналах, а також інші адміністратори можуть переглядати ці версії, щоб перевірити, чи використання цього інструменту було коректним. Записи все ще видно для загалу в публічній вікі (як елементи, до яких немає доступу, й оригінальний вміст яких було усунуто), і будь-який користувач може попросити адміністраторів перевірити коректність використання інструменту вилучення версій, щоб визначити, чи таке вилучення мало підстави. Зверніть увагу, що цей інструмент не вилучає дані з серверів Вікісховища, він лише приховує їх від загалу. Адміністратори можуть переглядати вміст вилучених таким чином версій і, за необхідності, скасовувати вилучення.

Загальні відомості

Діалогове вікно вилучення версій. Опція приховування від адміністраторів включена для повноти, однак її бачать лише користувачі з правами приховувача.

Щоб приховати або відновити версію або запис у журналі, адміни можуть клацнути посилання з дрібним текстом «(вилучити/відновити)» поряд з релевантною версією, дифом, або записом у журналі. Зазвичай є три опції для вибору, що дозволяють вилучити:

  • Текст версії сторінки
  • Коментар редагування
  • Ім'я автора/IP-адреса

Крім того, користувачі з прапорцем suppressrevision (а саме — приховувачі) мають додаткову опцію — Приховати дані також і від адміністраторів

Коли вилучення версій можна використовувати

Наразі немає якихось конкретних настанов щодо використання інструменту вилучення версій. Він вважається додатковим інструментом для застосування інших політик Вікісховища, і може, наприклад, використовуватись в усіх випадках, де прийнятними є звичайні вилучення, але треба вилучити не цілу сторінку, а лише одна чи декілька версій. Зважаючи на його вплив на прозорість, цей інструмент слід застосовувати з відповідною обережністю.

При використанні цього інструмента адміністратори мають стандартний список причин (береться зі сторінки MediaWiki:Revdelete-reason-dropdown):

  • Порушення авторських прав
  • Невідповідна особиста інформація
  • Потенційно наклепницький вміст
  • Зображення з ліцензією PD-Art, але з невільною рамкою
  • Непублічна ідентифікація або конфіденційна інформація

Зверніть увагу, що цей список аж ніяк не є вичерпним; стандартні причини надані виключно для зручності, і адміністратори можуть вказувати будь-яку причину, яку тільки забажають (але з неї має бути чітко зрозуміло, яке правило чи правила застосовуються). До інших поширених причин використання належать:

Інструмент вилучення версій використовується ощадливо

Будь ласка, зверніть увагу, що вилучення версій використовується ощадливо і його не слід використовувати (наприклад) для приховування того факту, що було декілька неуспішних спроб завантаження різних варіантів одного зображення, або що було кілька повторних додавань змін і їх скасування з метою визначити, яку версію зображення використовувати. Обговорення вилучень версій поглинають час учасників, саме по собі вилучення версій забирає час адміністратора, і не займає жодного простору на жорсткому диску.

Як подати запит на вилучення версії

Щоб уникнути Ефекту Стрейзанд, немає окремого форуму в межах цієї вікі, де можна було б подавати запити на вилучення версій. Ви можете надіслати повідомлення будь-якому адміністраторові або на його сторінку обговорення, або через електронну пошту, якщо турбуєтесь про конфіденційність інформації. Ви також можете попросити про вилучення версії через IRC, використовуючи #wikimedia-commons. Пам'ятайте, що якщо версія, про яку Ви повідомляєте, може стати об'єктом повного приховування, слід скористатися процедурами, описаними на сторінці Вікісховище:Приховування.

Для деяких випадків існує спеціальний шаблон для подання запиту на вилучення версії:

  1. {{Non-free frame revdel}} — для подання запиту на вилучення старих версій зображень, ліцензованих як PD-Art, але з невільними рамками, де невільну рамку вирізали в пізніших версіях

Оскарження, обговорення і скасування дій

Дії, виконані за допомогою цього інструменту, залишаються видимими в публічних журналах. Їх можуть переглянути інші адміністратори (які можуть бачити також вилучені таким способом матеріали), або на власний розсуд, або у відповідь на запит. Як і з іншими адміністративними інструментами, слід добре оцінювати ситуацію і використовувати інструмент належним чином; неналежне використання може призвести до санкцій або навіть позбавлення прав адміністратора.

Вилучення версій слід використовувати ощадливо, і в суперечливих випадках дії адміністратора не варто скасовувати без його попередньої згоди, або ж без консенсусу, що виник у результаті обговорення цього випадку зі спільнотою.

Див. також