Вікісховище:Відмивання ліцензій

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of a page Commons:License laundering and the translation is 62% complete. Changes to the translation template, respectively the source language can be submitted through Commons:License laundering and have to be approved by a translation administrator.

Shortcut: COM:LL

Усі твори на Вікісховищі повинні публікуватися своїми правовласниками під вільними ліцензіями. Якщо завантажувач не є правовласником, ми вимагаємо доказів, що правовласник випустив твір під вказаною ліцензією. Зазвичай такий доказ можна надати, або надіславши дозвіл електронною поштою, або розмістивши публічну заяву на веб-сайті правовласника.

What is laundering?

Laundering is the process of using a mechanism to remove an undesired trait. Clothes laundering may take the form of a washing machine (mechanical mechanism) to remove dirt (undesired trait). Money laundering may take the form of purchasing a gift card with a stolen credit card (transaction mechanism) to remove traceability (undesired trait). So too is license laundering: taking an image with a non-free copyright status (a disallowed, thus undesirable trait) and uploading it, without permission from the copyright holder, to a website that claims to release it under a free license.

License laundering is particularly common with photo sharing websites that allow their users to specify a free license for their images, such as Flickr or Picasa Web Albums. For this reason, the term Flickr washing to refer to license laundering via Flickr is also frequently used.

License laundering is problematic because it falsely presents as genuine a license for which the true copyright holder has not given their permission. Laundered licenses are thus difficult to detect as copyright violations, and indeed deceive good faith users who accept the illegitimate licenses at face value.

Виявлення відмивання ліцензій

Якщо є підозра на відмивання ліцензії, навіть якщо користувач, від якого походить зображення, стверджує що він — правовласник, такий файл слід номінувати на вилучення.

Є декілька способів виявити відмивання ліцензій. Одним з найпростіших є пошук зображення за допомогою ключових слів з його назви/опису, або за допомогою пошуку за зображеннями через такі пошукові системи як TinEye або Google Search by Image — тоді можна побачити, чи вдасться виявити офіційний сайт-джерело файлу. Зазвичай файли, відмивання фальшивих ліцензій яких відбувається, доступні деінде в мережі, але вони також можуть бути зісканованими з паперових джерел.

Іншою простою технікою є перегляд інших фото, ключених на ту ж сторінку або набір сайту-джерела. Перегляньте EXIF-метадані, якщо вони доступні. Чи були зображення зроблені в один і той же час за допомогою тієї ж камери, і в тому ж місці? Чи мають вони приблизно однакову роздільність і чи використовують вони схожий художній стиль або рівень якості? Чи може вони всі надзвичайно відрізняються одне від одного? Мішанина зображень вказує на репродукцію чужих зображень без дозволу, тоді як однакові зображення вказують на законність.

Дослідіть сайт-джерело, щоб визначити, хто завантажив зображення. На таких сайтах як Flickr, ця інформація може бути доступна через інформацію з профілю користувача. Така інформація може дати підказки щодо особи та професії завантажувача. Якщо файл має високу якість, завантажувача мало б бути можна ідентифікувати як професіонала або вмілого любителя. Якщо файл зображає моделей або знаменитостей, завантажувач має бути кимось, хто працює зі знаменитостями.

For works that are published on a third-party platform such as YouTube or Flickr from an account claiming to belong to an organisation or well known person, check if the account is "Verified" by the third-party platform. The absence of a "Verified" status is not by itself problematic, but rather provides some weighting to arguments about whether license laundering may be occurring.

For works that are published on a third-party platform such as YouTube or Flickr from an account claiming to be officially affiliated with an organisation or well known person, check if the official webpage for the organisation or person has a link to the third-party platform account. Otherwise, check if the official social media accounts or blogs of the organisation or person are sharing content from the third-party platform account. Such links either prove or disprove a connection between the organisation or person and the third-party platform account.

Зрештою, часто буває корисно зв'язатись із сайтом-джерелом (напр., надіслати повідомлення користувачеві Flickr) і ввічливо запитати, яким чином отримано певне зображення. Часто особа, що позичила зображення, з радістю відкриває, що вона не є фактичним правовласником, а просто скопіювала зображення звідкись.

Див. також