Commons:Dosya adlandırma
Jump to navigation
Jump to search
Outdated translations are marked like this.
Wikimedia Commons'a yüklenen dosyaların uygun bir adı olmalıdır. Bu madde dikkate alınması gereken bazı şeyleri listeler
Ayrıntılı dosya ve kategori adlandırma kuralları için Türkçe Vikipedi Kategorisine bakın: Vikipediadlandırma kuralları.
Adlandırma
Adlar şöyle olmalıdır:
- açıklayıcı, resimin gösterdiği veya içeriğin tasvir ettiği şeye göre seçilir
- doğru özellikle bilimsel adlar, özel adlar, tarihler vb. kullanımı
Adlar şöyle olmamalıdır:
- aşağılayıcı, saldırgan veya gereksiz yere kaba dil, dosya açıklamasında uygun olmayacaktır
Dil, karakter seti ve uzantı
- Medya dosyaları, herhangi bir komut dizisinde herhangi bir dildeki adlarla yüklenebilir (UTF-8 olarak kodlanmıştır). Commons:Dil politikası sayfasına bakın.
- Medya dosyalarının başlıkları, seçilen dilde anlamlı ve yardımcı olmalıdır.
- Gelecekteki viki biçimlendirmesinde önemli olabilecek "komik" sembollerden (kontrol karakterleri, gereksiz noktalama işaretleri vb.) kaçının. Grafemik karakterlere, sayılara, alt çizgiye (boşluk), ASCII tire/eksi, artı ve noktaya (nokta) bağlı kalmak iyi bir fikirdir.
- Dosya adı uzantısı (örn., .jpg), dosya biçimi ile eşleşmelidir (örn., PEG).
- Yıl, tarih veya sürüm önemli olduğunda, bunu dosya adına eklemekte fayda vardır.
Eski dosyaların üzerine yazma
See also: Commons:Overwriting existing files.
- Küçük teknik düzeltmeler dışında dosyalar yeni adlar altında yüklenmelidir. Dosya adı tek bir somut çalışma için geçerlidir: aynı konunun benzer bir resmiyle bile üzerine yazmayın. Commons:Mevcut dosyaların üzerine yazma sayfasına bakın.
- Bir şema veya harita belirli bir tarihteki durumu gösteriyorsa, belirli durumlar haricinde başka bir tarihteki durumla üzerine yazılmamalıdır. Dosyanın güncellenmesi amaçlanıyorsa, buna not edilmelidir. Commons:Mevcut dosyaların üzerine yazma#Güncellenebilir olarak işaretlenen dosyalar bölümüne bakın.
Uzunluk
- Dosya adları 240 bayta kadar uzunlukta olabilir[1], 240 baytı aşan bir dosya adı, yeni bir sürüm yüklenirken korkunç şekilde bozulabilir (Dosyanın 15 bayt alan eski sürümleri için tarih dosya adının önüne eklenmiştir). İngilizce dosya adları genellikle karakter başına 1 bayt kullanır (bazı semboller ASCII karakter kümesinin dışında kalabilir), ancak diğer diller veya ASCII olmayan karakterler içeren durumlarda 240 bayt şundan çok daha az olabilir: Karakter başına 4 bayta kadar yer alabildiğinden 240 karakter.[2]
- İpucu: Dosya adını makul ölçüde kısa tutmak, dosya indirilirken kesilme ihtiyacını azaltır, örn. CD'lerde dosya adları, kullanılan uzantılara bağlı olarak 31, 64, 197 veya 207 bayt veya karakterle sınırlıdır.
- İpucu: Kategori sayfalarında görüneceğinden, temel bilgiler için ilk 20 karakteri kullanın.
Yeniden adlandırma
- Dosyalar, oluşturulduktan sonra yeniden adlandırılabilir, ancak bu yalnızca bazı durumlarda, bu gelen bağlantıları keser. Bu nedenle, dosya yüklendiğinde iyi bir adın seçilmesi önemlidir. Commons:Dosya yeniden adlandırma sayfasına bakın.
Ayrıca bakınız
- Bu politikayı uygulamak için Filename prefix blacklist ve Titleblacklist kullanılır.
- Commons:İlk adımlar/Dosyaları yükleme#4. Uygun bir dosya adı belirleyin
- Commons:Dosya yeniden adlandırma
- Template:Dont overwrite
- Template:Translation possible
- Commons:Mevcut dosyaların üzerine yazma (kılavuz)
Kaynakça
- ↑ Sınır, 2011'in sonuna kadar 255 bayttı. – Phabricator:T32202 sayfasına bakın. Mevcut dosya adları 255 bayta kadar olabilir, ancak yeni yüklemeler 240 ile sınırlıdır.
- ↑ Phabricator: T32202