共享资源:各地著作权法规/沙特阿拉伯

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of a page Commons:Copyright rules by territory/Saudi Arabia and the translation is 86% complete. Changes to the translation template, respectively the source language can be submitted through Commons:Copyright rules by territory/Saudi Arabia and have to be approved by a translation administrator.
Outdated translations are marked like this.

本頁面概述了與將作品上傳到維基共享資源相關的沙特阿拉伯的版權規則。請注意,任何源自沙特阿拉伯的作品在上傳到Wikimedia Commons之前必須在沙特阿拉伯和美國處於公共領域,或在免費許可下可用。如果對來自沙特阿拉伯的作品的版權狀況有任何疑問,請參閱相關法律進行澄清。

背景

前內志埃米爾的兒子伊本·沙特於1902年征服了利雅得。在接下來的三十年裡,他擴大了對內志、漢志以及阿拉伯東部和南部部分地區的控制權。1932年建立沙特阿拉伯王國。

沙特阿拉伯自1994年7月13日起成為世界版權公約、自2004年3月11日以來的伯爾尼公約世界貿易組織,自2005年12月11日起。[1]

截至2018年,聯合國機構世界知識產權組織列出了版權法(由2Rajab的第M/41號皇家法令頒布,1424(2003年8月30日)作為沙特阿拉伯立法機關頒布的主要知識產權法。[1] 產權組織在其WIPO Lex數據庫中保存了該法律的文本。[2][3]

应用性

受保護的作品是:書籍、小冊子等書面材料;演講、演講、詩歌、歌曲等口頭傳達的作品;涉及動作、聲音或兩者兼有的戲劇作品、戲劇、表演和類似演示;專門為廣播而準備或通過廣播呈現的作品;素描、造型藝術、建築、裝飾藝術、藝術刺繡等;聲音和視聽作品; 應用藝術作品,無論是手工製作的還是製造的;攝影作品等;與地理、地形、建築和科學相關的插圖、地理地圖、設計、計劃、草圖和雕塑作品;地理、地形、建築或科學的三維作品;電腦程序。 保護應包括作品的標題,如果它具有創造性,而不是表明作品主題的通用表達。[M/41/2003 Art. 2] 翻譯、刪節和收藏等衍生作品也受到保護。[M/41/2003 Art. 3]

一般规则

根據版權法(2003年8月30日M/41),

  • 作品作者的版權期限為他有生之年和死後50年。[M/41/2003 Art. 19 First(1)]
  • 聯合作品的版權期限應從最後一位在世作者去世之日起計算。[M/41/2003 Art. 19 First(2)]
  • 作者為法人實體的作品的保護期為自作品首次出版之日起50年。[M/41/2003 Art. 19 First(3)]
  • 作者姓名未知的作品的保護期為自該作品首次出版之日起50年,只要在此期間作者未被知曉。[M/41/2003 Art. 19 First(3)]
  • 聲音作品、視聽作品、電影、集體作品和計算機程序的保護期為自作品首次展示或出版之日起50年,無論是否再版。[M/41/2003 Art. 19 First(5)]
  • 應用藝術(手工或製造)和照片的保護期為出版之日起25年,無論是否重新出版。[M/41/2003 Art. 19 First(6)]

美国状态

為了在Commons上託管,所有作品必須在美國及其來源國家/地區屬於公共領域。如果沙特阿拉伯的版權在URAA date of recovery(2005年12月11日)在沙特阿拉伯到期,則沙特阿拉伯的作品目前在美國屬於公有領域。

[4]

  • 攝影作品或應用藝術作品:如果在1979年之前出版,版權在美國已過期
  • 聲音作品、視聽作品、電影或集體作品:如果在1954年之前出版,版權在美國已過期
  • 廣播材料:如果在1979年之前傳輸,版權在美國已過期
  • 與可識別作者的其他作品:如果作者在1954年之前去世,則版權在美國已過期
  • 作者未知或由公司實體出版的作品:如果在1954年之前出版,版權在美國已過期

不受保护

快捷方式

参见:共享资源:不受保护

根據版權法(2003年8月30日M/41),保護不包括以下[M/41/2003 Art. 4]

  • 法律和司法判決、行政機構的決定、國際協定和所有官方文件,以及其官方翻譯,以這些文件的流通規定為準。
  • 在報紙、雜誌和期刊上發表的內容,或在每日新聞或類似新聞的事件中播出的內容。
  • 思想、程序、工作方法、數學科學概念、公理和抽象事實。

版权标签

参见:共享資源:著作權標籤

货币

参见:共享资源:货币

 不可以

全景自由

参见:共享资源:全景自由

 不可以 {{NoFoP-Saudi Arabia}}

  • 皇家法令No. M/41, 2 Rajab, 1424 (30.08.2003)和實施條例中詳述的版權法沒有提及全景自由。
  • 即使在不受版權保護的網站拍照也可能受到質疑,在沙特阿拉伯工作的攝影師發現攜帶一份允許在公共場所拍照的法令副本很有用。
  • Even taking pictures of sites not covered by copyrights may be challenged, and photographers operating in Saudi Arabia have found it useful to carry a copy of a decree allowing taking pictures from public places. For purposes of Wikimedia Commons, such restrictions are non-copyright restrictions and image files that may show restricted sites can be kept, unless these show a recent work by architects or sculptors who are not yet dead for more than 50 years.

[5][6][7]

Note: "Copyright protection expires 50 years after the death of the original author (who may be the architect, sculptor, or muralist) of a public artistic work of Saudi Arabia. On January 1st of the following year (ie. January 1 of the 51st Year), freely-licensed images of the author's sculptures, buildings, murals, or monuments are now free and can be uploaded to Wikimedia Commons. The lack of Freedom of Panorama is no longer relevant here for sovereign states with no formal FOP legal rights since the author's works are now copyright free."

参见

引用

注意:上述描述可能不准确,不完整或过时,因此必须谨慎对待。在您上传文件至维基共享资源前,您应当确保其可以自由使用。 参见:共享资源:免责声明