共享资源:各地著作权法规/埃塞俄比亚

著作权法规： 埃塞俄比亚 快捷方式: COM:埃塞俄比亚
保护期限
标准	作者逝世+50年
照片	创作年份+25年
匿名	出版 + 50年
视听作品	创作或发表年份+5年
集体作品	创作或发表年份+5年
其他
全景自由	否
一般授权条款标签	{{PD-Ethiopia}}
协议
乌拉圭回合协议法案回溯日期‌*	无
*‌只要一个作品在美国可以受版权保护，在1928年12月31日之后发表，并在来源国的URAA日期受版权保护，那么它通常会在美国受保护。

本頁面概述了與將作品上傳到維基共享資源相關的埃塞俄比亞版權規則。請注意，任何源自埃塞俄比亞的作品在上傳到Wikimedia Commons之前必須在埃塞俄比亞和美國處於公共領域，或在免費許可下可用。如果對埃塞俄比亞作品的版權狀況有任何疑問，請參閱相關法律進行澄清。

背景

在19世紀後期的非洲爭奪戰中，埃塞俄比亞是兩個國家之一，儘管它在1936年至1941年間被意大利佔領，但它仍然是歐洲殖民大國長期殖民主義而保留其主權的兩個國家之一。

截至2018年，聯合國機構世界知識產權組織將《第410/2004號版權和鄰接權保護公告》列為主要埃塞俄比亞立法機關頒布的知識產權法。產權組織在其WIPO Lex數據庫中保存了該法律的文本。《第872/2014號版權和鄰接權保護（修訂）公告》對該法律進行了某些方面的修訂。

应用性

作品是指文學、科學和藝術領域的作品。它尤其包括：a)書籍、小冊子、評論和報紙上的文章、計算機程序；b)演講、講座、演講、佈道和其他口頭作品；c)戲劇、戲劇音樂作品、啞劇、舞蹈作品和其他為舞台製作而創作的作品；d)音樂作品；e)視聽作品；f)建築作品；g)素描、油畫、雕塑、雕刻、平版印刷、掛毯和其他美術作品；h)攝影作品；i)與地理、地形、建築或科學相關的插圖、地圖、計劃、草圖和三維作品。^{[410/2004 Article 2(30)]}

以下內容也作為作品受到保護：a)作品的翻譯、改編、安排和其他轉換或修改，b)作品集，例如百科全書或選集或數據庫，無論是機器可讀的還是其他形式的，前提是此類作品集是原創的 其內容的選擇或安排。^{[410/2004 Article 4]} 作品的作者對其原創和固定的作品享有不經任何手續的保護。 除上述內容外，攝影作品在以下情況下應受到保護：a)構成收藏的一部分或出版在書籍中，或b)帶有作者或其代理人的姓名和地址。^{[410/2004 Article 6]}

一般规则

根據關於版權和鄰接權保護的第410/2004號公告（Federal Negarit Gazeta）：

• 經濟權利在作者生前屬於作者，自作者死亡之日起50年內屬於繼承人或受遺贈人。^{[410/2004 Article 20/1]}
• 如果是共同作者的作品，則50年的期限應從最後一位在世作者去世後算起。^{[410/2004 Article 20/2]}
• 死後作品50年的期限應從作品出版之日起計算。^{[410/2004 Article 20/3]}
• 作品為集體作品而非視聽作品的，其經濟權利自該作品製作之日或首次向公眾提供之日起，或首次出版之日起，以下列日期為準，保護其經濟權利50年。最新的。^{[410/2004 Article 20/4]}
• 作品為集體作品而非視聽作品的，其經濟權利自該作品製作之日或首次向公眾提供之日起，或首次出版之日起，以下列日期為準，保護其經濟權利50年。最新的。^{[410/2004 Article 20/5]}
• 與攝影作品有關的經濟權利應自作品製作之日起25年內受到保護。^{[410/2004 Article 20/7]}
• 與視聽作品有關的經濟權利應自作品製作或作品向公眾傳播之日起50年內受到保護，以最晚日期為準。^{[410/2004 Article 20/8]}
• 任何具有立法、行政或法律性質的官方文本及其官方翻譯均不受保護。^{[410/2004 Article 5(b)]}

委託作品

快捷方式

• COM:COMM Ethiopia

参见：Commons:Commissioned works

根據關於版權和鄰接權保護的第410/2004號公告（Federal Negarit Gazeta）：

• 著作權人在受僱、受聘或受聘或受聘的作者創作的作品，除另有約定外，原著作權人為用人單位或委託人。^{[410/2004 Article 21/4]}

缺乏條約

Per U.S. Circ. 38a, the following countries are not participants in the Berne Convention or 世界版权公约 and there is no presidential proclamation restoring U.S. copyright protection to works of these countries on the basis of reciprocal treatment of the works of U.S. nationals or domiciliaries: East Timor, Eritrea, Ethiopia, Iran, Iraq, Marshall Islands, Palau, Somalia, Somaliland, and South Sudan. As such, works published by citizens of these countries in these countries are usually not subject to copyright protection outside of these countries. Hence, such works may be in the public domain in most other countries worldwide. However: Works published in these countries by citizens or permanent residents of other countries that are signatories to the Berne Convention or any other treaty on copyright will still be protected in their home country and internationally as well as locally by local copyright law (if it exists). Similarly, works published outside of these countries within 30 days of publication within these countries will also usually be subject to protection in the foreign country of publication. When works are subject to copyright outside of these countries, the term of such copyright protection may exceed the term of copyright inside them. Unpublished works from these countries may be fully copyrighted. A work from one of these countries may become copyrighted in the United States under the URAA if the work's home country enters a copyright treaty or agreement with the United States and the work is still under copyright in its home country. Ethiopia has enacted a copyright law as published in the Official Gazette (unofficial English (WIPO) translation) which came into force on 19 July 2004.

版权标签

快捷方式

• COM:TAG Ethiopia

参见：共享資源:著作權標籤

• {{PD-Ethiopia}} – 版權期限通常為作者去世後50年，或視聽作品的製作或將所述作品向公眾傳播後的50年，以最晚者為準。 攝影作品的版權為作品製作之日起25年。^{[410/2004 Article 20/1,7,8]}

货币

快捷方式

• COM:CUR Ethiopia

参见：共享资源:货币

 不可以。埃塞俄比亞的版權法不包括任何具有立法、行政或法律性質的官方文本及其官方翻譯。^{[410/2004 Article 5(b)]}術語官方文本似乎並不包括鈔票。請注意，截至2016年5月，埃塞俄比亞尚未加入伯爾尼公約，因此埃塞俄比亞紙幣不受美國版權法保護。然而，Commons的政策是作品必須在美國和來源國都是免費的。

全景自由

快捷方式

• COM:FOP Ethiopia

参见：共享资源:全景自由

 不可以。{{NoFoP-Ethiopia}}埃塞俄比亞法律將建築物、雕塑和美術作品包括在受版權保護的作品中（第1部分-第3條：適用範圍）並且沒有全景自由例外。

請注意，由於缺乏版權條約，埃塞俄比亞的大部分作品在美國和大多數其他國家屬於公有領域。但是，上傳到Commons的文件在來源​​國也必須是免費的。

邮票

参见：共享資源:郵票

。郵票的版權狀態沒有具體的法律。 根據Copyright and Neighboring Rights Protection Proclamation No. 410/2004，埃塞俄比亞郵票自發行之日起 50年後進入公共領域，其中規定經濟權利在作者生前屬於作者，自作者死亡之日起50年內屬於繼承人或受遺贈人（第20條）和與視聽作品有關的經濟權利應自作品製作之日起或將作品向公眾傳播之日起，將受到五十年的保護，以最晚者為準。

參見

• 埃塞俄比亚
• Category:Ethiopian FOP cases
• Category:Stamps of Ethiopia

引用

注意：上述描述可能不准确，不完整或过时，因此必须谨慎对待。在您上传文件至维基共享资源前，您应当确保其可以自由使用。 参见：共享资源:免责声明