Commons:Szerzői jogi szabályok területenként/Libanon
|
Szerzői jogi szabályozás: Libanon Rövidítés: COM:LIBANON | |
 | |
 | |
| Védelmi idők | |
|---|---|
| Általános | Szerző élete + 50 év |
| Anonim művek | Közzététel + 50 év |
| Audiovizuális alkotások | Létrehozás/közzététel + 50 év |
| Közös művek | Létrehozás/közzététel + 50 év |
| Egyéb | |
| Védelem év végéig | Igen |
| Szokásos licencsablonok |
{{PD-Lebanon}} {{PD-Lebanon-Photo}} |
| Szerződések | |
| Berne convention | 1947. szeptember 30. |
| Univ. Copyright Convention | 1959. október 17. |
| URAA restoration date* | 1996. január 1. |
| *Egy mű jellemzően jogvédett az Egyesült Államokban, ha olyan típusú mű, ami általánosságban jogosult a szerzői jogi védelemre az USA-ban, 1928. december 31. után hozták nyilvánosságra, és jogvédett volt a származási országában az URAA-dátumon. | |
A lap összefoglalja a libanoni szerzői jogi szabályozásnak a Commons szempontjából releváns részét. A feltöltendő fájlnak mind Libanonban, mind az Egyesült Államokban közkincsnek vagy szabad licencűnek kell lennie. Kétség esetén a területi jogszabályok az irányadók.
Háttér
Libanon sokáig az Oszmán Birodalom része volt, majd 1923. szeptember 29-étől Szíriával együtt a franciák mandátumaként műkötött. Az ország 1943. november 8-án kiáltotta ki függetlenségét; az utolsó francia csapatok 1946 decemberében hagyták el az országot.
Libanon 1947. szeptember 30-a óta a Berni Egyezmény, 1959. október 17-e óta pedig az Egységes Szerzői Jogi Egyezmény tagja.[1]
A 2018-as adatok szerint az ENSZ Szellemi Jogi Világszervezete (WIPO) a libanoni szerzői jog tekintetében a Law No. 75 of 1999 on the Protection of Literary and Artistic Property törvényt tekinti irányadónak,[1] melynek szövege megtalálható a WIPO Lex adatbázisban.[2]
Általános szabályok
A Law No. 75 of 1999 on the Protection of Literary and Artistic Property alapján:
- Az alkotó gazdasági jogai a halála évének végétől számított 50 évig állnak fenn.[75/1999 Article 49]
- Közös munka eredményeképp létrejött alkotásoknál a jogi védelem időtartama az utoljára elhunyt szerző halála évének végétől számított 50 év. Ha valamelyik alkotónak nincsenek örökösei, akkor a gazdasági jogok a többi szerző örököseire szállnak, kivéve, ha erről más módon rendelkeztek.[75/1999 Article 50]
- Gyűjtemények és audiovizuális alkotások jogi védelme a nyilvánosságra hozástól vagy létrehozástól számított 50 év, amely az esemény évének végétől számítandó.[75/1999 Article 51]
- Ismeretlen vagy álnéven dolgozó szerző műve az első közzétételt követő 50. évig védett.[75/1999 Article 52]
- Posztumusz vagy jogi személyek által közzétett alkotások a publikálás évének végétől számított 50. esztendőig jogvédettek.[75/1999 Article 52]
- A fellépők gazdasági jogai az előadástól számított 50 évig állnak fenn.[75/1999 Article 54]
- Hangfelvételek producereinek szerzői jogai az első rögzítéstől számított 50. évig él.[75/1999 Article 55]
- Műsorkészítő cégek jogai az adásba kerüléstől számított 50. évig állnak fenn.[75/1999 Article 56]
Az előző szabályzat (1924. január 17-i 2385-ös törvény) szerint a fotók csak a publikációtól számított 50. évig voltak jogvédettek (153-as cikkely).
Nem védett művek
Lásd még: Commons:Unprotected works
A következők nem jogvédettek: hatóságok törvényei, rendeletei, döntései és ezek fordításai; ítéletek és ezek fordításaik; közmeghallgatások és találkozók beszédei. A beszédek és előadások szerzőjének kizárólagos joga van ezek gyűjteménybe foglalására és közzétételére, valamint az ötletekre, adatokra, tudományos tényekre és népművészeti alkotásokra. A népművészet jogvédett.[75/1999 Article 4]
Licencsablonok
Lásd még: Commons:Licencsablonok
- {{PD-Lebanon}} – 50 évnél régebben (az év végétől számolva) publikált fotókhoz és műalkotásokhoz; a szerző nevét továbbra is fel kell tüntetni
- {{PD-Lebanon-Photo}} – 1949 előtt publikált fotókhoz.
Panorámaszabadság
Lásd még: Commons:Panorámaszabadság
A Law No. 75 of 1999 on the Protection of Literary and Artistic Property szerint:
- A média az alkotó engedélye és díjfizetés nélkül, a gyakorlatnak megfelelően felhasználhatja az eseményeken elhangzottak részleteit a tudósításokban, ha az alkotót és a forrást megjelöli.[75/1999 Article 30]
Law No. 75 of 1999 on the Protection of Literary and Artistic Property says:
- A média jogosult a nyilvános helyeken megtalálható építészeti alkotások, vizuális művek és fotográfiai, valamint iparművészeti alkotások képeinek közzétételére az alkotó engedélye és díjfizetés nélkül.[75/1999 Article 31]
- A szabály csak a médiának engedélyezi a felhasználást, a kereskedelmi használat tiltott.
Note that "media" here refers to those engaged in news and information only, making Lebanese freedom of panorama insufficient for Wikimedia Commons. The French translation uses a more restrictive term that translates to English as "information agencies". See Commons talk:Freedom of panorama/Archive 1#Lebanon for a discussion on this.
Lásd még
Jegyzetek
- ↑ a b Lebanon Copyright and Related Rights (Neighboring Rights). WIPO: World Intellectual Property Organization (2018). Retrieved on 2018-11-08.
- ↑ Law No. 75 of 1999 on the Protection of Literary and Artistic Property. Lebanon (1999). Retrieved on 2018-11-08.