Szerzői jogi szabályok területenként/Hongkong
|
Szerzői jogi szabályozás: Hongkong Rövidítés: COM:HK | |
 | |
.svg) | |
| Védelmi idők | |
|---|---|
| Általános | Szerző élete + 50 év |
| Anonim művek | Létrehozás/közzététel + 50 év |
| Audiovizuális alkotások | Szerző élete + 50 év |
| Egyéb | |
| Panorámaszabadság | For 3D works and "works of artistic craftsmanship" |
| Védelem év végéig | Igen |
| Szokásos licencsablonok |
{{PD-HK}} {{PD-HK-factsheet}} |
| Szerződések | |
| Berne convention | 1997. július 1. |
| WTO-tag | 1995. január 1. |
| URAA restoration date* | 1996. január 1. |
| *Egy mű jellemzően jogvédett az Egyesült Államokban, ha olyan típusú mű, ami általánosságban jogosult a szerzői jogi védelemre az USA-ban, 1928. december 31. után hozták nyilvánosságra, és jogvédett volt a származási országában az URAA-dátumon. | |
A lap összefoglalja a hongkongi szerzői jogi szabályozásnak a Commons szempontjából releváns részét. A feltöltendő fájlnak mind Észak-Macedóniában, mind az Egyesült Államokban közkincsnek vagy szabad licencűnek kell lennie. Kétség esetén a területi jogszabályok az irányadók.
Jogszabályok
Hongkong 1842-től brit gyarmat, 1997. július 1-je óta pedig újra Kína különleges jogállásó területe.
Hongkong 1995. január 1-je óta a Kereskedelmi Világszervezet tagja.
A 2018-as adatok szerint az ENSZ Szellemi Jogi Világszervezete (WIPO) Hongkong szerzői jogának tekintetében a Copyright Ordinance (Chapter 528) (consolidated version of May 27, 2016) törvényt tekinti irányadónak,[1] melynek szövege megtalálható a WIPO Lex adatbázisban.[3] A törvény hagyományos kínai és angol nyelvi változatai a Hong Kong eLegislation oldalán is olvashatóak.[4][5]
Általános szabályok
A Copyright Ordinance (Chapter 528) (consolidated version of May 27, 2016) szerint:
- Irodalmi, színpadi, zenei vagy művészeti alkotások védelme az alkotó halála évének végétől számított 50. esztendőig tart.[528/2016 Section 17(2)]
- Ha az alkotás szerzője ismeretlen, akkor a védelem a létrehozástól, a nyilvánosságra hozataltól, vagy az első elérhetőségtől számított 50. évig tart.[528/2016 Section 17(3)]
- Ha a művet számítógéppel hozták létre, akkor védelme a létrehozástól számított 50. évig tart.[528/2016 Section 17(6)]
- Közös munka eredményeképp létrejött alkotások jogvédelme az utoljára elhunyt szerző halálától számítandó.[528/2016 Section 17(7)]
- A fentiek nem érvényesek a kormányzati vagy törvényhozói szerzői jog által védett művekre (lásd a 182–184 közötti szakaszokat), valamint a 188-as szakasz szerinti alkotásokra (bizonyos nemzetközi szervezetek művei).[528/2016 Section 17(8)]
- Hangfelvételek szerzői jogi védelme a rögzítés évének végétől számított 50. esztendőig áll fenn; ha a művet ez idő alatt kiadták, akkor a védelmi idő az első közzétételtől számítandó.[528/2016 Section 18(2)]
- Filmek jogvédelme a rendező, forgatókönyvíró, szövegíró és zeneszerző halálától számított 50. évig tart.[528/2016 Section 19(2)]
Kormányzati jogvédelem
A Copyright Ordinance (Chapter 528) (consolidated version of May 27, 2016) rendelet szerint:
- Ha egy alkotást kormányzati tisztviselő készített munkaidejében, akkor annak elsődleges jogtulajdonosa a kormány.[528/2016 Section 182(1)]
- Egy kormányzati alkotás jogvédelme a létrehozástól számított 125 évig tart; ha a művet a létrejöttétől számított 75 éven belül közzétették, akkor a publikációtól számított 50 évig jogvédett.[528/2016 Section 182(3)]
Törvényhozói jogvédelem
A Copyright Ordinance (Chapter 528) (consolidated version of May 27, 2016) alapján:
- Ha egy mű a törvényhozó tanács által vagy megrendelésére készült, akkor az alkotás jogvédett, és az azzal kapcsolatos jogokkal a testület rendelkezik.[528/2016 Section 184(1)]
- A testület tulajdonában álló irodalmi, színpadi, zenei vagy művészeti alkotások a létrehozás évének végétől számított 50. esztendőig jogvédettek.[528/2016 Section 184(3)]
- A szakasz szerinti törvényhozói alkotásokba tartoznak: (a) a testület munkatársa által munkaidejében készült művek; (b) a testület munkájához kapcsolódó hangfelvételek, filmek és élő közvetítések. Egy mű csak akkor tartozik ezen kategóriába, ha azt a testület által vagy annak megbízásából készült.[528/2016 Section 184(4)]
Licencsablonok
Lásd még: Commons:Licencsablonok
- {{PD-HK}} – lejárt szerzői jogú művekhez.
- {{PD-HK-factsheet}} – a Hong Kong Fact Sheet-ből származó művekhez.[6]
Pénz
Lásd még: Commons:Pénznemek
A Büntető Törvénykönyv 200-as fejezetének 103(1) szakasza szerint a valuta engedély nélküli reprodukciója tiltott; a megszegőket hat hónap börtönbüntetésre és húszezer dollár megfizetésére ítélhetik.
Megjegyzendő, hogy a 103-as szakasz nem engedi a más célokra használandó további másolatok engedélykérés nélküli reprodukcióját, így a harmadik fél általi másolatok képeinek használata nem megengedett. A szabály szerint a digitális másolatok (amelyek természetüknél fogva lehetővé teszik a további reprodukciót) elkészítését a pénzügyi hatóság valószínűleg nem engedélyezi, ezáltal az ilyen képek a Commonsra nem tölthetőek fel.
Panorámaszabadság
Lásd még: Commons:Panorámaszabadság
Háromdimenziós alkotások esetén; kétdimenziós műveknél nem minden esetben. {{FoP-Hong Kong}}
A Copyright Ordinance (Chapter 528) (consolidated version of May 27, 2016) alapján megengedett nyilvános helyeken állandó jelleggel megtalálható épületek, szobrok, épületmodellek és kézműves alkotások grafikus módon, fotózással vagy adásban történő közlésével történő reprodukciója.
Mivel Hongkong 1997-ig brit gyarmat volt, a jogszabályok az ottani törvényeken alapszanak; ha egy esettel kapcsolatban a hongkongi jog nem rendelkezik, akkor a brit szabályozás az irányadó. További információk: Commons:Szerzői jogi szabályok területenként/Egyesült Királyság
A brit joghoz hasonlóan a kézműves és grafikai alkotások definíciója eltérő; az utóbbi kategóriába tartoznak a festmények, rajzok, diagramok, térképek, grafikonok, tervek, karcolatok, rézkarcok, kőnyomatok, famunkák és hasonló művek. A 71-es szakasz szerinti panorámaszabadság az előbbieknek megfelelően a nyilvános helyen található poszterekre és térképekre nem érvényes.
Eredetiség határa
Lásd még: Commons:Threshold of originality
A legtöbb logó esetén; a megkövetelt eredetiség határa nagyon alacsony.
Mivel Hongkong 1997-ig brit gyarmat volt, a jogszabályok az ottani törvényeken alapszanak; ha egy esettel kapcsolatban a hongkongi jog nem rendelkezik, akkor a brit szabályozás az irányadó. További információk: the United Kingdom
Stamps
Lásd még: Commons:Bélyegek
as per talk page discussion.
The Hongkong Post, as a government department of Hong Kong, owns the intellectual property of stamps released by them.
Because Hong Kong was a territory of the United Kingdom until 1997, Hong Kong law is modeled on UK law, and in the absence of any specific case law to the contrary it is reasonable to assume that the rules will be similar. See the United Kingdom for more details.
Lásd még
- 香港
- Category:Hong Kong FOP cases
- Category:License tags of Hong Kong
- Commons:Szerzői jogi szabályok területenként/Kína
- Commons:Szerzői jogi szabályok területenként/Egyesült Királyság
Jegyzetek
- ↑ a b Hong Kong, China Copyright and Related Rights (Neighboring Rights). WIPO: World Intellectual Property Organization (2018). Retrieved on 2018-11-08.
- ↑ Application of the Berne Convention, with effect from July 1, 1997, to the Hong Kong Special Administrative Region (July 10, 1997). Retrieved on 2020-06-23.
- ↑ Copyright Ordinance (Chapter 528) (consolidated version of May 27, 2016). Hong Kong (2016). Retrieved on 2018-11-08.
- ↑ Cap 528 Sect 71, Copyright Ordinance
- ↑ in traditional Chinese
- ↑ Fact sheets. Government of Hong Kong. Retrieved on 2019-03-24.