කොමන්ස්:භාෂා ප්‍රතිපත්තිය
Jump to navigation
Jump to search
Shortcuts : COM:LP • COM:LANG • COM:NAME
විකිමාධ්‍ය කොමන්ස් යනු බහු භාෂා ව්‍යාපෘතියකි. බහුභාෂා අන්තර්ගතය භාවිතා කරන ආකාරය සහ කුමන අන්තර්ගතය කුමන භාෂාවෙන් තිබිය යුතුද යන්න පිළිබඳ ව්‍යාපෘතියේ ප්‍රතිපත්තිය මෙම පිටුවේ අඩංගු වේ. අනුවර්තනය වීමේ තාක්ෂණික ක්‍රියාවලිය සඳහා කොමන්ස්:ප්‍රාදේශීයකරණය බලන්න .
- ගැලරි, ප්‍රවර්ග සහ ගොනු විස්තර පිටුවල ඇති විස්තර ඕනෑම භාෂාවකින් විය හැකි අතර බහු භාෂාවලින් එක් කළ යුතුය. අනවශ්‍ය තොරතුරු සහ දෘශ්‍ය අවුල් ප්‍රමාණය අවම කිරීමට භාෂා සැකිලි භාවිතය දිරිමත් කරනු ලැබේ.
- ගැලරි නම් සාමාන්‍යයෙන් දේශීය භාෂාවෙන් තිබිය යුතුය. නිශ්චිත ප්‍රතිපත්තිය සඳහා කොමන්ස්:ගැලරි බලන්න.
- නිශ්චිත ඉංග්‍රීසි සමානකමක් නොමැති නියම නම්, ජීව විද්‍යාත්මක ටැක්සා සහ නියමයන් හැර, ප්‍රවර්ග නම් සාමාන්‍යයෙන් ඉංග්‍රීසියෙන් තිබිය යුතුය. නිශ්චිත ප්‍රතිපත්තිය සඳහා කොමන්ස්:ප්‍රවර්ග බලන්න.
- නිර්මාතෘ නම් ඉංග්‍රීසි සාහිත්‍යයේ බහුලව දක්නට ලැබෙන ආකෘතියේ තිබිය යුතුය.
- ගොනු ඕනෑම භාෂාවකින් නම් කළ හැක. ගොනුවේ නම විස්තරාත්මක විය යුතුය. (කොමන්ස්:ගොනු නාමකරණය ද බලන්න)
- ඕනෑම භාෂාවකින් සැකිලි සෑදිය හැක. සැකිල්ලක පෙළ, භාෂා කිහිපයකින් ලබා ගත හැකි විට, ඉංග්‍රීසි අනුවාදය යනු සැකිල්ලේ වෙනත් භාෂා අනුවාද පදනම් විය යුතු බලයලත් අනුවාදය වේ.
- ප්‍රතිපත්ති සහ මාර්ගෝපදේශ ඉංග්‍රීසියෙන් ලියා වෙනත් භාෂාවලට පරිවර්තනය කර ඇත. ප්‍රතිපත්තියේ හෝ මාර්ගෝපදේශයේ ඉංග්‍රීසි අනුවාදය යනු වෙනත් භාෂා අනුවාද පදනම් කර ඇති බලයලත් අනුවාදයයි.
ඉතිහාසය
මෙම භාෂා ප්‍රතිපත්තියට තුඩු දුන් 2009 යෝජනාව Commons:Sproche, Commons:Politikerezh yezh, Commons:Convencions de noms (idioma), Commons:Sprooch, Commons:Convencions de nomenatge (lenga), Commons:Języki, Commons:Política de línguas and Commons:语言政策 ඇතුළුව භාෂා කිහිපයකට පරිවර්තනය කරන ලදී.
මේවත් බලන්න
Wikimedia Commons policies and guidelines | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Policies |
|  | |||||||
| Guidelines |
| ||||||||
| Licensing help (Village pump) |
| ||||||||
| WMF policies | |||||||||