Commons:Нормы авторского права по территории/НКР

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of a page Commons:Copyright rules by territory/Republic of Artsakh and the translation is 33% complete. Changes to the translation template, respectively the source language can be submitted through Commons:Copyright rules by territory/Republic of Artsakh and have to be approved by a translation administrator.
Outdated translations are marked like this.
НКР на карте

Нагорно-Карабахская Республика или Республика Арцах — непризнанное государство в Закавказье, территория которого с точки зрения международного сообщества является частью Азербайджана

Регион, который сегодня является Азербайджаном, был передан Ираном России в 19 веке, затем стал Азербайджанской Демократической Республикой в 1918 году и Азербайджанской ССР, частью Советского Союза, в 1920 году. Нагорный Карабах, область Азербайджанской ССР с преимущественно армянским населением, является самоуправляющимся с 1988 года. Во время распада Советского Союза Азербайджан стал независимым 18 октября 1991 года. Нагорный Карабах претендует на независимость, поддерживается Арменией, но не получил международного признания.

Since Azerbaijan never recognized the de facto Republic of Artsakh, and Azerbaijan is now the relevant authority, the laws of Azerbaijan apply to works created or published in Nagorno-Karabakh or the Republic of Artsakh.

Artsakh had a copyright law enacted in 2002 that specified in Article 27 a copyright term of 50 years after the author's death, 50 years after publication for anonymous works, and 50 years after publication for posthumous works. Collective and audiovisual works were protected for 50 years after publication unless the authors were identified. However, identified authors exercised the rights of the specified parts of a collective or audiovisual work, in which the general term applied. Despite Azerbaijan extending the copyright length to 70 years in 2013, nevertheless it is supposed, that the author had agreed with uncopyrightability of this work.

==Not protected==

The non-protected works were similar to those in Azerbaijan and Armenia (in Article 6):

  • works of folklore;
  • communications on daily news or on current events that are press information;
  • official documents (laws, decisions, decrees, etc.) as well as their official translations;
  • state emblems and signs (flags, coats of arms (armorial bearings), medals (decorations), monetary signs, etc.);
  • results obtained by technical means without the intervention of human creative activity.

См. также

Ссылки

Внимание: приведенное выше описание может быть неточным, неполным и / или устаревшим, поэтому к нему следует относиться с осторожностью. Прежде чем загружать файл на Wikimedia Commons, убедитесь, что он может свободно использоваться. См. также: Викисклад:Отказ от ответственности