Commons:Нормы авторского права по территории/Намибия
|
Нормы авторского права: Намибия Краткая ссылка: COM:НАМИБИЯ | |
 | |
 | |
| Сроки охраны авторского права | |
|---|---|
| Стандартный | в течение жизни и ещё 50 лет |
| Фотографии | 50 лет с момента публикации |
| Анонимные работы | 50 лет с момента публикации |
| Правительственные работы | 50 лет с момента публикации |
| Прочее | |
| Свобода панорамы | нет |
| Условия действуют до конца года | да |
| Шаблоны лицензий на Викискладе |
{{PD-Namibia}} {{PD-NamibiaGov}} |
| Участие в международных договорах | |
| Бернская конвенция | 21 марта 1990 года |
| Вступление в ВТО | 1 января 1995 года |
| Возобновление защиты авторских прав согласно URAA* | 1 января 1996 года |
| *Произведение обычно защищается в США, если оно является видом произведения, защищенного авторским правом в США, опубликованного после 31 декабря 1928 года и защищенного в стране происхождения на дату URAA. | |
На этой странице представлен обзор норм авторского права Намибии, относящихся к загрузке произведений на Викисклад. Обратите внимание, что любое произведение, созданное в Намибии, должно быть в общественном достоянии или доступно по свободной лицензии как в Намибии, так и в США, прежде чем оно может быть загружено на Викисклад. Если есть какие-либо сомнения относительно статуса авторского права на произведение из Намибии, обратитесь к соответствующим законам за разъяснениями.
Общая информация
В 1884 году Германия установила власть над Юго-Западной Африкой в качестве протектората. В 1920 году Соединенное Королевство получило мандат на страну, которой управляла Южная Африка. Намибия стала независимой от Южной Африки 21 марта 1990 года.
Намибия присоединилась к Бернской конвенции 21 марта 1990 года и вступила в ВТО 1 января 1995 года[1].
С 2018 года ВОИС включила Закон об защите авторских и смежных прав 1994 года (закон № 6 1994 года) в качестве основного закона об интеллектуальной собственности, принятого законодательным органом Намибии[1]. ВОИС хранит текст этого закона в своей базе данных WIPO Lex[2].
Закон 1994 г. не имеет обратной силы. "В соответствии с подразделом (2) настоящий Закон должен применяться в отношении работ до вступления в силу настоящего Закона, как он применяется в отношении произведенных после него работ." [6/1994 Section 65(1)]. В то же время, "Ничто в этом Законе не должно (a) влиять на право собственности, продолжительность или существование авторского права, которое существует в соответствии с Законом об авторском праве 1965 года (Закон 1965 года № 63); или (b) толковаться как создание авторского права, которое не существовало до 11 сентября 1965 г." [6/1994 Section 65(2)].
В закон 1994 года внесены поправки, внесенные в Приложение II Закона о коммерческой и интеллектуальной собственности 2016 года (Закон 2016 года № 8). Поправки не повлияли на определения произведений, охраняемых авторским правом, или на продолжительность охраны.[3]
Общие нормы
Согласно закону 1994 г.:
- авторское право на литературное, музыкальное или художественное произведение, кроме фотографии, действует в течение жизни автора и в течение 50 лет с конца года, в котором автор умер[6/1994 Section 6(1a)];
- если работа не была сделана доступной для публики в течение жизни автора, авторское право действует в течение 50 лет с конца года, когда она становится доступной для публики[6/1994 Section 6(1a)];
- авторское право на кинофильм, фотографию или компьютерную программу действует в течение 50 лет либо с конца года, в котором они стали общедоступными, либо если они не были сделаны доступными для публики - в течение 50 лет с конца года создания.[6/1994 Section 6(1b)];
- для анонимных или псевдонимных произведений авторское право действует в течение 50 лет с конца года, в котором произведение впервые стало доступным для публики, или с конца года, в котором разумно предположить, что автор умер, в зависимости от того, что наступит раньше[6/1994 Section 6(2)];
- для произведения совместного авторства ссылка на смерть автора применяется к автору, который умер последним[6/1994 Section 6(4)] ;
- литературное или музыкальное произведение или художественное произведение, кроме фотографии, созданное государством или под его руководством, охраняется в течение 50 лет после его первой публикации[6/1994 Section 6(5)].
Неохраняемые произведения
См. также: Commons:Неохраняемые произведения
According to the 1994 law, no copyright subsists in:
- the official text of any work of a legislative, administrative or legal nature, or an official translation
- a speech of a political nature or a speech delivered in the course of judicial proceedings
- publications or broadcasts of news of the day
However, the author of political speeches shall have the exclusive right of making or publishing a collection thereof.[6/1994 Section 15(8)]
Шаблоны лицензий
См. также: Commons:Шаблоны лицензий
- {{PD-Namibia}} – фотографии, фильмы и компьютерные программы через 50 лет после публикации, начиная с конца года публикации. Остальные работы через 50 лет после смерти автора.
Денежные знаки
См. также: Commons:Денежные знаки
Нет
Политика Банка Намибии в отношении воспроизведения изображений национальной валюты Намибии определяет соответствующий закон, который основан на Законе о Банке Намибии 1997 года.[4] «Эта политика гарантирует, что лица, не являющиеся Банком, воспроизводят изображения валюты Намибии только при определенных утвержденных обстоятельствах и что любое воспроизведение изображений осуществляется таким образом, чтобы предотвратить имитацию, ведущую к общественному заблуждению или подделкам».[BoN 1997 2.6] Перед воспроизведением изображения необходимо получить письменное разрешение Банка на воспроизведение изображений банкнот и монет.[BoN 1997 4.0] Изображения на Викискладе должны быть доступны для свободного использования, поэтому это ограничение означает, что изображения денежных знаков Намибии неприемлемы.
Свобода панорамы
См. также: Commons:Свобода панорамы
Нет Авторское право на художественное произведение не может быть нарушено его включением в кинематографический фильм или телепередачу или его передачей в службу распространения, если (a) такое включение является просто фоновым для основных вопросов, представленных в фильме, переданном в эфир или передаче, или случайным; (b) такая работа постоянно находится на улице, площади или аналогичном общественном месте.[6/1994 Section 18(1)]
Почтовые марки
См. также: Почтовые марки
В соответствии с Законом № 6 об авторском праве и смежных правах от 1994 г., авторское право на произведения, созданные государством, принадлежит государству и действует в течение 50 лет после публикации. [6/1994 Section 6(5)]. Почта Намибии изначально была отделом Министерства труда, транспорта и связи, а в 1992 году стала называться Namibia Post Ltd или NamPost. До обретения независимости 12 июня 1968 года может использоваться шаблон {{PD-SAGov}}.
См. также
Ссылки
- ↑ a b Namibia Copyright and Related Rights (Neighboring Rights). WIPO: World Intellectual Property Organization (2018). Retrieved on 2018-11-04.
- ↑ Act No. 6 of 1994: Copyright and Neighbouring Rights Protection Act, 1994. Namibia (1994). Retrieved on 2018-11-04.
- ↑ Business and Intellectual Property Authority Act, 2016 (Act No. 8 of 2016). Namibia. Retrieved on 2018-11-07.
- ↑ Policy on the reproduction of images of the Namibian currency. Bank of Namibia. Retrieved on 2020-05-21.