Commons:Нормы авторского права по территории/Гвинея

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of a page Commons:Copyright rules by territory/Guinea and the translation is 86% complete. Changes to the translation template, respectively the source language can be submitted through Commons:Copyright rules by territory/Guinea and have to be approved by a translation administrator.
Outdated translations are marked like this.

На этой странице представлен обзор норм авторского права Гвинеи, относящихся к загрузке произведений на Викисклад. Обратите внимание, что любое произведение, созданное в Гвинее, должно быть в общественном достоянии или доступно по свободной лицензии как в Гвинее, так и в США, прежде чем оно может быть загружено на Викисклад. Если есть какие-либо сомнения относительно статуса авторского права на произведение из Гвинеи, обратитесь к соответствующим законам за разъяснениями.

Общая информация

Франция установила контроль над Гвинеей в конце XIX века и управляла регионом как территорией в составе Французской Западной Африки. Гвинея получила независимость 2 октября 1958 года по результатам референдума.

Гвинения присоединилась к Бернской конвенции 20 ноября 1980 года, договору по авторскому праву — 25 мая 2002 года, вступила в ВТО 25 октября 1995 года[1].

С 2018 года ВОИС включила Закон № 043/APN/CP о принятии положений, касающихся авторского права и смежных прав, в качестве основного закона об авторском праве, принятого законодательным органом Гвинеи[1]. ВОИС хранит текст этого закона в своей базе данных WIPO Lex[2].

Общие нормы

  • Авторские права охраняются в течение жизни автора и ещё 80 лет с момента окончания года его смерти. Для работ совместного авторства при расчете срока охраны учитывается год смерти последнего остававшегося в живых автора[1980 Article 42].
  • Авторские права охраняются в течение 80 лет с момента окончания года, в котором произошло правомерное обнародование анонимного или псевдонимного произведения, кинематографической работы, посмертной публикации и коллективной работы[1980 Article 43 (a)].
  • Для фотографических работ и произведений декоративно-прикладного искусства авторские права охраняются в течение жизни автора и ещё 40 лет с момента окончания года его смерти[1980 Article 43 (b)].

Фольклор несвободен

Фольклор принадлежит к национальному наследию, где «фольклор» означает все литературные и художественные произведения, созданные авторами, предположительно принадлежащие к гвинейской национальности, передаваемые из поколения в поколение и являющиеся одним из основных элементов традиционного гвинейского культурного наследия. Публичное исполнение или прямая или косвенная фиксация фольклора с целью его использования в целях извлечения прибыли требует предварительного разрешения BGDA (Гвинейского ведомства по авторскому праву), которое можно получить за плату[1980 Article 5].

Общественное достояние платное

См. также: Commons:Платное общественное достояние

По истечении сроков охраны, указанных в статьях 42 и 43, в течение которых признанное исключительное право принадлежит авторам, их наследникам или правопреемникам, произведения автора становятся общественным достоянием. Эксплуатация произведений, являющихся общественным достоянием, подлежит уважению моральных прав, предварительному декларированию и уплате пошлины, продукт которой должен быть оплачен BGDA и использован в культурных и социальных целях в интересах авторов. Право на использование или выполнение работ в свободном доступе регулируется BGDA[1980 Article 45].

Свобода панорамы

Сокращение

См. также: Commons:Свобода панорамы

 Нет Допускается только случайное использование.

  • Законно, насколько это оправдано информационной целью, записывать, воспроизводить и передавать публике литературные, научные или художественные произведения, которые можно увидеть или услышать в репортажах о текущих событиях, с помощью фотографии, кинематографии или звука или визуального вещания[1980 Article 13].
  • Правомерно воспроизводить в фильме или в телевизионном эфире и доводить до общественности произведения изобразительного искусства, постоянно находящиеся в общественном месте, или включение которых в фильм или трансляцию осуществляется исключительно в качестве фона или является второстепенным для освещения основных вопросов[1980 Article 14].

Under the Law on the Protection of Literary and Artistic Property (Law L/2019/0028/AN):

  • By way of derogation from authors' rights, it is permitted to reproduce, broadcast or communicate by cable to the public an image of a work of architecture, a work of fine arts, a photographic work or a work of applied arts permanently located in a place open to the public, unless the image of the work is the main subject of such reproduction or communication and if it is used for commercial purposes.[2019/0028 Article 27]

Under the now-repealed Act No. 043/APN/CP of August 9, 1980:

  • It shall be lawful to reproduce in a film or in a television broadcast and to communicate to the public works of figurative art permanently located in a public place, or whose inclusion in the film or broadcast is only by way of background or is incidental to the essential matters represented.[1980 Article 14]

См. также

Ссылки

  1. a b Guinea Copyright and Related Rights (Neighboring Rights). WIPO: World Intellectual Property Organization (2018). Retrieved on 2018-11-05.
  2. Act No. 043/APN/CP of August 9, 1980, adopting Provisions Relating to Copyright and Neighboring Rights. Guinea (1980). Retrieved on 2018-11-05.
Внимание: приведенное выше описание может быть неточным, неполным и / или устаревшим, поэтому к нему следует относиться с осторожностью. Прежде чем загружать файл на Wikimedia Commons, убедитесь, что он может свободно использоваться. См. также: Викисклад:Отказ от ответственности