Commons:Структурированные данные

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of a page Commons:Structured data and the translation is 71% complete. Changes to the translation template, respectively the source language can be submitted through Commons:Structured data and have to be approved by a translation administrator.
Outdated translations are marked like this.

Shortcut: COM:SDC

О структурированных данных на Викискладе

Структурированные данные на Викискладе — это многоязычная информация о медиафайлах, понимаемая человеком, при этом достаточно однотипно сформированная, чтобы она была и машиночитаемой.

Краткое введение в структурированные данные на Викискладе для начинающих (3 минуты 43 секунды)

Основы

На странице каждого файла Викисклада есть вкладки «Сведения о файле» и «Структурированные данные»

Возьмём в качестве простого примера избранный файл на Викискладе: Würfelzucker (2018).

Простой пример. Dietmar Rabich / Wikimedia Commons / “Würfelzucker -- 2018 -- 3564” / CC BY-SA 4.0

Добавляйте файлам подписи на разных языках

На вкладке «Сведения о файле» вы можете добавить подписи на различных языках: короткие фактологические описания файла без гиперссылок и викитекста.

Что изображено (показано) в файле?

На вкладке «Структурированные данные» вы можете указать, что изображено в файле. В данном случае это 12 белых кубиков сахара. Анимированный скриншот ниже показывает, как работают многоязычные элементы описания. Вы можете увидеть структурированные данные на различных языках, переключая язык интерфейса.
Подробнее см. на странице Викисклад:Изображённое.

Другие утверждения о файле

На вкладке Структурированные данные вы можете добавить и другую информацию о файле. Этот пример показывает, как указать информацию о лицензии, создателе и статусе качества файла. Все эти данные — это свойства и элементы, определённые на Викиданных.
Подробнее см. Викисклад:Утверждения.

Роль структурированных данных на Викискладе

Structured data on Commons improves access, searchability, exploration and provides new ways to use the content.

Улучшение доступности

  • Multilingual: Provides labels in over 300 languages which are added automatically.
  • Accessibility: Provides information that makes content more accessible to users with specific needs e.g. blind and partially sighted.

Новые способы поиска контента

  • Searchability: Allows people to easily find content through better descriptions of what they depict.

Новые способы исследования и использования контента

  • Connect knowledge from different sources: Allows content from many sources together to provide new ways to explore and visualise a subject.
  • Explore collections and topics: Collates content to provide new ways to explore collections and topics.
  • Usable by other websites and services: SDC data is free and machine readable meaning and ready to be used in apps and other content.

Повышение качества информации

  • Data with references: Data can reference to its sources, allowing you to see the original creator of the information and corroborated by third parties.
  • Queryable: Allows queries to check data quality across 1,000s of files at once, allowing people to more easily identify and correct missing, out of date or incorrect information.

Несколько простых способов начать

Будьте на связи

Как вы можете помочь:

  • Помогайте писать документацию о структурированных данных на Викискладе.
  • Приветствуется ваша помощь в моделировании структурированных данных для файлов на Викискладе. Обсуждайте и решайте, как файлы должны быть описаны, на Commons:Structured data/Modeling.

Инструменты для добавления структурированных данных к файлам

ISA — инструмент, предназначенный для того, чтобы помочь новичкам в добавлении к файлам утверждений «depicts» и многоязычных заголовков. См. подробнее.

AC/DC («Add to Commons, Descriptive Claims» — «Добавление на Викисклад описывающих утверждений») — расширение для Викисклада, помогающее осуществлять групповое редактирование. Оно позволяет добавлять утверждения depicts и другие утверждения (в том числе с квалификаторами) в группу файлов (например, находящихся в определённой категории). Вы можете включить AC/DC в ваших настройках. См. подробнее.

SDC — пользовательский скрипт, похожий на Cat-a-lot. Он позволяет добавлять ограниченное число утверждений к файлам, находящимся в определённой категории. См. подробнее.

Depictor lets you add depicts statements using a game-like interface. You can customize it using specific categories or SPARQL queries.

Image Annotator is a tool that runs image annotation campaigns on Wikimedia Commons.

OpenRefine is a powerful and flexible tool to add structured data to Wikimedia Commons files in batch (from OpenRefine 3.6).

Информация для разработчиков

Разработка структурированных данных на Викискладе отслеживается на Phabricator.

Поддержка структурированных данные на Викискладе обеспечивается при помощи программного обеспечения Wikibase. Доступ к данным может быть осуществлён через API; см. документацию на [mw:Special:MyLanguage/Wikibase/API mw:Wikibase/API].

Для структурированных данных используется расширение WikibaseMediaInfo.

Часто задаваемые вопросы

Какого рода структурированные данные мне нужно добавлять? Как мне описать конкретный файл через структурированные данные?

  • Чтобы лучше разобраться с утверждениями «изображённый объект», прочитайте Викисклад:Изображённое.
  • Чтобы получить информацию о других утверждениях, посетите страницу Modeling. Там вы можете свободно задавать вопросы и вносить вклад в работу над документацией. Работа над моделью структурированных данных на Викискладе пока что не завершена, эта модель разрабатывается сообществом Викисклада.

Как мне найти файлы, для которых уже заданы структурированные данные?

Вы можете использовать стандартный инструмент поиска, чтобы найти файлы по структурированным данным. Несколько примеров:

Можно ли добавить структурированные данные множеству файлов за один раз?

Да, вы можете использовать для этого инструменты, указанные на этой странице; см. выше.

Остались вопросы?

Посетите страницу часто задаваемые вопросы.