Help:Gadget-ACDC/es

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of a page Help:Gadget-ACDC and the translation is 70% complete. Changes to the translation template, respectively the source language can be submitted through Help:Gadget-ACDC and have to be approved by a translation administrator.
Outdated translations are marked like this.
AC/DC [publish changes button]; Files to edit: [six filenames]; Statements to add: depicts Caroline Zhang with expression, gesture or body pose Biellmann spin; [add statement button]
Captura de pantalla del accesorio.

Add to Commons / Descriptive Claims, abreviado AC/DC, es un accesorio para añadir una colección de declaraciones de datos estructurados a un conjunto de archivos.

Instalación

Activa el accesorio en tus preferencias. El aspecto es el siguiente:

Add to Commons / Descriptive Claims (ACDC): Add a collection of structured data statements to a set of files. [documentation / talk] 

JavaScript is disabled in your browser.

Uso

El accesorio añade un enlace “AC/DC” a la sección Tools de la barra lateral; haga clic en él para abrir el diálogo principal. Introduzca los nombres de los archivos que desea editar en el campo de entrada y edite las declaraciones que hay debajo, utilizando los elementos habituales de la interfaz de usuario estructurada. Cuando esté listo, haga clic en el gran botón azul de la parte superior ("Publicar cambios") para empezar a añadir estas declaraciones a todos los archivos de la lista. No cierre la ventana/pestaña del navegador hasta que el diálogo haya terminado y se cierre solo (debería aparecer una barra de progreso en la parte superior).

Puede pegar varios títulos en la lista de archivos (con o sin el prefijo "File:" o incluso URL completas), separados por caracteres de barra vertical (|), tabulación o salto de línea. Después de presionar Enter, se dividirán en consecuencia. Tenga en cuenta, sin embargo, que este accesorio no escala bien con muchos archivos; no hay un límite estricto, pero el hecho de añadir varios cientos de títulos a la entrada colgará el navegador durante algunos segundos, y todavía no he intentado hacer ediciones a esa escala. Lo más probable es que se tarde muchísimo, y tendrías que mantener tu dispositivo en funcionamiento y tu navegador abierto durante todo ese tiempo.

También puede añadir todos los archivos de una categoría o de una pila de páginas, haciendo clic en el icono ellipsis y luego en los botones "Cargar categoría" o "Cargar pila de páginas", e introduciendo el título de la categoría o el ID de la pila de páginas en el diálogo que se abre a continuación. Se aplican las mismas consideraciones que en el párrafo anterior: es probable que esto no se adapte bien a miles de archivos. (La interfaz de usuario también se vuelve algo difícil de manejar si la lista de archivos es demasiado larga, por lo que probablemente quiera definir primero las declaraciones a añadir, y sólo cargar la categoría o la pila de páginas al final).

If Cat-a-lot is enabled, then you can also use it to select some files, and those files will be added when you open AC/DC. (You can still add more files to AC/DC afterwards as described above.)

Si ya existe en un archivo una declaración con el mismo valor que la que se quiere añadir, entonces los calificadores que falten se añadirán a la declaración existente, y se marcará como prominente si así lo ha especificado. En caso contrario, se añadirá una nueva declaración.

Por defecto, AC/DC comenzará con un campo para las declaraciones "representa a", de modo que pueda añadir directamente los elementos representados, o añadir otras propiedades para las que desee añadir declaraciones. Puede personalizar esto configurando el window.acdcFavoriteProperties en su common.js; por ejemplo, para empezar con las propiedades depicts (P180), creator (P170) y copyright license (P275), añada el siguiente código:

window.acdcFavoriteProperties = [
	'P180',
	'P170',
	'P275',
];

Si siempre quiere seleccionar las propiedades usted mismo, puede eliminar las propiedades por defecto con:

window.acdcFavoriteProperties = [];

También hay un soporte preliminar para eliminar declaraciones. Si añades la línea window.acdcEnableRemoveFeature = true; a tu common.js (ejemplo), entonces aparecerá una segunda sección de declaraciones a eliminar debajo de las declaraciones a añadir; en los archivos listados, cada declaración con una propiedad y un valor coincidentes será eliminada. (Esta función se habilitará eventualmente por defecto, pero es posible que primero se mejore la interfaz de usuario). La mencionada window.acdcFavoriteProperties se aplica a ambas secciones de declaraciones juntas; para modificar la lista de propiedades en sólo una de las secciones, puede utilizar window.acdcFavoritePropertiesToAdd y window.acdcFavoritePropertiesToRemove en su lugar.

Regionalización

Las traducciones de la interfaz de usuario se definen en MediaWiki:Gadget-ACDC-i18n.json. (Solo los administradores y los administradores de la interfaz pueden editar esa página, por lo que es posible que tengas que utilizar {{Edit request}} y/o enviar un mensaje al desarrollador.)

Desarrollo

Development takes place on GitHub.

Problemas conocidos

En general, este accesorio está bastante acoplado a los detalles internos y de implementación de WikibaseMediaInfo, y como resultado puede romperse de forma no intencionada. Si notas algo mal, por favor notifica al desarrollador tan pronto como sea posible.

Monitoreo

Desde 19 de septiembre de 2019, las ediciones realizadas a través de este accesorio han sido etiquetadas como "AC/DC"; puedes encontrarlas los cambios recientes. (Antes de esa fecha, no había una forma segura de encontrar o distinguir las ediciones ACDC).

Since 10 de febrero de 2022, an edit group is automatically created when ten or more files are edited at once. The edit group offers a convenient place to discuss the edits, or revert them all if necessary.