Note: After saving, you have to bypass your browser's cache to see the changes. Internet Explorer: press Ctrl-F5, Mozilla: hold down Shift while clicking Reload (or press Ctrl-Shift-R), Opera/Konqueror: press F5, Safari: hold down Shift + Alt while clicking Reload, Chrome: hold down Shift while clicking Reload.
en
gadget-acdc-load-category
"Load category"
gadget-acdc-load-pagepile
"Load PagePile"
gadget-acdc-load-category-title
"Category title:"
gadget-acdc-load-category-placeholder
"Category:Example"
gadget-acdc-load-pagepile-id
"PagePile ID:"
gadget-acdc-load-pagepile-error-wrong-wiki
"That PagePile does not belong to this wiki!"
gadget-acdc-load-pagepile-warning-large-pagepile
"This PagePile contains {{PLURAL:$1|$1 file|$1 files}}, using it will take a while. Are you sure?"
gadget-acdc-button-stop-edit
"Stop"
gadget-acdc-field-files
"Files to edit"
gadget-acdc-field-statements-to-add
"Statements to add"
gadget-acdc-field-statements-to-remove
"Statements to remove"
gadget-acdc-file-placeholder
"File:Example.png"
gadget-acdc-files-placeholder
"File:Example.png | File:Example.jpg"
gadget-acdc-error-duplicate-statements-to-add
"You specified multiple statements with the same main value, which is not supported. If you need to make multiple changes to one statement, merge them. If you really need to add multiple statements with the same value, you’ll have to find another way (sorry)."
gadget-acdc-error-duplicate-statements-to-remove
"You specified multiple statements to remove with the same main value, which is not supported."
"You specified a statement with qualifiers in the “{{int:gadget-acdc-field-statements-to-remove}}” section. The meaning of this is not clear (remove only qualifiers, or remove whole statement only if it has these qualifiers?), so this is currenty not supported."
gadget-acdc-error-statement-to-add-and-remove
"You specified statements with the same property and value in the “{{int:gadget-acdc-field-statements-to-add}}” and “{{int:gadget-acdc-field-statements-to-remove}}” sections. The meaning of this is not clear, so it is currently not supported."
qqq
gadget-acdc-load-category
"Label of a button to load files from a category."
gadget-acdc-load-pagepile
"Label of a button to load files from a PagePile."
gadget-acdc-load-category-title
"Label of the input for the category title when loading files from a category."
gadget-acdc-load-category-placeholder
"Placeholder of the input for the category title when loading files from a category. Do not translate the “Category:” namespace."
gadget-acdc-load-pagepile-id
"Label of the input for the PagePile identifier when loading files from a PagePile."
gadget-acdc-load-pagepile-error-wrong-wiki
"Error message when trying to load files from a PagePile that does not belong to the current wiki."
gadget-acdc-load-pagepile-warning-large-pagepile
"Warning message when trying to load files from a PagePile that contains a lot of files. $1 is the number of files."
gadget-acdc-button-stop-edit
"Label of a button to stop editing files."
gadget-acdc-field-files
"Heading of the field to specify the list of files to edit."
gadget-acdc-field-statements-to-add
"Heading of the field(s) to specify the statements to add to each file."
gadget-acdc-field-statements-to-remove
"Heading of the field(s) to specify the statements to remove from each file."
gadget-acdc-file-placeholder
"Placeholder of the input to specify a single file. Do not translate the “File:” namespace. Currently unused."
gadget-acdc-files-placeholder
"Placeholder of the input to specify a list of files. Do not translate the “File:” namespace."
gadget-acdc-error-duplicate-statements-to-add
"Error message when trying to add two statements with the same value."
gadget-acdc-error-duplicate-statements-to-remove
"Error message when trying to remove two statements with the same value."
"Error message when trying to remove a statement with qualifiers."
gadget-acdc-error-statement-to-add-and-remove
"Error message when trying to add and remove a statement with the same property and value."
de
gadget-acdc-load-category
"Kategorie laden"
gadget-acdc-load-pagepile
"PagePile laden"
gadget-acdc-load-category-title
"Kategorie-Titel:"
gadget-acdc-load-category-placeholder
"Category:Beispiel"
gadget-acdc-load-pagepile-id
"PagePile-Nummer:"
gadget-acdc-load-pagepile-error-wrong-wiki
"Dieser PagePile gehört nicht zu diesem Wiki!"
gadget-acdc-load-pagepile-warning-large-pagepile
"Dieser PagePile enthält {{PLURAL:$1|$1 Datei|$1 Dateien}}, es wird eine Weile dauern, ihn zu verwenden. Bist du dir sicher?"
gadget-acdc-button-stop-edit
"Anhalten"
gadget-acdc-field-files
"Diese Dateien bearbeiten"
gadget-acdc-field-statements-to-add
"Diese Aussagen hinzufügen"
gadget-acdc-field-statements-to-remove
"Diese Aussagen entfernen"
gadget-acdc-file-placeholder
"File:Beispiel.png"
gadget-acdc-files-placeholder
"File:Beispiel.png | File:Beispiel.jpg"
gadget-acdc-error-duplicate-statements-to-add
"Du hast mehrere Aussagen mit dem gleichen Hauptwert angegeben, was nicht unterstützt wird. Wenn du mehrere Änderungen an einer Aussage vornehmen willst, führe sie gleich zusammen. Wenn du wirklich mehrere Aussagen mit dem glecihen Wert hinzufügen willst, musst du einen anderen Weg dafür finden (tut uns leid)."
gadget-acdc-error-duplicate-statements-to-remove
"Du hast mehrere Aussagen, die entfernt werden sollen, mit dem gleichen Hauptwert angegeben, was nicht unterstützt wird."
"Du hast eine Aussage mit Qualifikatoren im Abschnitt „{{int:gadget-acdc-field-statements-to-remove}}“ angegeben. Es ist unklar, was das heißen sollte (nur Qualifikatoren entfernen, oder die ganze Aussage nur dann, wenn sie diese Qualifikatoren hat, entfernen?), daher wird das im Moment nicht unterstützt."
gadget-acdc-error-statement-to-add-and-remove
"Du hast Aussagen mit der gleichen Eigenschaft und dem gleichen Wert in den Abschnitten „{{int:gadget-acdc-field-statements-to-add}}“ und „{{int:gadget-acdc-field-statements-to-remove}}“ angegeben. Es ist unklar, was das heißen sollte, also wird es im Moment nicht unterstützt."
"Ten PagePile zawiera {{PLURAL:$1|$1 plik|$1 pliki}}, użycie go może chwilę potrwać. Jesteś pewny?"
gadget-acdc-button-stop-edit
"Stop"
gadget-acdc-field-files
"Pliki do edycji"
gadget-acdc-field-statements-to-add
"Deklaracje do dodania"
gadget-acdc-field-statements-to-remove
"Deklaracje do usunięcia"
gadget-acdc-file-placeholder
"File:Przykład.png"
gadget-acdc-files-placeholder
"File:Przykład.png | File:Przykład.jpg"
gadget-acdc-error-duplicate-statements-to-add
"Wprowadzono wiele deklaracji z tą samą wartością główną, co nie jest obsługiwane. Jeśli chcesz wprowadzić wiele zmian w jednej deklaracji, połącz je. Jeśli naprawdę potrzebujesz dodać wiele deklaracji o tej samej wartości, musisz znaleźć inny sposób (przepraszam)."
gadget-acdc-error-duplicate-statements-to-remove
"Wprowadzono wiele deklaracji do usunięcia z tą samą wartością główną, co nie jest obsługiwane."
"Wprowadzono deklarację z kwalifikatorami w sekcji “{{int:gadget-acdc-field-statements-to-remove}}”. Znaczenie tego nie jest jasne (usunąć tylko kwalifikatory lub usunąć całą deklarację tylko wtedy, gdy zawiera te kwalifikatory?), więc obecnie nie jest to obsługiwane. "
gadget-acdc-error-statement-to-add-and-remove
" Wprowadzono deklaracje z tą samą właściwością i wartością w sekcji “{{int:gadget-acdc-field-statements-to-add}}” oraz “{{int:gadget-acdc-field-statements-to-remove}}”. Znaczenie tego nie jest jasne, więc obecnie nie jest to obsługiwane."