Commons:Аудио

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of a page Commons:Audio and the translation is 100% complete. Changes to the translation template, respectively the source language can be submitted through Commons:Audio and have to be approved by a translation administrator.

Викимедиа принимает и поощряет загрузку аудио-файлов на Викисклад. Аудио-файлы, как и изображения, должны быть свободно лицензируемыми. Наиболее предпочтительный аудио-формат — Ogg, но и другие типы файлов также поддерживаются. При загрузке аудио-файлов используйте формат oga, а для видео-файлов — ogv, для того чтобы различать эти конкретные типы файлов среди общего формата файлов ogg.

FLAC — как внутри Ogg-контейнера, так и в контейнере собственного формата — поддерживается для случаев, требующих сжатие без потерь, например, проектов, в которых файл должен быть отредактирован несколько раз.

С помощью всех инструментов обработки видео Вы можете легко извлечь из видео любой аудио-фрагмент.

Преобразование аудио-файлов

Пользовательский интерфейс Audacity

Чтобы преобразовать аудио в один из допустимых форматов, вы можете использовать большинство видео-конвертеров. Они также могут обрабатывать аудио без видео или извлекать аудио из видео-файлов. Утилита командной строки FFmpeg доступна для различных операционных систем и её использует множество инструментов с графическим интерфейсом. Для Linux можно использовать OggConvert. Для Windows и Linux Вы можете использовать VLC для преобразования, например, m4a в oga.

С современными браузерами могут использоваться скрипты Opusenc.js и Flac.js для конвертации форматов aiff, wave и raw audio в Opus или FLAC.

video2commons может быть использовано для извлечения аудио из видео, которое находится на разных сайтах, включая сам Викисклад (для этого надо ввести URL самого видео-файла, а не URL страницы с файлом).

Создание и редактирование аудио

При записи звуков или образцов речи с помощью Вашего собственного оборудования, пожалуйста, позаботьтесь о следующих вещах. Убедитесь в том, чтобы устранить все фоновые шумы. Несмотря на то что можно удалить нежелательные шумы из звукового потока впоследствии, лучше свести к минимуму работу по редактированию. Кроме того, рекомендуется использовать высококачественный микрофон. Встроенные микрофоны, особенно такие, как на ноутбуках, обычно дают записи низкого качества, которые содержат клиппинг и шум, а следовательно, низкое ОСШ.

Audacity не только может записывать звук, но также является многоплатформенным инструментом для редактирования с поддержкой неограниченного числа аудиопотоков. Руководство пользователя Audacity предлагает предложения, адаптированные к конкретным случаям использования, например, оцифровки аналогового материала, поэтому стоит прочитать его.

Замечание по поводу авторских прав

Загружающие файлы должны убедиться, что они собрали максимальное количество информации об авторских правах на загружаемое произведение. Такие права включают в себя (но не ограничено только ими), например, права на запись, а также права связанных с произведением исполнителя(-ей), композитора и автора слов (в том объёме, в котором такие права применимы к каждому конкретному случаю). Каждое из таких авторских прав должно быть отдельно указано на странице описания каждого конкретного аудио- и видео-файла.

Агентства по сбору авторских прав представляют права на использование, вытекающие из авторских прав на произведения своих членов. Часто авторы вынуждены передавать эксклюзивные права на использование всех своих работ агентству в соответствии с требованиями устава агентства по сбору платежей, и, как следствие, даже самим авторам требуется разрешение агентства на публикацию своей работы под свободной лицензией. Большинство крупных агентств не дадут разрешения на использование разрешённых для Викисклада лицензий.

См. также