Commons:Wiki Loves Earth 2024/Reglas

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of a page Commons:Wiki Loves Earth 2024/Rules and the translation is 100% complete. Changes to the translation template, respectively the source language can be submitted through Commons:Wiki Loves Earth 2024/Rules and have to be approved by a translation administrator.


Wiki Loves Earth 2024

 

Países participantes

 

Reglas y preguntas frecuentes

 

Organizar

 

Ganadores

 

Contáctanos

 

Informe

Las reglas para el concurso internacional de Wiki Loves Earth 2024. Los equipos locales han de tener sus propias reglas, pero para la participación en la ronda internacional se deben contemplar estas reglas.

Reglas

Para participar en el concurso Wiki Loves Earth, la presentación debe:

  • Ser tomada por uno mismo
    Todas las entradas deben ser fotografías originales subidas por sus autores. Las fotos subidas por cualquier otra persona que no sea el autor (incluso con el permiso adecuado de acuerdo con las reglas de Wikimedia Commons) no son aceptadas.
  • Ser subido por uno mismo durante el periodo del concurso;
    También puede enviar fotos que haya tomado en el pasado. Lo importante es que las fotos se suban durante el período del concurso (cada país tiene su período específico dentro del período general de mayo a julio o en otros plazos cercanos a estos meses).
  • Estar bajo una licencia libre free license;
  • Contener un monumento natural identificado / parque natural / área protegida, etc;
    Las listas de los sitios elegibles son publicados por cada país participante. Las fotografías de especies representativas (animales, plantas, etc.) tomadas en un sitio elegible también son válidas si están identificadas adecuadamente;
    Las fotografías deberán incluir las coordinadas y tener una descripción completa del área en que fueron tomadas.[1]
  • Ser nominada a través de un concurso nacional;
  • Tener al menos 2Mpx.[2]
  • El participante deberá tener una cuenta de correo electrónico activada a través de las preferencias en su cuenta. Ver Preferences


Cómo subir un archivo

Cambios

Las reglas pueden ser adaptadas por el equipo internacional de ser necesario. Las discusiones tienen lugar aquí: Commons_talk:Wiki_Loves_Earth_2024/Rules.

Preguntas frecuentes

  • Debido a la pandemia de COVID-19, tengo acceso limitado a los sitios de patrimonio natural para tomar fotografías para el concurso, ¿qué puedo hacer?
Alentamos que subas las fotografías que ya tengas. Por favor, cuida de tu seguridad y de tu salud siguiendo las restricciones impuestas en tu país. Lee nuestras respuestas con respecto a la situación sanitaria mundial.
  • ¿Hay un límite en el número de fotos que puedo presentar?
No, puedes subir cuantas quieras. Algunas personas están subiendo fotos desde cientos de sitios. Sin embargo, recomendamos subir las fotografías de mejor calidad para incrementar las chances de ganar.
  • ¿Puedo usar Photoshop o un programa similar para procesar mis fotos antes de subirlas?
- Sí, es cierto. Las fotos se pueden editar o procesar utilizando cualquier software. Pero por favor, evita la tentación de sobreprocesar: este es un concurso fotográfico, no un concurso de arte informático.
  • ¿Cuáles son las pautas con respecto al tamaño de la imagen?
Por favor envía imágenes que sean lo más grandes posible y no "reduzcan el tamaño para la web". Valoramos las imágenes de alta resolución para muchos propósitos incluyendo la impresión. Aunque las imágenes inferiores a 2 megapixels pueden ser aceptadas para el concurso nacional, no se considerarán como premio ya que carecen de usabilidad en tamaños más grandes, especialmente en impresión. Ten en cuenta que no nos pondremos en contacto contigo y te pediremos que envíes fotos de mayor resolución.
  • ¿Puedo editar Wikipedia yo mismo para añadir mi foto a un artículo que no tiene imágenes?
Sí, ¡estamos encantados! Como tu participación en el concurso ya está en Wikimedia Commons, se puede reutilizar fácilmente en Wikipedia con sólo incrustar la foto en la página.
  • No soy el mejor fotógrafo del mundo. ¿Aún así quieres mis imágenes?
Sí, claro. Incluso si no ganas en el concurso internacional, tu contribución te puede dar la satisfacción de saber que has ayudado a documentar tu entorno local y el patrimonio natural y que has hecho que tus imágenes estén disponibles libremente para las generaciones futuras. Además, algunos organizadores locales pueden ofrecer nominaciones especiales y/o premios por el mayor número de fotos subidas.
  • Las áreas son demasiado grandes, ¿cómo saber qué fotografiar?
Las imágenes más útiles son las de amplias vistas y representativas de biótopos. También puede enviar fotos de especies representativas o raras (animales, plantas, etc.) tomadas en áreas protegidas, pero estas fotos deben ser correctamente identificadas. Si envías esas fotos, se espera que las describas para que sepamos que la foto fue tomada en una reserva natural (y no en el balcón de alguien).
  • ¿Podemos aceptar fotos sin coordenadas en los concursos locales?
Sí, las fotos sin coordenadas pueden ser aceptadas en concursos locales, pero si se postula al concurso internacional, el autor o el equipo organizador tendrán que añadir coordenadas, o esas fotos podrían ser descalificadas. A veces es fácil hacerlo (si es un lugar famoso y reconocible), pero no siempre es así. Sin embargo, sin las coordenadas, el equipo internacional no puede verificar a tiempo todas las imágenes ni verificar si la imagen cumple con los requisitos del concurso.
  • Mi cámara no incluye las coordenadas automáticamente
Aunque nosotros (como wikipedistas) nos gustaría tener la ubicación exacta incluida en la imagen, entendemos que no siempre es posible: uno podría escanear fácilmente la única foto impresa que le queda de algún viaje, por ejemplo, o tener un dispositivo más viejo. En este caso, debe añadir las coordenadas de la parte o área protegida (que normalmente sería el centro de ella).
  • ¿Qué debo hacer si me preocupa que tener coordenadas pueda ser perjudicial para las especies en peligro de extinción?
Si hay una razón para proteger a las especies en peligro de extinción excluyendo las coordenadas, los organizadores locales deben enviar la información sensible y el razonamiento al equipo internacional a través de wle-team@wikimedia.org.ua.
  • ¿Qué hacemos si algunas zonas tienen una tarifa de entrada?
Las fotos de la zona que tienen una tarifa de entrada son tratadas de la misma manera que todas las demás fotos. No vamos a obligar a alguien a pagar por la oportunidad de tomar fotos. Por el contrario, la gente que va a pagar por la entrada lo hará de todos modos, y los animamos a tomar fotos allí.
  • ¿Pueden participar en el concurso las fotografías de flora, fauna y otros objetos naturales (por ejemplo, cuevas y playas)?
Estos objetos naturales son una parte esencial de los ecosistemas de los sitios del patrimonio natural. Te animamos a subir fotos de ellas si se toman en un sitio protegido. Ten en cuenta que su foto tendrá más probabilidades de ganar si muestra a un representante común de la zona en particular, la especie ha sido identificada e incluye coordenadas.
  • ¿Puedo poner una marca de agua en mis fotos?
Las fotos con una marca de agua no están prohibidas por las reglas pero tienen una menor chance de ganar. Por favor, ten en cuenta que puede que se te solicite volver a subir tu fotografía sin marca de agua, en caso de que resulte ganadora. Por favor, encuentra más información sobre el uso de las marcas de agua en Commons here.
  • ¿Pueden participar en el concurso las fotos de antiguos lugares protegidos?
Los organizadores locales deben decidir si incluirá antiguas zonas patrimoniales naturales en sus listas de sitios elegibles. Consulte las listas publicadas por cada país participante. El equipo internacional de la WLE no tiene objeciones en su contra, ya que la misión de la WL es llamar la atención sobre la naturaleza y la importancia de su protección, ayudando a construir una base de datos gratuita de fotos de áreas protegidas (incluidas las que tenían tal estatus antes).
  • ¿Cuántas de mis fotos pueden ganar a nivel internacional?
A nivel internacional, no se seleccionarán más de dos fotos de un autor entre las 20 mejores. Como nuestro objetivo es diversificar las imágenes ganadoras y mostrar más monumentos naturales de varias regiones y autores, este año ponemos este límite.

Notas

  1. Esto no es obligatorio, pero las coordinadas son útiles si hay dudas sobre si la fotografía muestra un sitio protegido o no.
  2. Este es un umbral mínimo, se anima a tomar fotos con mayor resolución.