Вікісховище:Work With Sounds

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of a page Commons:Work With Sounds and the translation is 74% complete. Changes to the translation template, respectively the source language can be submitted through Commons:Work With Sounds and have to be approved by a translation administrator.
Outdated translations are marked like this.

Shortcut: COM:WWS

Examples


All media files (911)

Work With Sounds («Робота зі звуками») — це проект, метою якого є записування звуків індустріального суспільства, які перебувають під загрозою зникнення, і публікація їх під ліцензією CC BY 4.0. Звуки буде записано, і сам процес також документується за допомогою відео- та фотозйомки. Work With Sounds — це проект Culture 2000, фінансований Європейським союзом та шістьма музеями в Європі. Звуки зберігаються в базі даних, а також експортуються до Europeana і Вікісховища.

GLAM-установи, що беруть участь

У проекті Work With Sounds беруть участь такі GLAM-установи.

Внесок

Логотип проекту Work With Sounds
Логотип проекту Work With Sounds

Work With Sounds записують звуки індустріального суспільства, яким загрожує зникнення — включно зі звуками, від яких люди намагаються/намагалися захиститись. Протягом 1 вересня 2013 і 31 вересня 2015 буде записано щонайменше 600 звуків у їхній звичній обстановці. Компіляція звуків, відео та фото буде зібрана на workwithsounds.eu. Як перший крок, усі відео буде завантажено на YouTube, і всі звуки — на Вікісховище.


Передумови

Звук завжди був частиною нашої роботи і повсякденного життя. Він завжди присутній, незалежно від того, зауважуємо ми його чи ні. Тому звук — це важливий аспект для сприймання, дослідження, реконструювання і розуміння різних ландшафтів, середовищ і нашої культурної спадщини.

Хоча звук є (або можливо тому, що він є) такою природною частиною нашого життя, звуки рідко цілеспрямовано сприймають, не те що записують — незважаючи на той факт, що всі європейські країни важко працюють над збереженням культурної спадщини. Особливо складно відшукати історичні звуки. Збережені історичні звуки — це переважно музика або різні трансляції, такі як фільми, теле- та радіопередачі. У цих джерелах можна знайти деякі історичні звуки повсякденного та робочого життя, але конкретні звуки зі звукового середовища, записаного як єдине ціле, не можна відокремити і видобути. Тому є потреба в окремих звукозаписах більш специфічних звуків. Окремі звуки можна використовувати для відтворення історичних середовищ або нових «звукових ландшафтів», як їх іноді окреслюють. Маючи звуки, наприклад, похилих площин, верстатів, дрилів, фрез, вентиляторів та стволових трубопроводів, можна відтворити звуковий ландшафт старої механічної майстерні або інших середовищ, звуки яких ніколи не було записано. Повсякденне життя індустріального суспільства було багатогранним. Тому дуже важливо зберегти широкий обсяг середовищ, таких як пральні, котеджні лікарні і школи. Зображення показують нам, як виглядали ці середовища, але як вони звучали?

На щастя, все ще існують середовища, де можна відтворити й записати окремі історичні звуки, наприклад, у в індустріальних чи робітничих музеях, де збережені цілі робочі місця — будівлі, меблі, інструменти та обладнання. Люди, що працюють у цих музеях, часто є людьми, що колись працювали в таких місцях, або знають про них дуже багато, що відкриває можливість інтерв'ю для глибшого вивчення звуків та їхнього походження. Записи з робочого життя та незалежних музеїв чи інших середовищ будуть доповнені записами з колекцій наших партнерських музеїв. Є також можливість отримання звуків та досвіду від робочих середовищ, що все ще діють, але дуже скоро зникнуть.

Звуки необхідні, щоб «оживити історію» в музеях та школах з освітньою метою. Але звук є також важливою частиною художньої роботи, вистав, музики, медіапродукції комп'ютерних ігор та інших типів продукції. Є також зростання публічного інтересу до старих індустріальних середовищ по всій Європі, до покинутих місць, таких як старі млини, фабрики, заводи тощо, і цей інтерес спричинив виникнення субкультур, таких як міські дослідники, та все більшої й більшої кількості творців новаторського мистецтва з використанням нових методів.

В інтернеті доступні деякі звуки, але вони погано задокументовані та їм бракує історичного тла. Рідко є якась інформація про те, де і як було записано ці звуки (якщо вона взагалі є), чи це автентичний, чи реконструйований звук, з якого типу машини, інструмента чи середовища він походить, або як і коли його використовували чи інші типи додаткової інформації щодо цього звуку. Така інформація істотна при серйозних зусиллях, спрямованих на збереження цієї частини нашої культурної історії, і для можливості використання цих звуків у відповідний спосіб при створенні історичних реконструкцій. У цьому проекті розвивається база даних зі звуками, що створюються, записуються і документуються кваліфікованими працівниками музеїв. Кожен звук буде описано так, що це запевнить користувачам коректну й релевантну інформацію про звук, звідки він походить, і обставини, при яких його було записано. Це означає, що звуки матимуть різновид «музейного знаку якості».

Файли

Звітування про помилки

Будь ласка, зв'яжіться з лідером проекту Торстеном Нільссоном з Музею Повітряних сил Швеції, Лінчепінг, Швеція.

Див. також

Згадки у пресі