Вікісховище:Вікі любить Африку 2016/ЧаПи

Що таке «Вікі любить Африку»?

Вікі любить Африку (ВЛА) — це публічний щорічний фотоконкурс, на який люди з усієї Африки можуть подавати медіафайли (фотографії, відео- та аудіофайли) на Вікісховище про своє середовище для використання у Вікіпедії та інших проектах Фонду Вікімедіа.

«Вікі любить Африку» особливо заохочує учасників подавати на конкурс медіафайли, що ілюструють конкретну тему, визначену для цього року. Кожного року тема змінюється і може включати будь-яку універсальну, візуально багато і культурно специфічну тематику (наприклад, ринки, обряди посвячення, фестивалі, публічне мистецтво, кухня, природна історія, міське життя, щоденне життя, визначні особистості тощо).

Темою фотоконкурсу за 2016 рік є «Вікі любить африканську музику й танці». Тематичною сферою конкурсу є: матеріали, що ознайомлюють із багатою спадщиною та культурою Африки, які виражаються через музику, пісні, танці та рухи.

Цей проект є двомісячним конкурсом, що розпочнеться 1 жовтня 2016 року і завершиться 30 листопада 2017 року.

Цей проект діятиме на всьому континенті. Однак деякі конкретні дії (навчання, зв'язки з громадськістю тощо) відбуватимуться на рівні окремих країн із національними організаторами. Цей проект також включатиме конкурс на найкращий медіафайл континентального рівня, із відповідною церемонією нагородження та призами.

Що відбудеться з фотографіями після завантаження?

Усі зображення чи інші медіафайли, що використовуються у Вікіпедії, завантажуються на веб-сайт під назвою Вікісховище. Це велика і прекрасна база даних для зображень, аудіо- та відеофайлів. Усі ці медіафайли публікуються під вільними ліцензіями — це означає, що їх може використовувати будь-хто за умови зазначення авторства фотографії чи іншого медіафайлу і збереження вільного статусу (тобто при публікації під тією ж ліцензією). Більше інформації про політику ліцензування на Вікісховищі можна отримати тут.

Хто цим займається?

«Вікі любить Африку» організовується спільнотою Вікімедіа за підтримки від відповідних локальних регіональних відділень Вікімедіа чи груп користувачів (якщо такі існують у певній місцевості). Концепцію конкурсу розробили Флоренс Девуар та Ісла Геддоу-Флад — як веселий та привабливий спосіб збалансувати брак візуальних репрезентацій та релевантного контенту про Африку у Вікіпедії. 2016 року конкурс було підтримано Ynternet.org. 2014 та 2015 року його підтримував Африканський центр. Він фінансується Фондом Вікімедіа та локальними партнерами в окремих країнах.

Управлінням виданням 2016 року займаються:

• Anthere (talk)
• Islahaddow (talk)

Як мені взяти участь?

Це по-справжньому просто, легко і весело! Взяти участь можна двома способами

• Можете взяти участь у самому конкурсі! Вхопіть свою камеру (або будь-який відповідний пристрій) і робіть фото або відеокліпи або звукозаписи. Завантажуйте!
• Станьте частиною місцевого заходу! В цьому разі, будь ласка, перегляньте інформацію про локальні заходи. Якщо Ви хочете організувати власні заходи (будь ласка, зробіть це!), перегляньте ЧаПи для організаторів

Які технічні вимоги до зображень?

Немає жодних загальних технічних вимог до зображень. Усі виконані учасником конкурсу фото, що відповідають усім іншим базовим правилам і перебувають у межах тематичної сфери Вікісховища, візьмуть участь у конкурсі, оскільки основною ціллю фотоконкурсу «Вікі любить Африку» є накопичення стількох корисних для Вікіпедії зображень, скільки вдасться зібрати. Якість зображень є істотною для успіху Ваших зображень і конкурсу загалом. Підказки й різні хитрощі щодо того, як виконати зображення доброї якості, можна прочитати в цих настановах:

• Англомовні інструкції про те, як робити фотознімки: Як робити фотознімки для Вікісховища
• Настанови щодо зображень
• Формати файлів для зображень, відео та аудіозаписів для завантаження на Вікісховище
• Atelier photographique, французькою:Atelier photographique

Яке програмне забезпечення використовуватиметься для завантаження зображень?

Ми використовуватимемо Майстер завантаження, спрощений спеціально накладеною програмою для конкурсу «Вікі любить Африку».

Зображення можна завантажувати й за допомогою інших інструментів (напр., Commonist), але це вимагає додаткових знань вікірозмітки та й самого Вікісховища.

Щоб завантажувати зображення, будь ласка, користуйтесь цим посиланням

Як позначати зображення?

Усі зображення, завантажені через Майстер завантажень, потраплять у категорію Category:Images from Wiki Loves Africa 2016. Якщо Ви не використовуєте Майстер завантажень, будь ласка, додавайте шаблон {{Wiki Loves Africa 2016}} до файлів, щоб ми могли ідентифікувати зображення як таке, що бере участь у конкурсі.

Де відбуватимуться спеціальні заходи?

Ми сподіваємось, що заходи проводитимуться в декількох країнах. Зазвичай є десять основних країн, де відбуватимуться заходи для ознайомлення з Вікісховищем, організовані компанії з полювання за фото, або сесії масового завантаження.

Клацніть тут, щоб отримати більше інформації та зв'язатись із локальними організаторами.

Як мені зв'язатись з вами?

Будь ласка, залиште повідомлення на сторінці обговорення: Commons:Wiki Loves Africa/Help desk.

В іншому разі...

• wla-fr@wikimedia.org — французькою
• wla-en@wikimedia.org — англійською
• wla-ar@wikimedia.org — арабською

Хто підтримує і фінансує конкурс «Вікі любить Африку»?

«Вікі любить Африку» підтримується рухом WikiAfrica, проводиться Ynternet.org і фінансується Фондом Вікімедіа.

Які правила конкурсу?

Є лише декілька простих правил для участі у фотоконкурсі «Вікі любить Африку»:

Прийнятні файли

• Усі фото, що беруть участь у змаганні, мають бути зроблені користувачами, які їх завантажили. Вони можуть бути такими, що були завантажені користувачем окремо, або протягом зареєстрованої сесії масового завантаження;
• Завантаження виконуються лише в грудні та січні. Однак створені вони могли бути будь-коли; наприклад, історичні фотографії можна подавати конкурс, якщо Ви володієте авторськими правами на них.
• Ви повинні опублікувати таке зображення під вільною ліцензією, або передати його в суспільне надбання. Бажаною ліцензією, яку використовує Майстер завантаження, є Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 CC-BY-SA 4.0;
• Усі прийнятні зображення повинні потрапляти до категорії конкурсу «Вікі любить Африку» 2016. Таку категорію можна додати під час завантаження. Ідентифікація виконується шляхом додавання до сторінки опису зображення цієї категорії: [[category:Images from Wiki Loves Africa 2016]];
• Учасники повинні зареєструватись на Вікісховищі та увімкнути можливість надсилання до них електронної пошти, щоб з ними можна було зв'язатися в разі присудження якогось призу.

Неприйнятні файли

• Нефотографічні твори, такі як малюнки чи твори, повністю згенеровані за допомогою комп'ютерної графіки
• Фотографії, що вже перебувають на Вікісховищі (тобто повторне завантаження заборонене)
• Оскільки зображення зберігатимуться на Вікісховищі, всі вони повинні перебувати в межах тематичної сфери Вікісховища. Будь-яке зображення, що виходить за межі цієї сфери, буде дискваліфіковане, і може бути вилучене з Вікісховища без додаткового повідомлення.
• Будь-які зображення чи файли із вбудованими водяними знаками чи підписами прийняті не будуть.

Суддівські критерії

1-ше, 2-ге та 3-тє місця вибиратимуться журі з міжнародних вікіпедистів та професійних художників. Зображення, що отримає приз від спільноти вибиратиметься спільнотою Вікімедіа із короткого списку, поданого журі. Приз за неймовірний внесок буде вручено за визначний внесок у медіаконтент на тематику проекту, а призер вибиратиметься двома організаторами. Журі оцінюватиме окремі зображення за такими критеріями (порядок не має значення):

• Технічна якість
• Оригінальність
• Потенційна користь і загальна цінність зображення (включно з його ліцензуванням) для проектів Вікімедіа

Склад журі

• ще не визначено

• Habib M'HENNI is a long time Wikipedian and Wikimedia, amateur photographer, and contributor to Wikimedia Commons. He is very actively involved in Wikimedia Tunisia User Group. He also was a member in Wiki Loves Africa Jury in 2014 and Jury in 2015. Contact: http://about.me/habibmhenni

• Jacques KOUAO is a professional photographer who, with bloggers and friends, decided to visit various cities of Ivory Coast in search of these men and women that provide real and pragmatic solutions to the problems of their communities. The story of their adventures since January 2015 is available on helloafrika.net. Jacques is also co- founder of the Wikimedia User Group Ivory Coast.

• Doris Anson-Yevu aka Kafui is a Ghanaian photographer and social entrepreneur. She is the founder of Photowalk Ghana and works as Programme Manager at Impact Hub Accra. Find her work on Flickr. Follow her on Instagram and Twitter.

• Michael Maggs is the Chair of Wikimedia UK and is an administrator and bureaucrat on Wikimedia Commons. He has been a keen photographer for many years. Examples of recent projects to record theatre and opera performances can be found here and here.

• Born in Cape Town in 1962, David Brazier studied photography at the Harare Polytechnic after which he travelled extensively round Europe, South-East Asia, Australia, North America, Canada, Central, East and Southern Africa with his camera. In the early 1990’s he founded a small professional studio in Harare focusing on architectural, environmental and development assignments. During the early 90’s Brazier worked as a stringer for Agence France Press in Harare. His architectural work has been published in the New York Times, the International Ove Arup Journal and the Architectural Review. He has contributed and his photos have been featured in the Zimbabwean Review journal, Revue Noire, the cover of TIME Magazine (Africa), National Geographic Africa, Claiming Landscapes, Warscapes, Ogogii magazine. http://davidbrazier.photography/

• Théo Bondolfi is a Consultant and trainer in eCulture, the president of several associations and regional organizations that work on social, economic and cultural issues. He is a lecturer, artist photographer and communicator. Currently he is the president and co-founder 1998) of Ynternet.org. His work with yorg includes the coordination of research and development, conferences, publications and training in eCulture (EU programs, North / South cooperation). http://theobondolfi.net/

Нагороди

• 1-й приз: $600 + див. нижче
• 2-й приз: $400 + див. нижче
• 3-й приз: $200 + див. нижче
• Приз від спільноти: $200 + див. нижче
• Приз за неймовірний внесок: $400 + див. нижче

Кожен переможець також отримає річну онлайн-підписку на Adobe Creative Cloud Photography Plan і переносний блок живлення.

Переможці

Буде 4 зображення-переможці, яких буде оголошено наприкінці березня 2017!

Невеличке доповнення

Організатори фотоконкурсу «Вікі любить Африку» залишають за собою право змінювати ці правила або й скасовувати весь конкурс на власний розсуд, навіть після того, як він вже почався. Організатори не приймають жодної відповідальності за надання спонсорами будь-яких призів, і в будь-якому разі не несуть жодної юридичної відповідальності, пов'язаної з цим конкурсом. Ані правила, ані будь-яка інша інформація на цих сторінках не створюють будь-яких юридичних зобов'язань з боку організаторів. Представники журі та співробітники Африканського центру не мають права на отримання будь-якої нагороди (хоча вони, звісно, заохочуються до завантаження зображень на Вікісховище).