Commons:Réutilisation de contenu hors de Wikimedia/technique

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of a page Commons:Reusing content outside Wikimedia/technical and the translation is 100% complete. Changes to the translation template, respectively the source language can be submitted through Commons:Reusing content outside Wikimedia/technical and have to be approved by a translation administrator.

Shortcut: COM:REUSE/TECH

Il existe trois façons de réutiliser le contenu en dehors de Wikimedia :

  1. télécharger le fichier à partir de Wikimedia Commons, puis le téléverser sur un site Web ou l'utiliser pour des travaux d'impression.
  2. utiliser directement le fichier sur Wikimedia Commons par hotlinking (lien direct vers l'URL de l'image)
  3. utiliser le fichier directement sur Wikimedia Commons via "InstantCommons" (un paramètre dans MediaWiki disponible sur les sites Web basés sur MediaWiki).

En général, il est recommandé de télécharger les fichiers pour les réutiliser.

Outil d'aide à la réutilisation

Un outil est disponible pour vous aider à réutiliser les fichiers en dehors de Wikimedia Commons, y compris le téléchargement et la création des déclarations de l'attribution (lignes de crédit). L'outil nécessite

  • navigateur différent de Internet Explorer (par exemple Firefox, Chrome, Opera)
  • JavaScript activé
  • Si vous êtes connecté, l'habillage Vector ou Monobook est activé dans vos préférences utilisateur de Wikimedia Commons. (Vector est l'habillage standard — si vous n'avez pas modifié cela, votre habillage est Vector).

L'outil crée des boutons au-dessus d'une image si vous êtes connecté, ou dans le coin supérieur droit sinon. Pour les détails voir Help:Gadget-Stockphoto.

Générateur d'attribution

Le générateur d'attribution facilite la réutilisation des images publiées sous licence Creative Commons sur Wikipedia et Wikimedia Commons. Il est conçu pour aider à respecter ces conditions de licence et simplifier la réutilisation des images sous licence libre.


Téléchargement

Méthode de base : sur chaque page de description du fichier d'image, il existe un lien vers la résolution complète . Cliquez-droit sur ce lien et sélectionnez « Enregistrer sous... » pour télécharger le fichier en résolution complète. (si vous utilisez un ordinateur de type Macintosh, presser le bouton Control tout en cliquant sur le lien avec la souris, et sélectionnez « Enregistrer sous... »)


Liens directs (hotlinking)

Shortcut

Le linking en ligne est autorisé à partir des serveurs Wikimedia, mais il n'est généralement pas recommandé car quiconque pourrait alors changer, vandaliser, renommer ou supprimer une image liée de cette façon. Sur votre propre serveur, vous avez le contrôle de ce que vous servez.

Si vous utilisez hotlink, alors il est encore nécessaire de satisfaire aux conditions de la licence (voir Commons:Réutilisation de contenu hors de Wikimedia) comme vous le feriez pour les copies sur votre propre serveur, y compris (si la licence le nécessite) fournir l'attribution comme spécifié par le créateur du contenu. Ignorer la licence peut être une violation du contenu, que vous utilisiez hotlink ou une copie du fichier à partir de votre propre serveur.

Wikimedia n'autorise généralement pas les accès externes directs (services de type « hot spider »), où chaque fois que quelqu'un effectue une recherche sur un site externe, la requête est redirigée sur notre site. Les utilisateurs extérieurs doivent soit copier l'ensemble du contenu (un élément à la fois pour les petits volumes), ou contacter la Fondation pour obtenir un accès direct pour les flux de données (live feed).

Création d'un lien direct : utiliser la page spéciale Special:FilePath. Vous pouvez lier directement avec https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Redirect/file/Sample.png&width=300 et omettre le paramètre &width= pour la résolution complète.

Pour relier un point particulier à l'intérieur d'une vidéo, vous pouvez utiliser start= et end= comme paramètres de l'URL de la requête avec les mêmes valeurs que pour la syntaxe d'un fichier standard, par exemple : https://commons.wikimedia.org/wiki/File:WikiCite_2020_The_frontend_of_WikiCite.webm?start=1:12:00

InstantCommons

Depuis MediaWiki 1.13.0 , vous pouvez intégrer directement les médias de Wikimedia Commons dans votre propre wiki basé sur MediaWiki en utilisant InstantCommons . Cette méthode a de nombreux avantages sur le hotlinking, et à partir de MediaWiki 1.16, elle peut être activée en définissant une seule variable de configuration (voir InstantCommons#Configuration pour les détails d'initialisation).

  • Une fois InstantCommons mis en œuvre sur votre wiki, la page File: d'une image extraira les informations complètes de l'image à partir de Commons, tout comme sur un projet Wikimedia.
  • Comme pour les projets Wikimedia, le lien standard vers la page de description du fichier (cliquer sur une image vous amène à la page de description du fichier) est considéré comme répondant à toutes les exigences de licence applicables pour fournir une attribution et un lien vers la licence.
    • Remarque : il est possible de désactiver ce lien standard vers la page de description des fichiers; le faire sur des fichiers qui ne sont pas du domaine public enfreindra généralement les exigences de la licence (bien sûr, vous pouvez toujours fournir les détails complets de l'attribution et de la licence sur la page web par d'autres moyens).

Rappelez-vous que, comme pour le hotlinking, lorsque vous utilisez une image de Wikimedia Commons via InstantCommons, tous changement (y compris les améliorations, le vandalisme et la suppression) affecteront directement votre site Web. Veuillez d'abord considérer les avantages et les inconvénients de cette méthode.