Commons:Mudellu addumannata di pirmissu

беларуская (тарашкевіца) | বাংলা | català | dansk | Deutsch | Ελληνικά | English | Esperanto | español | euskara | فارسی | suomi | français | galego | magyar | Bahasa Indonesia | italiano | 日本語 | 한국어 | македонски | Nederlands | norsk bokmål | norsk nynorsk | occitan | polski | português | русский | slovenčina | svenska | српски / srpski | Tiếng Việt | 中文（繁體） | 中文（简体） | +/−

Sta pàggina cunteni dê mudelli d'addumannata di pirmissu ca ponnu èssiri usati nta l'àmbitu di OTRS. Teni prisenti ca sti mudelli foru ridatti di pirsuni ca putìssiru nun aviri canuscenzi adiguati n materia ligali, e ca quinni putissi èssiri nicissariu adattari lu testu p'unifurmàrisi a liggi viggenti n materia.

Pubblicazzioni cu licenza lìbbira

A càusa dô nùmmiru elivatu d'addumannati rifiutati n sèguitu a l'ambiguità di l'addumannati ca cuncèrninu lu pirmissu di riusu di na mmàggini, nultrati cu pirmissi ambìgui dô tipu "Cuncedu a Wikipedia lu pirmissu d'usari li mè fotu", è fortimenti cunzigghiatu alligari a l'e-mail d'addumannata ticket OTRS na dichiarazzioni standard di cunzenzu di l'auturi/ditinturi dô copyright. La dichiarazzioni pò èssiri mannata direttamenti a OTRS di st'ùrtimu oppuru mannata di n'àutra pirsuna. Talìa puru scn:Wikipedia:Mudellu addumannata di pirmissu. Distinatariu: permissions-commons@wikimedia.org Câ prisenti dichiaru d'èssiri l'auturi e/o lu sulu pussissuri dê dritti d'auturi esclusivi di l'òpira [   NZIRIRI LINK O UBBICAZZIONI   ]. Accunzentu â pubblicazzioni di l'òpira câ licenza lìbbira [   SCIGGHÌRINNI ARMENU UNA DI STA PÀGGINA: http://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Choosing_a_license#Common_free_licenses — STA DICHIARAZZIONI NUN È VÀLIDA SI NUN VENI SCIGGHIUTA NA LICENZA SPICÌFICA   ]. Arricanusciu di cuncèdiri a cuegghiè lu drittu d'usari l'òpira macari pi scopi cummirciali e di putìrila canciari sicunnu li propi nicissità a cunnizzioni di rispittari li tèrmini dâ licenza e tutti l'àutri liggi applicàbbili. Sugnu cuscienti ca la licenza lìbbira arriguarda sulamenti lu copyright e mi riservu lu drittu di ntraprènniri n'azzioni ligali contra a cuegghiè utilizza l'òpira n manera diffamatoria o n viulazzioni dê liggi supra la pirsuna, supra li marchi, etc. Arricanusciu ca nun pozzu ritirari st'accordu e ca l'òpira pò o nun pò èssiri pirmanentimenti cunzirvata nta unu dê pruggetti Wikimedia. [   DATA D'OI, NOMU DÔ DITINTURI DÔ COPYRIGHT   ]

Addumannata di canciu licenza nta Flickr

Tanti utenti di http://www.flickr.com/ o àutri siti sìmili càrricanu li propi fotugrafìi scigghennu la licenza di default, ovveru © All Rights Reserved, senza sapiri ch'è pussìbbili canciari li tèrmini d'usu dê mmàggini scigghennu macari na licenza Creative Commons lìbbira (e quinni adatta ô carricamentu nta Wikipedia e Commons). Di sèguitu un mudellu d'addumannata di canciu licenza pi Flickr:

Ciau [ NOMU ], sugnu [ NOMU ], n'utenti di Wikipedia n lingua siciliana (http://scn.wikipedia.org/).

Nutai stu tò scattu ntirissanti di [ SUGGETTU ]:

[ NNIRIZZU PRICISU DÂ MMÀGGINI NTA FLICKR, es. http://www.flickr.com/photos/sandy_131/3495516648/ ]

e mi piacissi nzirìrila nta l'artìculu http://scn.wikipedia.org/wiki/TÌTULU_ARTÌCULU , pi llustrari lu suggettu.

Pi putiri èssiri carricata nta Wikipedia, la mmàggini havi a aviri na licenza Creative Commons lìbbira, mentri ô mumentu vieta l'usu cummirciali e/o lu canciamentu dâ mmàggini. Pi cidìrila sutta licenza libera, avìssitu a canciari la licenza di "Tutti li dritti risirvati" a "Creative Commons Attribbuzzioni" oppuru "Creative Commons Attribbuzzioni - Cundividi â stissa manera". Pi chiossai nfurmazzioni supra li mutivi: https://meta.wikimedia.org/wiki/Free_knowledge_based_on_Creative_Commons_licenses/scn

Pi fàrilu, vai ntâ pàggina dâ tò fotugrafìa. Abbasciu c'è la sizzioni "Chiossai nfurmazzioni" cu "© Tutti li dritti risirvati" (© All Rights Reserved), e allatu di sta scritta c'è lu tastu "cancia" (edit). Cliccannu nta "cancia" ti cumpari na pàggina chê vari tèrmini d'usu (licenzi), ntra li quali li licenzi Creative Commons. Chiddi ca vannu boni pi Wikipedia sunu sulu dui:

- Creative Commons Attribbuzzioni

- Creative Commons Attribbuzzioni - Cundividi â stissa manera

Chisti sunnu li cunnizzioni d'usu rilativi (sunnu picca righi riassuntivi):

http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/deed.it

http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/deed.it

Cliccannu nta "Save", cunfermi lu canciamentu dâ licenza.

Na vota rinnuta lìbbira la mmàggini nta sta manera, la pozzu cupiari, carricari nta Wikipedia e nzirìrila nta l'artìculu rilativu. Ntâ pàggina dâ mmàggini nta Wikipedia t'accrèditu comu auturi dâ fotugrafìa, o cô pseudònimu, o cu nomu cugnomu, o cun zocchi prifirisci (si nun spicìfichi nenti, la mmàggini cunteni lu link â sò pusizzioni nta Flickr e lu tò nomu utenti nta ddu situ).

Teni prisenti ca facennu accussì cunzenti a cuegghiè (nun sulu a mìa o a l'utenti di Wikipedia) di cupiari la mmàggini pi qualegghiè scopu, puru cummirciali, rinnènnula noltri libbiramenti canciàbbili, cu l'òbbligu ùnicu d'accriditàriti comu auturi dâ fotugrafìa, e ca nta Wikipedia l'usu dê watermark è autamenti dipricatu, quinni ti nvitu a furnìrimi na virsioni dâ mmàggini ca nun cunteni arcuna scritta.

Restu dispunìbbili pi qualegghiè chiarimentu. Si prifirisci nun cunzèntiri n'usu cummirciali evintuali e lu canciamentu lìbbiru dâ mmàggini, gnora puru stu missaggiu e accetta li mè scusi pô disturbu ;)

[ FIRMA ]

Hello [ NAME ], I'm [ NAME ], a sicilian language Wikipedia user (http://scn.wikipedia.org/).

I've noticed this interesting pic of [ SUBJECT ]:

[ EXACT ADDRESS OF THE IMAGE ON FLICKR, i.e. http://www.flickr.com/photos/sandy_131/3495516648/ ]

and I'd like to place it in the entry http://scn.wikipedia.org/wiki/ENTRY_TITLE , to illustrate the subject.

In order to be uploaded on Wikipedia, the image must have a Creative Commons free licence, while as of now it has an "© All Rights Reserved" Licence instead. So if you agree to release it under a free licence, you should change it from "All Rights Reserved" to "Creative Commons Attribution" or "Creative Commons Attribution - Share Alike" (the others aren't free so they wouldn't do).

To do this, go to the picture's page. On the lower part of the page you'll find a "Additional Information" section with "© All Rights Reserved", and next to it an edit button. When you click on edit, a page with the various licences will come up, among which you'll find the Creative Commons licences. Only two are suitable for Wikipedia:

- Creative Commons Attribution

- Creative Commons Attribution - Share Alike

These are the relative licence agreements (just a few words to sum it up):

http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/deed.en

http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/deed.en

The other licences won't do because they forbid commercial use and/or modification of the image, and are considered "non free" on Wikipedia.

You must confirm the licence modification by clicking on "Save".

Once you've rendered the image free in such way, I'll be albe to copy it, upload it on Wikipedia and place it in the relative entry. In the image's page on Wikipedia I will credit you as the author of the picture, either with a pseudonym, with your full name, or however you prefer.

Keep in mind though that by doing so you allow anyone (not only me or other Wikipedia users) to copy the image for any purpose, even commercial, rendering it moreover modifiable, with the only obbigation of crediting you as the author of the picture. Also notice that Wikipedia strongly recommends avoiding watermarks.

I'm available for any clarification. If you rather not allow commercial use and free modification of the image, please ignore this message and accept my apologies for disturbing you ;)

[ SIGNATURE ]