Commons:Voice intro project/nl

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of a page Commons:Voice intro project and the translation is 100% complete. Changes to the translation template, respectively the source language can be submitted through Commons:Voice intro project and have to be approved by a translation administrator.

Shortcut: COM:WikiVIP

Schermafbeelding van een Engelstalige Wikipedia infobox inclusief een 'Voice Intro Project' audiobestand. In dit geval is het onderwerp Paolo Nespoli, die zijn opname maakte in november 2017, aan boord van het Internationaal ruimtestation!

Een project om audio-opnames te maken waarin Wikipedia-onderwerpen hun eigen naam uitspreken, en zichzelf voorstellen.

Voor het eerst voorgesteld in een blogpost, "Requesting open-licensed, open-format recordings of the voices of Wikipedia subjects for Wikimedia Commons" door Andy Mabbett (User:Pigsonthewing).

Waarom

Zodat we weten hoe een opmerkelijk persoon de eigen naam uitspreekt en hoe die klinkt. Het geluid van de eigen stem kan nuttig zijn, bijvoorbeeld:

  • als een manier om een persoon te identificeren voor mensen met een visuele beperking
  • om de identiteit van een persoon te bevestigen, als u de persoon bijvoorbeeld op de radio heeft gehoord
  • om de persoon te onderscheiden van iemand anders met dezelfde naam

De uitspraak is nuttig:

  • als u op het punt staat om de persoon te ontmoeten
  • als u op het punt staat de persoon te vermelden in een presentatie of in een uitzending

In feite zou u de canonieke uitspraak van de naam hebben.

Help mee

Als u het onderwerp bent van een Wikipedia-artikel of een Wikidata-item, upload dan een MP3-, FLAC- of ogg-audio-opname van uw eigen, normale spreekstem. U kunt daarvoor de Upload Wizard gebruiken.

Als u een Wikimediaan bent die met opmerkelijke mensen werkt, kunt u dat voor die personen doen.

Als u (of uw onderwerp) vloeiend meer dan één taal spreekt, maak dan in elke taal een afzonderlijk bestand.

Probeer een rustige plek te vinden om de opname te maken, zelfs een paar stappen verwijderd van de gesprekken van anderen helpt. Als u buiten bent, ga dan uit de wind staan.

Te ingewikkeld

Als u geen MP3-, FLAC- of ogg-bestand kunt maken, kunt u ons een opname e-mailen in welk formaat dan ook dat bij u past en deze vrijgeven onder een open licentie. Als het bestand te groot is om per e-mail te worden verzonden, kunt u een bestandsdeling of een geluidshostingservice zoals SoundCloud of Vocaroo gebruiken. Wij doen de conversie voor u. U bent van harte welkom om een bericht achter te laten op deze overlegpagina als u vragen heeft of hulp nodig hebt.

Een ander alternatief is om contact op te nemen met een vrijwilliger op WhatsApp, vraag dan om contactgegevens.

Wat te zeggen

Meestal zeggen mensen:

Hallo, mijn naam is [naam]. Ik ben geboren in [plaats] en ik ben [baan of functie] sinds [jaar]

Laat een korte pauze tussen het uitspreken van "mijn naam is" en uw naam.

U mag natuurlijk meer zeggen!

Luister naar enkele voorbeelden in de Engelse project categorie.

Wat niet te zeggen

  • Vermeld niet dat u een opname maakt voor Wikipedia/Wikipedia Commons
  • Geen reclame, vragen om werk, belangenbehartiging, bekering of politiek
  • Niets tijdsafhankelijk (dus niet "Ik ben nu..", "tien jaar geleden", of "Dit jaar..." - je opname gaat hopelijk langer dan een dag mee!)

Volgende stappen

  • Voeg een link toe naar de opname, vanaf de pagina van het onderwerp op Wikidata, met behulp van P990, met een kwalificatie die de gebruikte taal specificeert.
  • Transcribeer de opname, als Getimede tekstbijschriften.

De bestanden

Bestanden worden gesorteerd in categorieën, op taal. lijst met categorieën.

De Pers

zie Dekking