Commons:Política para galerias, predefinições e categorias específicas de usuário

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of a page Commons:User-specific galleries, templates and categories and the translation is 100% complete. Changes to the translation template, respectively the source language can be submitted through Commons:User-specific galleries, templates and categories and have to be approved by a translation administrator.

Shortcut: COM:USER

Esta página é um guia para a criação e uso de páginas com predefinições, categorias e galerias relacionadas a um usuário específico. Os usuários geralmente criam esses itens para reunir suas contribuições em um só lugar e economizar tempo/esforço repetindo informações de licenciamento/fonte. Para a política correspondente, consulte COM:PSP.

Em geral: você é bem-vindo para criar coisas para sua própria conveniência, desde que não atrapalhe outras pessoas em sua navegação normal por aqui.

Sub-páginas de Usuário(a)

Os usuários são bem-vindos para criar uma página no seu domínio de Usuário, como por exemplo User:Example para um usuário cujo nickname seja "Example". O sistema às vezes vinculará a esta página de usuário automaticamente, como em histórico de páginas. Páginas adicionais também podem ser criadas, desde que sejam nomeadas como sub-páginas, seguindo o nome da página do usuário com uma barra e o nome da sub-página, por exemplo, "User:Example/Testes"

Páginas de usuário e sub-páginas podem ser deixados sem categoria ou, opcionalmente, podem ser adicionados a subcategorias relevantes de Category:Commons community. Elas nunca devem ser categorizadas na hierarquia das Category:Topics.

Páginas com galerias

Os usuários podem criar galerias de seus próprios trabalhos em páginas que são sub-páginas de sua página de usuário, p. ex. "User:Example/Galeria". Opcionalmente podem também ser categorizadas na Category:User galleries (O uso da predefinição {{User gallery}} cria automaticamente essa categorização). Os usuários podem criar tantas quantas dessas galerias desejarem. Eles também podem criar essas galerias em seu espaço de usuário, com nomes como "Minhas fotos favoritas no Commons".

Os usuários também podem colocar um link para a ferramenta Javascript MyGallery em sua página de usuário, que mostra todos os seus uploads. {{MyGallery/userbox}} tem a seguinte aparência e, em uma página de usuário, terá um link para os uploads desse usuário:

Categorias

Shortcut

Usuários são bem-vindos para criar categorias específicas de usuários, usando seu nome de usuário (e.g. Category:Photos by User:Example) ou usando seu nome real ou artístico (e.g. Category:Photos by John Doe). Tais categorias devem ser categorizadas apenas sob Category:User categories; isso deve ser feito usando {{user category|nome de usuário}}.

Categorias de usuário ambíguas (por exemplo, Category:Photos by London) devem ser desambiguadas (por exemplo, Category:Photos by London (usuário do Commons)).

As subcategorias de categorias de usuários também devem ser marcadas como categorias de usuários e não categorizadas na árvore de categorias principal. Além disso, os arquivos de mídia ainda devem ser categorizados na árvore de categoria principal (ou seja, os arquivos em Category:Photos of the 2012 Summer Olympics by User:Example também devem estar em uma categoria principal, como Category:2012 Summer Olympics ou em alguma das subcategorias deste item).

As categorias não devem ser criadas para colecionar arquivos com base na opinião pessoal de um usuário (por exemplo, User:Example's favourite pictures); as galerias do usuário podem ser usadas para os fins descritos acima.

Predefinições

Os usuários podem criar predefinições específicas do usuário para padronizar as informações que produzem em suas páginas de imagem. Essas predefinições devem existir como subpáginas do usuário, e não no namespace da predefinições (Template), por exemplo, "User:Example/Template" ou "User:Example/Info". A predefinição deve usar Template:Information como base.

Aceitável

Os usuários podem usar esses modelos para especificar como desejam ser atribuídos, por exemplo, por seu nome real ou nome de usuário. Algumas "publicidades" do trabalho do usuário são permitidas, como um link para um site externo (portfólio/galeria). (Como desencorajamos marcas d'água na imagem - image watermarks, a página da imagem é o local apropriado para tal "publicidade".) Solicitações de notificação sobre o uso são permitidas (apenas como solicitações, não como requisitos obrigatórios). Um aviso como "outros termos/resolução superior disponível mediante solicitação" é permitido. Detalhes de contato são permitidos. Detalhes técnicos como modelo de câmera ou método de criação do(s) arquivo(s) são permitidos.

Não aceitável

Nenhuma predefinição de usuário pode exigir condições adicionais de uso acima e além dos termos de sua licença escolhida. Condições adicionais, como notificação, podem ser solicitadas, mas não devem ser exigidas.

Em relação às licenças

Em relação às predefinições de licença: se o modelo específico do usuário incorporar uma predefinição de licença padrão, a predefinição específica do usuário deve ser substituído em seu uso (colocando-se subst: antes do nome da predefinição). Se a predefinição específica do usuário não incorporar um modelo de licença padrão, ele poderá ser substituído ou não conforme a preferência do usuário.

Predefinições como "CC-BY-SA-UserExample" (que combina o modelo de licença padrão com informações do autor do arquivo) não devem ser usadas. O uso de tais modelos personalizados reduz a legibilidade da máquina sobre as licenças de arquivo. (Torna-se impossível dizer, analisando o wikitexto, qual licença se aplica, se houver potencialmente tantos modelos de licença quantos usuários).

Exemplos

User:Example/Template1

This file is a work by User Example. More of my work can be 
found in [http://www.example.com/gallery Example's gallery]. I would 
appreciate being notified if you use my work outside Wikimedia.

Example's works at Wikimedia Commons are all licensed under the GNU Free 
Documentation License:

{{CC-BY-SA-4.0}}

Em uma página de imagem, o usuário colocaria apenas sua template {{User:Example/Template1}}. Como este modelo incorpora um modelo de licença padrão, ele deve ser substituído, portanto eles devem sempre colocar {{subst:User:Example/Template1}}.

User:Example/Template2

This file is a work by User Example. More of my work can be 
found in [http://www.example.com/gallery Example's gallery]. I would 
appreciate notification if you use my work outside Wikimedia.

Esta predefinição não incorpora a predefinição de licença. Na página da imagem o usuário pode colocar pelo ao menos dois modelos: {{User:Example/Template2}} {{CC-BY-SA-4.0}} (ou qualquer outra licença aceitável da Commons:Copyright tags/pt-br). Como a predefinição de licença é separada da predefinição específica do usuário, a predefinição específica do usuário não precisa ser substituído.