Commons:Données structurées/Subvention Sloan

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of a page Commons:Structured data/Sloan Grant and the translation is 100% complete. Changes to the translation template, respectively the source language can be submitted through Commons:Structured data/Sloan Grant and have to be approved by a translation administrator.

La fondation Wikimédia a effectué une demande de subvention pour financer une accélération du projet Données structurées sur le projet Commons auprès de la fondation Alfred P. Sloan à l'automne 2016. Nous avons été avisés que nous recevrions cette subvention de 3 015 000 de dollars US en décembre 2016[1]. La subvention propose un plan de travail décrit dans la vue d'ensemble.

Cette page fournit des réponses de base sur la subvention elle-même et la portée de ce projet. De plus amples informations sur le développement logiciel seront partagées à travers le portail Données structurées de Commons.

En quoi consiste ce projet ?

La subvention finance un projet s'appuyant sur le travail de l'équipe Wikidata qui a démontré comment Wikibase, le logiciel de base derrière Wikidata, et les données structurées pourraient être appliquées à Commons. Avec cette subvention supplémentaire, nous pouvons mettre en place une équipe complète d'ingénieurs et de concepteurs pour intégrer le logiciel Wikibase dans Wikimedia Commons, ce qui permettra aux métadonnées structurées d'être appliquées aux médias de Commons, ainsi que de concevoir des expériences utilisateurs pour ces nouvelles fonctionnalités et de faciliter l'intégration de WMF et des outils construits par la communauté dans cette nouvelle structure logicielle.

Les données structurées sur Commons devraient pouvoir débloquer un certain nombre de fonctionnalités demandées depuis longtemps par la communauté Wikimédia, permettant à d'autres équipes de la Fondation de travailler sur des fonctionnalités comme :

  • de meilleurs outils de recherche et d’exploration des médias basée sur les métadonnées d'image et disponible pour les utilisateurs non-anglophones ;
  • des stratégies de multilinguisme pour traiter les descriptions et les catégories des fichiers médias ;
  • l’amélioration des métadonnées lisibles par les machines, ce qui facilite la réutilisation et l'intégration du contenu par des tiers, y compris la fourniture dans ce processus de meilleures indications sur les droits d'auteur et l’attribution aux créateurs.
  • la mise-à-jour des outils et utilitaires existants pour aider les bénévoles de Wikimédia à contribuer, gérer et exploiter des données structurées

Nous avons rédigé la subvention pour inclure du personnel en vue d'une collaboration étroite avec la communauté de Commons afin de s'assurer que les fonctionnalités logicielles répondent aux besoins actuels du processus communautaire, tout en faisant de Commons une plate-forme plus robuste pour les autres communautés de contributeurs. Pour plus de renseignements sur l'implication de la communauté, voir la section ci-dessous sur la participation de la communauté.

Nous avons également prévu du temps pour impliquer les GLAM et les autres organisations qui participent régulièrement avec la communauté Wikimédia au partage de documents numériques. La croissance de GLAM-Wiki en tant que modèle de partenariat du mouvement a démontré plusieurs choses : a) de nombreux éléments issus des meilleurs fichiers multimédias éducatifs libres et ouverts ont déjà été partagés par des organisations patrimoniales et éducatives ; b) que le partage de ce contenu sur Wikimedia Commons apporte une plus grande collaboration, une meilleure visibilité auprès du public et une plus grande échelle d’impact sur les contenus numériques organisés par des experts ; c) que les besoins de ces partenariats atteignent les limites des outils et de l’infrastructure de la communauté Wikimédia, en particulier sur Commons.

En concevant les caractéristiques des données structurées sur Commons pour qu'elles soient facilement compatibles avec les meilleures pratiques au sein de communautés GLAM et d'autres partenaires, notre mouvement peut offrir une meilleure plate-forme pour que les partenaires y contribuent et la réutilisent. De plus, la conception gardant à l’esprit cet auditoire en même temps que les besoins de notre communauté de bénévoles multiplie les occasions de partenariats, mais permet aussi que les efforts de notre communauté bénévole pour rassembler et partager les médias éducatifs et patrimoniaux soient interopérables avec d'autres diffuseurs notables dans les domaines patrimonial et de éducationnel.

Plus de renseignements sur ce projet sont disponibles dans la vue d'ensemble du projet.

Pourquoi avons-nous cherché un financement externe ?

Les données structurées sur Commons sont présentes sur la feuille de route du développement de l'équipe Wikidata depuis 2014. Grâce à cette subvention, nous pouvons accélérer ce travail en misant sur les changements apportés au logiciel Wikidata/Wikibase au cours des deux dernières années. L'équipe Wikidata a effectué une démonstration d'une première version de prototype de données multimédia structurées.

Lorsque la fondation Wikimédia a été contactée par la fondation Sloan pour demander un financement qui pourrait améliorer la réutilisation générale de notre contenu, nous avons proposé d'accélérer le travail déjà commencé sur les données structurées sur Commons dans un délai court de trois ans. Le financement couvrira le coût de certains travaux qui sont déjà dans le plan annuel 2016-17 de la fondation Wikimédia, fournira un budget supplémentaire pour les premiers travaux sur le projet et nous permettra d'intégrer un plus large éventail d'objectifs et de caractéristiques pour le développement de Commons dans les plans annuels pour le plusieurs années. L'équipe de financement de la fondation Wikimédia ne cherche généralement pas à financer des projets en dehors du plan annuel de la fondation Wikimédia. Cependant, il s'agissait d'une occasion unique où un bailleur de fonds nous a approché avec l'envie d'accélérer le travail sur ce projet existant.

La fondation Sloan est un soutien de longue date de la fondation Wikimédia, ayant réalisé de généreuses contributions en 2008, 2011 et 2014. La fondation Sloan a également aidé à financer l’événement WikiCite de 2016, qui a exploré des applications possibles des données structurées dans le cas des citations de Wikipédia. Basé à New-York, Sloan a été fondé en 1934 par Alfred Pritchard Sloan junior, alors président et PDG de General Motors. La fondation offre des subventions principalement pour la recherche et l’éducation dans les domaines de la science, de la technologie, de la performance économique et la qualité de vie aux États-Unis. Certains employés et membres de la communauté peuvent connaître Doron Weber, le vice-président des programmes de Sloan, qui a déjà participé à quelques assemblées de la Fondation Wikimédia, dont Wikimania 2015 et 2016.

Qui travaille sur ce projet ?

Nous sommes actuellement en train de rassembler une équipe pour travailler sur le projet. Initialement, le responsable de la stratégie GLAM-Wiki de Wikimedia Foundation, Alex Stinson (User:Astinson (WMF)), en consultation avec les équipes WMF et Wikidata, dirigera les communications et les relations avec la communauté à mesure que l'équipe grandira. Finalement, le rôle de communication avec la communauté et d’implication de la communauté sera assuré par un poste de liaison avec les communautés à la Fondation Wikimédia, engagé dans le cadre de la subvention.

Dans la demande à la Sloan Foundation, nous avons estimé que nous aurions besoin de pas moins de sept nouveaux postes financé par cette subvention (un à WMDE et six à WMF). Ces nouveaux employés, répartis entre les rôles relatifs à la participation communautaire, au développement, à la conception et à la gestion des produits et des projets, travailleront aux côtés des employés remplissant les rôles existants à WMF et à l'équipe Wikidata de WMDE, dont une partie du temps de travail sera financé par la subvention. Nous sommes encore en train de finaliser les détails sur la composition de cette équipe, mais le poste auquel nous accordons la plus haute priorité est un gestionnaire de programme qui aidera à coordonner et à faciliter le projet dans les équipes et dans les organisations.

Nous utiliserons également les premiers mois de la période de subvention pour créer un ensemble plus précis d'étapes et d'objectifs dans le calendrier prévu pour la subvention. En outre, dans le cadre de la subvention, la fondation Sloan a sélectionné un groupe consultatif technique externe de trois personnes qui aidera à examiner et à donner des conseils sur les aspects techniques du projet.

Pourquoi le GLAM est-il une composante majeure de ce projet ?

Les wikis du mouvement Wikimedia offrent une porte d’entrée exceptionnelle en matière éducative et patrimoniale, Wikipédia étant fréquemment utilisée par le public comme première étape pour l’apprentissage et la recherche. De plus en plus d’organismes voués aux arts et au patrimoine partagent leur documents numériques à travers des liens, des plateformes ouvertes qui y associent étroitement des métadonnées via des objets numériques, et alimentent ensuite à partir de celles-ci les agrégateurs à but non lucratif, comme la Digital Public Library of America et Europeana pour aider le public à découvrir ces collections. Les GLAM (acronyme de Galleries, Libraries, Archives and Museums) veulent la visibilité et la connaissance contextualisée que les projets Wikipédia et Commons peuvent apporter à leurs collections, mais souvent nos plateformes ne répondent pas à leurs besoins.

Même lorsque les organisations culturelles relatives au GLAM ou à la science, la technologie, l’ingénierie et les mathématiques et les autres acteurs de la diffusion en partage du contenu éducatif et patrimonial n’ont pas les moyens d’héberger et de fournir des outil pour la réutilisation sur leurs propres plateformes numériques, ils ne choisissent pas automatiquement Wikimédia Commons comme site de téléversement de leur contenu. Au lieu de cela, ils sélectionnent des plateformes comme Flickr ou des plateformes numériques contrôlées par des entreprises privées à but lucratif. Cela est en partie dû au fait que Commons ne fournit pas le genre de structures de données et d’interfaces de programmation robustes qui sont nécessaire à la supervision de la modification des données, de façon à ce que les institutions puissent bénéficier en retour des améliorations faites aux données par notre communauté.

Commons Structuré étend Commons avec des fonctionnalités qui sont cruciales pour le patrimoine culturel et le logiciel de partage de documents multimédia, mais fait cela en se concentrant sur l’ouverture et la collaboration qui font de nos projets, comme Wikidata, des projets largement utilisés dans les communautés des organismes culturels. En consultant des organisations de patrimoine culturel, en particulier ceux avec qui nous avions déjà établi un partenariat fort, ou qui souhaitent s’engager davantage avec nous, comme Europeana et DPLA, nous nous assurons que Commons Structuré devienne une meilleure plateforme pour encourager les futurs partenariats et la croissance de notre impact sur le savoir public.

Pour plus d’information sur la façon dont travaillent les GLAM avec Commons et les contenus numériques, voir le portail dédié sur le wiki dédié à la sensibilisation

Comment la communauté Commons et d’autres communautés peuvent-elles participer ?

Tout comme le développement de Wikidata, les fonctionnalités logicielles pour le projet Commons Structuré peuvent seulement avoir un impact lorsque l’équipe collabore pleinement avec la communauté de Commons. Après tout, cette grande communauté multilingue et collaborative qui conserve ses fichiers multimédia constitue ce qui en fait une plateforme pleine d'atouts pour nos projets et pour le grand public. Nous utiliserons les recommendations en matière de collaboration technique (en anglais) et nous travaillerons de manière rapprochée avec l'équipe Wikidata pour garantir que nous aurons le même engagement et les mêmes stratégies de participation que la communauté, qui lui ont si bien réussi dans son travail.

Nous avons conçu le financement et la chronologie de ce projet pour permettre des consultations et des recherches régulières avec la communauté de Commons. Nous voulons nous assurer que les modifications de ce projet technique autonomise et favorise les processus existants de la communauté Commons, et permettre à davantage de contributeurs issus de plus de projets Wikimédia et parlant plus de langues de contribuer à Commons.

Nous prévoyons de communiquer à l'aide des canaux de communications suivants :

  • Les modifications de fonctionnalité réalisées par l'équipe du projet seront conçues et mises en œuvre en étroite collaboration avec la communauté. Nous vous suggérons de regarder la page de discussion Commons talk:Structured_data pour être notifié de la progression des conversations.
  • Des mises à jour régulières seront publiées à l'aide de la liste des bulletins communautaires, à laquelle vous pouvez vous inscrire sur Meta.
  • Le processus de développement sera facilement visible sur Phabricator, et nous invitons à participer sur :

À mesure que l’équipe du projet s'étoffera, nous publierons des notes d’information sur ces canaux sur la façon dont l’équipe fournira plus de mises-à-jour et d’informations. Ces canaux pourront changer si nous découvrons que nous avons besoin de mettre en œuvre d’autres stratégies de communication. Nous publierons régulièrement des notes de progression sur l’espace de discussion principal et les listes de diffusion communautaire au fur et à mesure des divers jalons atteints dans le développement, et lorsque nous serons prêt à recevoir les remarques de la communauté.

À quoi ressemble la demande de subvention ?

Nous avons soumis les éléments suivants:

Ne sont pas inclus dans ces documents, en raison de la nature sensible ou incomplète des informations :

  • budget détaillé, car il comprend des informations sur les salaires
  • un brouillon détaillé du plan de recrutement sur 3 ans, soumis en même temps qu'un plan d'architecture et des questions et réponses, car il est toujours en cours de relecture en attendant que l'équipe se réunisse

Notes

  1. Nous avons retardé l'annonce de la subvention jusqu'au 9 janvier 2017, afin de tenir compte de la période des fêtes très chargée.