MediaWiki talk:Gadget-Cat-a-lot.js/translating

4 October 2021

{{Edit request}}

Hi there, I've noticed that there are no (or I didn't found) strings for "Preferences" and "Customise Cat-a-lot according to your wishes" placed at the top of the gadget Preferences and "OK" "Cancel" and "Fill-in defaults" at the bottom of the Preferences. Could anybody add them for making it possible to have the gadget fully translated? Tranks a lot in advdance! — Pacha Tchernof (talk) 12:48, 4 October 2021 (UTC)

UPD: Plus those strings as: "Revert all last done edits", "Location to store the preferences", "Where would you like to save the configuration for Cat-a-lot?", "Temporarily on this page only", "Publicly visible into your account". — Pacha Tchernof (talk) 13:58, 4 October 2021 (UTC)

Converting to list to make them easier to respond to (which I'll probably get to tomorrow):

1. "Preferences"
2. "Customise Cat-a-lot according to your wishes"
3. "OK"
4. "Cancel"
5. "Fill-in defaults"
6. "Revert all last done edits"
7. "Location to store the preferences"
8. "Where would you like to save the configuration for Cat-a-lot?"
9. "Temporarily on this page only"
10. "Publicly visible into your account"

—‍Mdaniels5757 (talk • contribs) 03:23, 18 December 2022 (UTC)

1. cat-a-lot-config-settings
2. MediaWiki:Gadget-SettingsUI.js
3. MediaWiki:Gadget-SettingsUI.js
4. [1]
5. MediaWiki:Gadget-SettingsUI.js
6. Line 1247, not translatable
7. MediaWiki:Gadget-SettingsUI.js
8. MediaWiki:Gadget-SettingsUI.js
9. MediaWiki:Gadget-SettingsUI.js
10. MediaWiki:Gadget-SettingsUI.js

—‍Mdaniels5757 (talk • contribs) 03:28, 18 December 2022 (UTC)

Realized I never pinged you on this: @Pacha Tchernof. Best, —‍Mdaniels5757 (talk • contribs) 17:45, 16 January 2023 (UTC)

@Mdaniels5757, thank you so much! I am going to request to edit the localization page to add the missing strings. Pacha Tchernof (talk) 19:50, 16 January 2023 (UTC)

Urdu Transltaion

{{Edit request}}

Please add Urdu transltaion of this toll. Translation is here >User:Obaid Raza/MediaWiki:Gadget-Cat-a-lot.js/ur. Obaid Raza (talk) 10:35, 4 January 2022 (UTC)

 Done by Achim55. -- CptViraj (talk) 04:30, 2 May 2022 (UTC)

Nepali

{{Edit request}} Can you add the Nepali translation? User:Bada Kaji/Gadget-Cat-a-lot.js/ne to MediaWiki:Gadget-Cat-a-lot.js/ne Bada Kaji (talk) 13:55, 16 May 2022 (UTC)

Notifying Achim55. Bada Kaji (talk) 09:56, 17 May 2022 (UTC)

 Done. Thanks for translating! --Achim55 (talk) 10:26, 17 May 2022 (UTC)

Kurdish

{{Edit request}} Please add the Kurdish translation User:Balyozxane/MediaWiki:Gadget-Cat-a-lot.js/ku > MediaWiki:Gadget-Cat-a-lot.js/ku Balyozxane (talk) 19:59, 14 December 2022 (UTC)

@Achim55 Could you help if you have the time, please? Balyozxane (talk) 19:56, 17 December 2022 (UTC)

Sorry, I'm no longer able to move that, we need an IA like User:Mdaniels5757. --Achim55 (talk) 20:28, 17 December 2022 (UTC)

 Done —‍Mdaniels5757 (talk • contribs) 20:41, 17 December 2022 (UTC)

Thank you both so much! Balyozxane (talk) 20:47, 17 December 2022 (UTC)