User:Hasenläufer/LrMediaWikiPlaceholderSandbox
This page is a preparation of LrMediaWiki documentation, maintained during development of next release. The sections are intended to be used at the language/translation pages:
- English: Commons:LrMediaWiki
- Deutsch: Commons:LrMediaWiki/de
- Français : Commons:LrMediaWiki/fr
The German and French translations are uncomplete, especially the descriptions. The translations should be completed by the translation system of the LrMediWiki page after publishing a release which includes this enhancement. I concentred me on the translations of the field names of the three different Lightroom language settings and on the compliance to the source code.
The placeholders (formerly called "variables") cover all Lightroom supported Exif and IPTC Core fields.
Fields of "IPTC Extension" are covered partial and could be extended on user requests. At this Metadata Set are fields of type "table" – support of this type would need additional implementation effort and design decisions (should they shown as wiki tables or as lists?). Without user needs, these efforts should be avoided.
--Hasenläufer 18:11, 7 February 2017 (UTC)
This page has done its part, the translations have been copied to the intended pages. --Hasenläufer 05:50, 22 February 2017 (UTC)
English[edit]
LrMediaWiki provides a concept of placeholders. Placeholders can be inserted in LrMediaWiki fields and are substituted at preview and upload by the content of the placeholder field. Placeholders can be used at every LrMediaWiki field, per file and at export dialog.
To illustrate, how the placeholders can be used, let’s assume a fictional usage scenario: We might have a set of three photos, showing portrait photos of the three Apollo 11 astronauts. All LrMediaWiki description fields should be similar, composed by general terms and individual ones. A LrMediaWiki description field could have this entry: "Apollo 11 mission, astronaut <title>". This description uses the placeholder <title>. The description would be the same at all three photos. If the three different photos have individual entries at Lightroom field "Title" ("Neil Armstrong", "Buzz Aldrin" or "Michael Collins"), the placeholder <title> will be substituted by these field entries. E. g., a placeholder substitution would result to a description field "Apollo 11 mission, astronaut Neil Armstrong" if "Neil Armstrong" has been set at Lightroom field "Title". To prove, if the placeholder substitution will work as expected, we can use the "Preview generated Wikitext" at export dialog.
By the way, instead of using <title>, at this usage scenario <personShown> would fit too (or better).
Placeholder | Lightroom field | Description |
<fileName>
|
File Name | The leaf name of the file (for example, "myFile.jpg") |
<copyName>
|
Copy Name | The name associated with this copy |
<folderName>
|
Folder / File Path | The name of the folder the file is in. The label “Folder” is used at Metadata Sets “Default”, “All Plug-in Metadata”, “EXIF and IPTC”, “Location” and “Quick Describe”; the label “File Path” is used at Metadata Set “EXIF”. |
<path>
|
Path | The current path to the photo file if available; otherwise, the last known path to the file. |
<fileSize>
|
File Size Example: 23.27 MB |
The formatted size of the file, or, if the file is offline, but there is a smart preview, the size of the smart[1] |
<fileType>
|
File Type | The user-visible file type (DNG, RAW, etc.) |
<rating>
|
Rating | The user rating of the file (number of stars), values: 1 … 5 |
<label>
|
Label Example: Red |
The name of assigned color label |
<colorNameForLabel>
|
Color Label Example: red |
The color name corresponding to the color label associated with this photo. One of "red", "yellow", "green", "blue", "purple", "white" (= arbitrary), "grey" (= none). Supplying any other string at "Label" field will cause the photo to be displayed with a white color label indicator. |
<caption>
|
Caption | A textual description, including captions, of the image; same as Description |
EXIF | All fields of Metadata Set "EXIF" | |
---|---|---|
<dimensions>
|
Dimensions | The original dimensions of file (for example, "5472 x 3648") |
<width>
|
Width | The original width of file (for example, "5472") |
<height>
|
Height | The original height of file (for example, "3648") |
<aspectRatio>
|
Aspect Ratio | The aspect ratio of the photo (defined as width / height). For example, a standard 35mm photo in landscape mode returns 1.5. |
<croppedDimensions>
|
Cropped | The cropped dimensions of file (for example, "4612 x 3452") |
<croppedWidth>
|
Cropped width | The cropped width of file (for example, "4612") |
<croppedHeight>
|
Cropped height | The cropped height of file (for example, "3452") |
<dateTimeOriginal>
|
Date Time Original Example: 9/15/05 5:32:50 PM |
The date and time of capture (for example, "09/15/2005 17:32:50"). Formatting can vary based on the user's localization settings.[2] |
<dateTimeDigitized>
|
Date Time Digitized Example: 9/15/05 5:32:50 PM |
The date and time of scanning (for example, "09/15/2005 17:32:50"). Formatting can vary based on the user's localization settings.[2] |
<dateTime>
|
Date Time Example: 9/15/05 5:32:50 PM |
Adjusted date and time (for example, "09/15/2005 17:32:50"). Formatting can vary based on the user's localization settings.[2] |
<exposure>
|
Exposure Example: ¹⁄₆₀ sec at ƒ / 2,8 |
The exposure summary (for example, "1/60 sec at f/2.8") |
<shutterSpeed>
|
Shutter Speed Example: ¹⁄₆₀ sec |
The shutter speed (for example, "1/60 sec") |
<shutterSpeedRaw>
|
Shutter Speed raw | The shutter speed, in seconds (for example, "0.016666" = 1/60 sec) |
<aperture>
|
Aperture | The aperture (for example, "ƒ / 2,8") |
<apertureRaw>
|
Aperture raw | The denominator of the aperture (for example, "2.8") |
<focalLength>
|
Focal Length | The focal length of lens as shot (for example, "132 mm") |
<focalLength35mm>
|
Focal Length 35mm | The focal length as 35mm equivalent (for example, "211 mm") |
<brightnessValue>
|
Brightness Value | The brightness value (for example, "-2") |
<exposureBias>
|
Exposure Bias Example: ‒ ¹¹⁄₃₂ EV |
The exposure bias/compensation (for example, "-2/3 EV") |
<isoSpeedRating>
|
ISO Speed Rating | The ISO speed rating (for example, "ISO 200") |
<flash>
|
Flash Example: Did fire |
Whether the flash fired or not (for example, "Did fire") |
<exposureProgram>
|
Exposure Program Example: Aperture priority |
The exposure program (for example, "Aperture priority") |
<meteringMode>
|
Metering Mode Example: Pattern |
The metering mode (for example, "Pattern") |
<subjectDistance>
|
t.b.d. | The subject distance (for example, "3.98 m"). Currently there is no sample image available to determine the display labels. |
<cameraMake>
|
Make | The camera manufacturer |
<cameraModel>
|
Model | The camera model |
<cameraSerialNumber>
|
Serial Number | The camera serial number |
<lens>
|
Lens | The lens (for example, "28.0-135.0 mm") |
<artist>
|
Artist | The artist’s name |
<software>
|
Software | The software used to process/create photo |
Not available | User Comment | This field can not be provided as a placeholder, due to a known bug. |
<gps>
|
GPS | The location of this photo (for example, "50°39'55" N 7°12'35" E") |
<gpsLat>
|
Latitude | The latitude of the location of this photo (for example, "50.665211111112") |
<gpsLon>
|
Longitude | The longitude of the location of this photo (for example, "7.2098472222217") |
<gpsAltitude>
|
Altitude Example: 295.6 m |
The GPS altitude for this photo (for example, "295.6 m")[1] |
<gpsAltitudeRaw>
|
Altitude raw | The GPS altitude for this photo in meter (for example, "295.6012") |
<gpsImgDirection>
|
Direction Example: South-West |
The GPS direction for this photo (for example, "South-East"). Access to this field needs a Lightroom version CC/6 or newer. |
<gpsImgDirectionRaw>
|
Direction raw | The GPS direction for this photo in degrees (for example, "225"). Access to this field needs a Lightroom version CC/6 or newer. |
IPTC – Contact | Metadata Set "IPTC", section "Contact". The creator's contact information provides all necessary information to get in contact with the creator of this image and comprises a set of sub-properties for proper addressing. | |
<creator>
|
Creator | Contains the name of the photographer, but in cases where the photographer should not be identified the name of a company or organisation may be appropriate. |
<creatorJobTitle>
|
Job Title | Contains the job title of the photographer. As this is sort of a qualifier the Creator element has to be filled in as mandatory prerequisite for using Creator's Jobtitle. |
<creatorAddress>
|
Address | The contact information address part. Comprises an optional company name and all required information to locate the building or postbox to which mail should be sent. To that end, the address is a multiline field. |
<creatorCity>
|
City | The contact information city part. |
<creatorStateProvince>
|
State / Province | The contact information part denoting regional information such as state or province. |
<creatorPostalCode>
|
Postal Code | The contact information part denoting the local postal code. |
<creatorCountry>
|
Country | The contact information country part. |
<creatorPhone>
|
Phone | The contact information phone number part. Enter the work phone number(s) for the person that created this image, using the international format, such as +1 (123) 456789. Multiple numbers can be given. May have to be separated by a comma in the user interface. |
<creatorEmail>
|
The contact information email address part. Enter the work email address(es) for the person that created this image, such as name@domain.com. Multiple email addresses can be given. May have to be separated by a comma in the user interface. | |
<creatorUrl>
|
Website | The contact information web address part. Multiple addresses can be given. May have to be separated by a comma in the user interface. Enter the work Web URL(s) for the person that created this image, such as http://www.domain.com/. |
IPTC – Content | Metadata Set "IPTC", section "Content" | |
<headline>
|
Headline | A brief synopsis of the caption. Headline is not the same as Title. Enter a brief publishable synopsis or summary of the contents of the image. |
<caption>
|
Description | A textual description, including captions, of the image. Enter a "caption" describing the who, what, and why of what is happening in this image, this might include names of people, and/or their role in the action that is taking place within the image. The same as Caption. |
<iptcSubjectCode>
|
IPTC Subject Code | Specifies one or more subjects from the IPTC Subject-NewsCodes taxonomy to categorise the image. Each subject is represented as a string of 8 digits in an unordered list. Enter only values from the IPTC Subject NewsCode Controlled Vocabulary (see: http://www.newscodes.org/). |
<descriptionWriter>
|
Description Writer | Identifier or the name of the person involved in writing, editing or correcting the description of the image. |
<iptcCategory>
|
Category | Deprecated. As this metadata element was earmarked as deprecated already for IIM 4.1, it was not adopted. However, this data is still synchronised with the XMP property “photoshop:Category”, and hence available for future use – but outside the IPTC Core. |
<iptcOtherCategories>
|
Other Categories | Deprecated. As this metadata element was earmarked as deprecated already for IIM 4.1, it was not adopted. However, this data is still synchronised with the XMP property “photoshop:SupplementalCategories”, and hence available for future use – but outside the IPTC Core. |
IPTC – Image | Metadata Set "IPTC", section "Image" | |
<dateCreated>
|
Date Created | The IPTC-formatted creation date (for example, "2005-09-20T15:10:55Z"). Designates the date and optionally the time the content of the image was created rather than the date of the creation of the digital representation. Enter the date the image was taken. Implementers are encouraged to provide the creation date and time from the EXIF data of a digital camera to the user for entering this date for the first time. |
<creationDate>
|
Creation Date | Format: YYYY:MM:DD, example: 2005:09:20. This is a part of the field "Date Created", hyphens substituted by colons. No IPTC standard field. |
<creationTime>
|
Creation Time | Format: hh:mm:ss, example: 15:10:55. This is a part of the field "Date Created". No IPTC standard field. |
<intellectualGenre>
|
Intellectual Genre | Describes the nature, intellectual, artistic or journalistic characteristic of an image. Enter a term to describe the nature of the image in terms of its intellectual or journalistic characteristics, such as daybook, or feature (examples at: http://www.newscodes.org/). |
<scene>
|
IPTC Scene Code | Describes the scene of a photo content. Specifies one ore more terms from the IPTC "Scene-NewsCodes". Each Scene is represented as a string of 6 digits in an unordered list. Enter only values from the IPTC Scene NewsCodes Controlled Vocabulary (see: http://www.newscodes.org/). |
<location>
|
Sublocation | Exact name of the sublocation shown in the image. This sublocation name could either be the name of a sublocation to a city or the name of a well known location or (natural) monument outside a city. In the sense of a sublocation to a city this element is at the fourth level of a top-down geographical hierarchy. |
<city>
|
City | Name of the city of the location shown in the image. This element is at the third level of a top-down geographical hierarchy. |
<stateProvince>
|
State / Province | Name of the subregion of a country of the location shown in the image. This element is at the second level of a top-down geographical hierarchy. |
<country>
|
Country | Full name of the country of the location shown in the image. This element is at the top/first level of a top-down geographical hierarchy. The full name should be expressed as a verbal name and not as a code, a code should go to the element "CountryCode". |
<isoCountryCode>
|
ISO Country Code | This element is at the top/first level of a top-down geographical hierarchy. The code should be taken from ISO 3166 two or three letter code. The full name of a country should go to the "Country" element. |
IPTC – Status/Workflow | Metadata Set "IPTC", section "Status" and Metadata Set "EXIF and IPTC", section "Workflow" | |
<title>
|
Title | A shorthand reference for the digital image. Title provides a short human readable name which can be a text and/or numeric reference. It is not the same as Headline. Enter a short verbal and human readable name for the image, this may be the file name. Many use the Title field to store the filename of the image, though the field may be used in many ways. Formal identifiers are provided by the Digital Image Id, or the Registry Entry property of the IPTC Extension. |
<jobIdentifier>
|
Job Identifier | Number or identifier for the purpose of improved workflow handling. This is a user created identifier related to the job for which the image is supplied. Enter a number or identifier needed for workflow control or tracking. As this identifier references a job of the receiver's workflow it must first be issued by the receiver, then transmitted to the creator or provider of the news object and finally added by the creator to this field. |
<instructions>
|
Instructions | Any of a number of instructions from the provider or creator to the receiver of the image which might include any of the following: embargoes (NewsMagazines OUT) and other restrictions not covered by the "Rights Usage Terms" field; information regarding the original means of capture (scanning notes, colourspace info) or other specific text information that the user may need for accurate reproduction; additional permissions required when publishing; credits for publishing if they exceed the IIM length of the credit field. Enter information about embargoes, or other restrictions not covered by the Rights Usage field. |
<provider>
|
Creditline | The credit to person(s) and/or organisation(s) required by the supplier of the image to be used when published. This is a free-text field. Enter who should be credited when this image is published. For more formal identifications of the creator or the owner of the copyrights of this image other rights properties may be used. |
<source>
|
Source | Identifies the original owner of the copyright for the intellectual content of the image. This could be an agency, a member of an agency or an individual. Source could be different from Creator and from the entities in the Copyright Notice. Enter the original owner of the copyright of this image. This field may be used primarily in syndication workflows. |
IPTC – Copyright | Metadata Set "IPTC", section "Copyright" | |
<copyrightState>
|
Copyright Status Example: Copyrighted |
The copyright state for this image. One of "unknown", "copyrighted", or "public domain". This field is not covered by the IPTC standard. |
<copyright>
|
Copyright Example: © 2008 Jane Doe |
Contains any necessary copyright notice for claiming the intellectual property for this photograph and should identify the current owner of the copyright for the photograph. Other entities like the creator of the photograph may be added in the corresponding field. Notes on usage rights should be provided in "Rights usage terms". Enter a notice on the current owner of the copyright for this image, such as © 2008 Jane Doe. Copyright ownership can be expressed in a more controlled way using the PLUS fields "Copyright Owner", "Copyright Owner ID", "Copyright Owner Name" of the IPTC Extension. It is the user's responsibility to keep the values of the four fields in sync. |
<rightsUsageTerms>
|
Rights Usage Terms | The licensing parameters of the image expressed in free-text. Enter instructions on how this image can legally be used. The PLUS fields of the IPTC Extension can be used in parallel to express the licensed usage in more controlled terms. |
<copyrightInfoUrl>
|
Copyright Info URL Example: CC BY 4.0 (en) |
This field is not covered by the IPTC standard. |
IPTC Extension – Description | Metadata Set "IPTC Extension", section "Description" | |
<personShown>
|
Person Shown | Name of a person shown in the image. |
<nameOfOrgShown>
|
Name of Org Shown | Name of the organisation or company which is featured in the image. May be supplemented by values from a controlled vocabulary in the Organisation Code field. |
<codeOfOrgShown>
|
Code of Org Shown | Code from a controlled vocabulary for identifying the organisation or company which is featured in the image. Enter an identifier for the controlled vocabulary, then a colon, and finally the code from the vocabulary assigned to the organisation shown in this image (e.g. nasdaq:companyA). For example a stock ticker symbol may be used. |
<event>
|
Event | Names or describes the specific event at which the photo was taken. Examples are: a press conference, dedication ceremony, etc. If this is a sub-event of a larger event both can be provided by the field: e.g. XXXIX Olympic Summer Games (Beijing): opening ceremony. Unplanned events could be named by this property too. |
Keywords | Keywords to express the subject of the image. Keywords may be free text and don't have to be taken from a controlled vocabulary. Codes from the controlled vocabulary IPTC Subject NewsCodes must go to the "Subject Code" field. Enter any number of keywords, terms or phrases used to express the subject matter in the image. | |
<keywordTags>
|
Keywords | The list of keywords as shown in the Keyword Tags panel (with Enter Keywords selected). This is the exact set of tags that were directly applied to the photo without any filtering for "Show on Export" flags, etc. |
<keywordTagsForExport>
|
Keywords | The list of keywords as shown in the Keyword Tags panel (with Will Export selected). This removes tags that were meant to be hidden via "Show on Export" and inserts all of the parents and ancestor tags (except when silenced via "Export Containing Keywords"). |
- ↑ a b The decimal number separator of this field depends on a user setting at operation system level. Changes can be done at the same context as changes of date/time formats.
- ↑ a b c
The format of this date/time field depends on user settings at operation system level. Format changes can by done by:
Windows:- Settings → Time & language → Date & time → Formats → Change date and time formats → Short date
- Settings → Time & language → Date & time → Formats → Change date and time formats → Long time
- System Preferences → Language & Region → Advanced… → Dates → Short
- System Preferences → Language & Region → Advanced… → Times → Medium
Italic marked fields are not displayed at Lightroom’s user interface.
The descriptions are mainly taken from the Lightroom Software Development Kit (SDK) documentation. The IPTC descriptions are taken from IPTC Standard Photo Metadata (July 2010) (PDF).
Deutsch[edit]
LrMediaWiki bietet ein Konzept von Platzhaltern. Platzhalter können in LrMediaWiki-Feldern eingefügt werden und werden bei der Vorschau und dem Upload durch den Inhalt des Platzhalterfeldes ersetzt. Platzhalter können in jedem LrMediaWiki-Feld, pro Datei und im Exportdialog, verwendet werden.
Um zu veranschaulichen, wie die Platzhalter verwendet werden können, nehmen wir ein fiktives Nutzungsszenario an: Wir könnten einen Satz von drei Fotos haben, die Porträtfotos der drei Apollo-11-Astronauten zeigen. Alle LrMediaWiki-Beschreibungsfelder sollten ähnlich sein, zusammengesetzt aus allgemeinen Begriffen und individuellen. Ein LrMediaWiki-Beschreibungsfeld könnte diesen Eintrag haben: „Apollo-11-Mission, Astronaut <title>“. Diese Beschreibung verwendet den Platzhalter <title>. Die Beschreibung wäre dieselbe bei allen drei Fotos. Wenn die drei verschiedenen Fotos einzelne Eintragungen im Lightroom-Feld „Bildunterschrift“ haben („Neil Armstrong“, „Buzz Aldrin“ oder „Michael Collins“), wird der Platzhalter <title> durch diese Feldeinträge ersetzt. Beispielsweise würde eine Platzhalter-Ersetzung zu einem Beschreibungsfeld „Apollo-11-Mission, Astronaut Neil Armstrong“ führen, wenn „Neil Armstrong“ im Lightroom-Feld „Bildunterschrift“ gesetzt wurde. Um zu prüfen, ob die Platzhalter-Ersetzung wie erwartet funktioniert, können wir im Exportdialog die „Vorschau des generierten Wikitexts“ verwenden.
Übrigens, anstelle der Nutzung von <title> würde in diesem Nutzungsszenario auch <personShown> passen (oder besser).
Platzhalter | Lightroom-Feld | Beschreibung |
<fileName>
|
Dateiname | The leaf name of the file (for example, "myFile.jpg") |
<copyName>
|
Kopienname | The name associated with this copy |
<folderName>
|
Ordner/Dateipfad | Der Name des Ordners, in dem sich die Datei befindet. Die Bezeichnung „Ordner“ wird in den Metadatensätzen „Standard“, „Ad-hoc-Beschreibung“, „Alle Zusatzmodul-Metadaten“, „EXIF und IPTC“ und „Ort“ benutzt; die Bezeichnung „Dateipfad“ wird im Metadatensatz „EXIF“ benutzt. |
<path>
|
Pfad | The current path to the photo file if available; otherwise, the last known path to the file. |
<fileSize>
|
Dateigröße Beispiel: 23,27 MB |
The formatted size of the file, or, if the file is offline, but there is a smart preview, the size of the smart[1] |
<fileType>
|
Dateityp | The user-visible file type (DNG, RAW, etc.) |
<rating>
|
Bewertung | Die Benutzer-Bewertung der Datei (Anzahl der Sterne), Werte: 1 … 5 |
<label>
|
Beschriftung Beispiel: Rot |
The name of assigned color label |
<colorNameForLabel>
|
Farbmarkierung Beispiel: red |
The color name corresponding to the color label associated with this photo. One of "red", "yellow", "green", "blue", "purple", "white" (= arbitrary), "grey" (= none). Supplying any other string at "Label" field will cause the photo to be displayed with a white color label indicator. |
<caption>
|
Bildunterschrift | A textual description, including captions, of the image; same as Beschreibung |
EXIF | Alle Felder des Metadatensatzes "EXIF" | |
---|---|---|
<dimensions>
|
Abmessungen | The original dimensions of file (for example, "5472 x 3648") |
<width>
|
Breite | The original width of file (for example, "5472") |
<height>
|
Höhe | The original height of file (for example, "3648") |
<aspectRatio>
|
Seitenverhältnis | The aspect ratio of the photo (defined as width / height). For example, a standard 35mm photo in landscape mode returns 1.5. |
<croppedDimensions>
|
Freigestellt | The cropped dimensions of file (for example, "4612 x 3452") |
<croppedWidth>
|
Freigestellte Breite | The cropped width of file (for example, "4612") |
<croppedHeight>
|
Freigestellte Höhe | The cropped height of file (for example, "3452") |
<dateTimeOriginal>
|
Urspr. Dat./Uhrz. Beispiel: 15.09.05 17:32:50 |
The date and time of capture (for example, "09/15/2005 17:32:50"). Formatting can vary based on the user's localization settings.[2] |
<dateTimeDigitized>
|
Datum/Uhrz. digital Beispiel: 15.09.05 17:32:50 |
The date and time of scanning (for example, "09/15/2005 17:32:50"). Formatting can vary based on the user's localization settings.[2] |
<dateTime>
|
Datum/Uhrzeit Beispiel: 15.09.05 17:32:50 |
Adjusted date and time (for example, "09/15/2005 17:32:50"). Formatting can vary based on the user's localization settings.[2] |
<exposure>
|
Belichtung Beispiel: ¹⁄₆₀ Sek. bei ƒ / 2,8 |
The exposure summary (for example, "1/60 sec at f/2.8") |
<shutterSpeed>
|
Belichtungszeit Beispiel: ¹⁄₆₀ Sek. |
The shutter speed (for example, "1/60 sec") |
<shutterSpeedRaw>
|
Belichtungszeit roh | The shutter speed, in seconds (for example, "0.016666" = 1/60 sec) |
<aperture>
|
Blende | The aperture (for example, "ƒ / 2,8") |
<apertureRaw>
|
Blende roh | The denominator of the aperture (for example, "2.8") |
<focalLength>
|
Brennweite | The focal length of lens as shot (for example, "132 mm") |
<focalLength35mm>
|
Brennweite/35 mm | The focal length as 35mm equivalent (for example, "211 mm") |
<brightnessValue>
|
Helligkeitswert | The brightness value (for example, "-2") |
<exposureBias>
|
Belichtungskorr. Beispiel: ‒ ¹¹⁄₃₂ Belichtungswerte |
The exposure bias/compensation (for example, "-2/3 EV") |
<isoSpeedRating>
|
ISO-Empfindl. | The ISO speed rating (for example, "ISO 200") |
<flash>
|
Blitz Beispiel: Wurde ausgelöst |
Whether the flash fired or not (for example, "Did fire") |
<exposureProgram>
|
Belichtungsprogr. Beispiel: Zeitautomatik |
The exposure program (for example, "Aperture priority") |
<meteringMode>
|
Belichtungsmess. Beispiel: Mehrfeld |
The metering mode (for example, "Pattern") |
<subjectDistance>
|
t.b.d. | The subject distance (for example, "3.98 m"). Currently there is no sample image available to determine the display labels. |
<cameraMake>
|
Marke | The camera manufacturer |
<cameraModel>
|
Modell | The camera model |
<cameraSerialNumber>
|
Seriennummer | The camera serial number |
<lens>
|
Objektiv | The lens (for example, "28.0-135.0 mm") |
<artist>
|
Künstler | The artist’s name |
<software>
|
Software | The software used to process/create photo |
Not available | Benutzerkommentar | This field can not be provided as a placeholder, due to a known bug. |
<gps>
|
GPS | The location of this photo (for example, "50°39'55" N 7°12'35" E") |
<gpsLat>
|
Breitengrad | The latitude of the location of this photo (for example, "50.665211111112") |
<gpsLon>
|
Längengrad | The longitude of the location of this photo (for example, "7.2098472222217") |
<gpsAltitude>
|
Höhe Beispiel: 295,6 m |
The GPS altitude for this photo (for example, "295.6 m")[1] |
<gpsAltitudeRaw>
|
Höhe roh | The GPS altitude for this photo in meter (for example, "295.6012") |
<gpsImgDirection>
|
Richtung Beispiel: Südwest |
The GPS direction for this photo (for example, "South-East"). Access to this field needs a Lightroom version CC/6 or newer. |
<gpsImgDirectionRaw>
|
Richtung roh | The GPS direction for this photo in degrees (for example, "225"). Access to this field needs a Lightroom version CC/6 or newer. |
IPTC – Kontakt | Metadatensatz „IPTC“, Abschnitt „Kontakt“. Die Kontaktinformationen des Schöpfers enthalten alle notwendigen Informationen, um mit dem Schöpfer dieses Bildes in Kontakt zu treten und umfassen einen Satz von Untereigenschaften für die richtige Adressierung. | |
<creator>
|
Ersteller | Contains the name of the photographer, but in cases where the photographer should not be identified the name of a company or organisation may be appropriate. |
<creatorJobTitle>
|
Berufsbez. | Contains the job title of the photographer. As this is sort of a qualifier the Creator element has to be filled in as mandatory prerequisite for using Creator's Jobtitle. |
<creatorAddress>
|
Adresse | The contact information address part. Comprises an optional company name and all required information to locate the building or postbox to which mail should be sent. To that end, the address is a multiline field. |
<creatorCity>
|
Ort | The contact information city part. |
<creatorStateProvince>
|
Bundesland/Kanton | The contact information part denoting regional information such as state or province. |
<creatorPostalCode>
|
PLZ | The contact information part denoting the local postal code. |
<creatorCountry>
|
Land | The contact information country part. |
<creatorPhone>
|
Telefon | The contact information phone number part. Enter the work phone number(s) for the person that created this image, using the international format, such as +1 (123) 456789. Multiple numbers can be given. May have to be separated by a comma in the user interface. |
<creatorEmail>
|
The contact information email address part. Enter the work email address(es) for the person that created this image, such as name@domain.com. Multiple email addresses can be given. May have to be separated by a comma in the user interface. | |
<creatorUrl>
|
Webadresse(n) | The contact information web address part. Multiple addresses can be given. May have to be separated by a comma in the user interface. Enter the work Web URL(s) for the person that created this image, such as http://www.domain.com/. |
IPTC – Inhalt | Metadatensatz „IPTC“, Abschnitt „Inhalt“ | |
<headline>
|
Überschrift | A brief synopsis of the caption. Headline is not the same as Title. Enter a brief publishable synopsis or summary of the contents of the image. |
<caption>
|
Beschreibung | A textual description, including captions, of the image. Enter a "caption" describing the who, what, and why of what is happening in this image, this might include names of people, and/or their role in the action that is taking place within the image. The same as Bildunterschrift. |
<iptcSubjectCode>
|
IPTC Subject Code | Specifies one or more subjects from the IPTC Subject-NewsCodes taxonomy to categorise the image. Each subject is represented as a string of 8 digits in an unordered list. Enter only values from the IPTC Subject NewsCode Controlled Vocabulary (see: http://www.newscodes.org/). |
<descriptionWriter>
|
Autor der Beschreibung | Identifier or the name of the person involved in writing, editing or correcting the description of the image. |
<iptcCategory>
|
Kategorie | Deprecated. As this metadata element was earmarked as deprecated already for IIM 4.1, it was not adopted. However, this data is still synchronised with the XMP property “photoshop:Category”, and hence available for future use – but outside the IPTC Core. |
<iptcOtherCategories>
|
Andere Kategorien | Deprecated. As this metadata element was earmarked as deprecated already for IIM 4.1, it was not adopted. However, this data is still synchronised with the XMP property “photoshop:SupplementalCategories”, and hence available for future use – but outside the IPTC Core. |
IPTC – Bild | Metadatensatz „IPTC“, Abschnitt „ Bild“ | |
<dateCreated>
|
Erstellt am | The IPTC-formatted creation date (for example, "2005-09-20T15:10:55Z"). Designates the date and optionally the time the content of the image was created rather than the date of the creation of the digital representation. Enter the date the image was taken. Implementers are encouraged to provide the creation date and time from the EXIF data of a digital camera to the user for entering this date for the first time. |
<creationDate>
|
Erstellungsdatum | Format: YYYY:MM:DD, Beispiel: 2005:09:20. Ein Teil des Feldes "Erstellt am", Bindestriche ersetzt durch Doppelpunkte. Kein IPTC-Standard-Feld. |
<creationTime>
|
Erstellungszeit | Format: hh:mm:ss, Beispiel: 15:10:55. Ein Teil des Feldes "Erstellt am". Kein IPTC-Standard-Feld. |
<intellectualGenre>
|
Genre | Describes the nature, intellectual, artistic or journalistic characteristic of an image. Enter a term to describe the nature of the image in terms of its intellectual or journalistic characteristics, such as daybook, or feature (examples at: http://www.newscodes.org/). |
<scene>
|
IPTC Scene Code | Describes the scene of a photo content. Specifies one ore more terms from the IPTC "Scene-NewsCodes". Each Scene is represented as a string of 6 digits in an unordered list. Enter only values from the IPTC Scene NewsCodes Controlled Vocabulary (see: http://www.newscodes.org/). |
<location>
|
Ortsdetail | Exact name of the sublocation shown in the image. This sublocation name could either be the name of a sublocation to a city or the name of a well known location or (natural) monument outside a city. In the sense of a sublocation to a city this element is at the fourth level of a top-down geographical hierarchy. |
<city>
|
Stadt | Name of the city of the location shown in the image. This element is at the third level of a top-down geographical hierarchy. |
<stateProvince>
|
Bundesland/Kanton | Name of the subregion of a country of the location shown in the image. This element is at the second level of a top-down geographical hierarchy. |
<country>
|
Land | Full name of the country of the location shown in the image. This element is at the top/first level of a top-down geographical hierarchy. The full name should be expressed as a verbal name and not as a code, a code should go to the element "CountryCode". |
<isoCountryCode>
|
ISO-Ländercode | This element is at the top/first level of a top-down geographical hierarchy. The code should be taken from ISO 3166 two or three letter code. The full name of a country should go to the "Country" element. |
IPTC – Status/Workflow | Metadatensatz „IPTC“, Abschnitt „Status“ und Metadatensatz „EXIF und IPTC“, Abschnitt „Workflow“ | |
<title>
|
Titel | A shorthand reference for the digital image. Title provides a short human readable name which can be a text and/or numeric reference. It is not the same as Headline. Enter a short verbal and human readable name for the image, this may be the file name. Many use the Title field to store the filename of the image, though the field may be used in many ways. Formal identifiers are provided by the Digital Image Id, or the Registry Entry property of the IPTC Extension. |
<jobIdentifier>
|
Jobkennung | Number or identifier for the purpose of improved workflow handling. This is a user created identifier related to the job for which the image is supplied. Enter a number or identifier needed for workflow control or tracking. As this identifier references a job of the receiver's workflow it must first be issued by the receiver, then transmitted to the creator or provider of the news object and finally added by the creator to this field. |
<instructions>
|
Anweisungen | Any of a number of instructions from the provider or creator to the receiver of the image which might include any of the following: embargoes (NewsMagazines OUT) and other restrictions not covered by the "Rights Usage Terms" field; information regarding the original means of capture (scanning notes, colourspace info) or other specific text information that the user may need for accurate reproduction; additional permissions required when publishing; credits for publishing if they exceed the IIM length of the credit field. Enter information about embargoes, or other restrictions not covered by the Rights Usage field. |
<provider>
|
Bildrechte | The credit to person(s) and/or organisation(s) required by the supplier of the image to be used when published. This is a free-text field. Enter who should be credited when this image is published. For more formal identifications of the creator or the owner of the copyrights of this image other rights properties may be used. |
<source>
|
Quelle | Identifies the original owner of the copyright for the intellectual content of the image. This could be an agency, a member of an agency or an individual. Source could be different from Creator and from the entities in the Copyright Notice. Enter the original owner of the copyright of this image. This field may be used primarily in syndication workflows. |
IPTC – Copyright | Metadatensatz „IPTC“, Abschnitt „Copyright“ | |
<copyrightState>
|
Copyright-Status Beispiel: Urheberrechtlich geschützt |
The copyright state for this image. One of "unknown", "copyrighted", or "public domain". This field is not covered by the IPTC standard. |
<copyright>
|
Copyright Beispiel: © 2008 Jane Doe |
Contains any necessary copyright notice for claiming the intellectual property for this photograph and should identify the current owner of the copyright for the photograph. Other entities like the creator of the photograph may be added in the corresponding field. Notes on usage rights should be provided in "Rights usage terms". Enter a notice on the current owner of the copyright for this image, such as © 2008 Jane Doe. Copyright ownership can be expressed in a more controlled way using the PLUS fields "Copyright Owner", "Copyright Owner ID", "Copyright Owner Name" of the IPTC Extension. It is the user's responsibility to keep the values of the four fields in sync. |
<rightsUsageTerms>
|
Bed. f. Rechtenutzung | The licensing parameters of the image expressed in free-text. Enter instructions on how this image can legally be used. The PLUS fields of the IPTC Extension can be used in parallel to express the licensed usage in more controlled terms. |
<copyrightInfoUrl>
|
URL f. Copyright-Inform. Beispiel: CC BY 4.0 (de) |
This field is not covered by the IPTC standard. |
IPTC Extension – Beschreibung | Metadatensatz „IPTC Extension“, Abschnitt „ Beschreibung“ | |
<personShown>
|
Person im Bild | Name of a person shown in the image. |
<nameOfOrgShown>
|
Name Org. im Bild | Name of the organisation or company which is featured in the image. May be supplemented by values from a controlled vocabulary in the Organisation Code field. |
<codeOfOrgShown>
|
Code Org. im Bild | Code from a controlled vocabulary for identifying the organisation or company which is featured in the image. Enter an identifier for the controlled vocabulary, then a colon, and finally the code from the vocabulary assigned to the organisation shown in this image (e.g. nasdaq:companyA). For example a stock ticker symbol may be used. |
<event>
|
Ereignis/Veranstalt. | Names or describes the specific event at which the photo was taken. Examples are: a press conference, dedication ceremony, etc. If this is a sub-event of a larger event both can be provided by the field: e.g. XXXIX Olympic Summer Games (Beijing): opening ceremony. Unplanned events could be named by this property too. |
Stichwörter | Keywords to express the subject of the image. Keywords may be free text and don't have to be taken from a controlled vocabulary. Codes from the controlled vocabulary IPTC Subject NewsCodes must go to the "Subject Code" field. Enter any number of keywords, terms or phrases used to express the subject matter in the image. | |
<keywordTags>
|
Stichwörter | The list of keywords as shown in the Keyword Tags panel (with Enter Keywords selected). This is the exact set of tags that were directly applied to the photo without any filtering for "Show on Export" flags, etc. |
<keywordTagsForExport>
|
Stichwörter | The list of keywords as shown in the Keyword Tags panel (with Will Export selected). This removes tags that were meant to be hidden via "Show on Export" and inserts all of the parents and ancestor tags (except when silenced via "Export Containing Keywords"). |
- ↑ a b The decimal number separator of this field depends on a user setting at operation system level. Changes can be done at the same context as changes of date/time formats.
- ↑ a b c
The format of this date/time field depends on user settings at operation system level. Format changes can by done by:
Windows:- Einstellungen → Zeit und Sprache → Datum und Uhrzeit → Formate → Datums- und Uhrzeitformat ändern → Kurzes Datum
- Einstellungen → Zeit und Sprache → Datum und Uhrzeit → Formate → Datums- und Uhrzeitformat ändern → Lange Uhrzeit
- Systemeinstellungen → Sprache & Region → Weitere Optionen … → Datum → Kurz
- Systemeinstellungen → Sprache & Region → Weitere Optionen … → Uhrzeit → Mittel
Italic marked fields are not displayed at Lightroom’s user interface.
The descriptions are mainly taken from the Lightroom Software Development Kit (SDK) documentation. The IPTC descriptions are taken from IPTC Standard Photo Metadata (July 2010) (PDF).
Français[edit]
LrMediaWiki provides a concept of placeholders. Placeholders can be inserted in LrMediaWiki fields and are substituted at preview and upload by the content of the placeholder field. Placeholders can be used at every LrMediaWiki field, per file and at export dialog.
To illustrate, how the placeholders can be used, let’s assume a fictional usage scenario: We might have a set of three photos, showing portrait photos of the three Apollo 11 astronauts. All LrMediaWiki description fields should be similar, composed by general terms and individual ones. A LrMediaWiki description field could have this entry: "Apollo 11 mission, astronaut <title>". This description uses the placeholder <title>. The description would be the same at all three photos. If the three different photos have individual entries at Lightroom field "Title" ("Neil Armstrong", "Buzz Aldrin" and "Michael Collins"), the placeholder <title> will be substituted by these field entries. E. g., a placeholder substitution would result to a description field "Apollo 11 mission, astronaut Neil Armstrong" if "Neil Armstrong" has been set at Lightroom field "Title". To prove, if the placeholder substitution will work as expected, we can use the "Preview generated Wikitext" at export dialog.
By the way, instead of using <title>, at this usage scenario <personShown> would fit too (or better).
Placeholder | Lightroom field in French | Description |
<fileName>
|
Nom du fichier | The leaf name of the file (for example, "myFile.jpg") |
<copyName>
|
Nom de la copie | The name associated with this copy |
<folderName>
|
Dossier / Chemin d’accès de fichier | Nom du dossier dans lequel se trouve le fichier. L’étiquette « Dossier » est utilisé à Ensemble de métadonnées « Par défaut », « Description rapide », « Emplacement », « EXIF et IPTC » et « Toutes les métadonnées de module externe »; l’étiquette « Chemin d’accès de fichier » est utilisé à Ensemble de métadonnées « EXIF ». |
<path>
|
Chemin d’accès | The current path to the photo file if available; otherwise, the last known path to the file. |
<fileSize>
|
Taille du fichier Exemple: 23,27 Mo |
The formatted size of the file, or, if the file is offline, but there is a smart preview, the size of the smart[1] |
<fileType>
|
Type de fichier | The user-visible file type (DNG, RAW, etc.) |
<rating>
|
Note | La note d’utilisateur du fichier (nombre d’étoiles), valeurs: 1 … 5 |
<label>
|
Libellé Exemple: Rouge |
The name of assigned color label |
<colorNameForLabel>
|
Libellé de couleur Exemple: red |
The color name corresponding to the color label associated with this photo. One of "red", "yellow", "green", "blue", "purple", "white" (= arbitrary), "grey" (= none). Supplying any other string at "Label" field will cause the photo to be displayed with a white color label indicator. |
<caption>
|
Légende | A textual description, including captions, of the image; same as Description |
EXIF | Tous les cases d’Ensemble de métadonnées "EXIF" | |
---|---|---|
<dimensions>
|
Dimensions | The original dimensions of file (for example, "5472 x 3648") |
<width>
|
Largeur | The original width of file (for example, "5472") |
<height>
|
Hauteur | The original height of file (for example, "3648") |
<aspectRatio>
|
Ratio d’aspect | The aspect ratio of the photo (defined as width / height). For example, a standard 35mm photo in landscape mode returns 1.5. |
<croppedDimensions>
|
Recadrée | The cropped dimensions of file (for example, "4612 x 3452") |
<croppedWidth>
|
Largeur recadrée | The cropped width of file (for example, "4612") |
<croppedHeight>
|
Hauteur recadrée | The cropped height of file (for example, "3452") |
<dateTimeOriginal>
|
Date/heure origin. Exemple: 15/09/05 17:32:50 |
The date and time of capture (for example, "09/15/2005 17:32:50"). Formatting can vary based on the user's localization settings.[2] |
<dateTimeDigitized>
|
Date et heure de numéri Exemple: 15/09/05 17:32:50 |
The date and time of scanning (for example, "09/15/2005 17:32:50"). Formatting can vary based on the user's localization settings.[2] |
<dateTime>
|
Date et heure Exemple: 15/09/05 17:32:50 |
Adjusted date and time (for example, "09/15/2005 17:32:50"). Formatting can vary based on the user's localization settings.[2] |
<exposure>
|
Exposition Exemple: ¹⁄₆₀ s à ƒ / 2,8 |
The exposure summary (for example, "1/60 sec at f/2.8") |
<shutterSpeed>
|
Temps d’exposition Exemple: ¹⁄₆₀ s |
The shutter speed (for example, "1/60 sec") |
<shutterSpeedRaw>
|
Temps d’exposition brut | The shutter speed, in seconds (for example, "0.016666" = 1/60 sec) |
<aperture>
|
Ouverture | The aperture (for example, "ƒ / 2,8") |
<apertureRaw>
|
Ouverture brut | The denominator of the aperture (for example, "2.8") |
<focalLength>
|
Distance focale | The focal length of lens as shot (for example, "132 mm") |
<focalLength35mm>
|
Distance focale (35 mm) | The focal length as 35mm equivalent (for example, "211 mm") |
<brightnessValue>
|
Valeur de la luminosité | The brightness value (for example, "-2") |
<exposureBias>
|
Distorsion de l’expositio Exemple: ‒ ¹¹⁄₃₂ EV |
The exposure bias/compensation (for example, "-2/3 EV") |
<isoSpeedRating>
|
Vitesse ISO | The ISO speed rating (for example, "ISO 200") |
<flash>
|
Flash Exemple: Déclenché |
Whether the flash fired or not (for example, "Did fire") |
<exposureProgram>
|
Programme d’exposition Exemple: Priorité d'ouverture |
The exposure program (for example, "Aperture priority") |
<meteringMode>
|
Mode de contrôle Exemple: Motif |
The metering mode (for example, "Pattern") |
<subjectDistance>
|
t.b.d. | The subject distance (for example, "3.98 m"). Currently there is no sample image available to determine the display labels. |
<cameraMake>
|
Marque | The camera manufacturer |
<cameraModel>
|
Modèle | The camera model |
<cameraSerialNumber>
|
Numéro de série | The camera serial number |
<lens>
|
Objectif | The lens (for example, "28.0-135.0 mm") |
<artist>
|
Artiste | The artist’s name |
<software>
|
Logiciel | The software used to process/create photo |
Not available | Commentaire utilisateur | This field can not be provided as a placeholder, due to a known bug. |
<gps>
|
GPS | The location of this photo (for example, "50°39'55" N 7°12'35" E") |
<gpsLat>
|
Latitude | The latitude of the location of this photo (for example, "50.665211111112") |
<gpsLon>
|
Longitude | The longitude of the location of this photo (for example, "7.2098472222217") |
<gpsAltitude>
|
Élévation Exemple: 295,6 m |
The GPS altitude for this photo (for example, "295.6 m")[1] |
<gpsAltitudeRaw>
|
Élévation brut | The GPS altitude for this photo in meter (for example, "295.6012") |
<gpsImgDirection>
|
Direction Exemple: Sud-ouest |
The GPS direction for this photo (for example, "South-East"). Access to this field needs a Lightroom version CC/6 or newer. |
<gpsImgDirectionRaw>
|
Direction brut | The GPS direction for this photo in degrees (for example, "225"). Access to this field needs a Lightroom version CC/6 or newer. |
IPTC – Contact | Ensemble de métadonnées "IPTC", section "Contact". The creator's contact information provides all necessary information to get in contact with the creator of this image and comprises a set of sub-properties for proper addressing. | |
<creator>
|
Créateur | Contains the name of the photographer, but in cases where the photographer should not be identified the name of a company or organisation may be appropriate. |
<creatorJobTitle>
|
Fonction | Contains the job title of the photographer. As this is sort of a qualifier the Creator element has to be filled in as mandatory prerequisite for using Creator's Jobtitle. |
<creatorAddress>
|
Adresse | The contact information address part. Comprises an optional company name and all required information to locate the building or postbox to which mail should be sent. To that end, the address is a multiline field. |
<creatorCity>
|
Ville | The contact information city part. |
<creatorStateProvince>
|
Région | The contact information part denoting regional information such as state or province. |
<creatorPostalCode>
|
Code postal | The contact information part denoting the local postal code. |
<creatorCountry>
|
Pays | The contact information country part. |
<creatorPhone>
|
Téléphone | The contact information phone number part. Enter the work phone number(s) for the person that created this image, using the international format, such as +1 (123) 456789. Multiple numbers can be given. May have to be separated by a comma in the user interface. |
<creatorEmail>
|
Adresse électronique | The contact information email address part. Enter the work email address(es) for the person that created this image, such as name@domain.com. Multiple email addresses can be given. May have to be separated by a comma in the user interface. |
<creatorUrl>
|
Site Internet | The contact information web address part. Multiple addresses can be given. May have to be separated by a comma in the user interface. Enter the work Web URL(s) for the person that created this image, such as http://www.domain.com/. |
IPTC – Contenu | Ensemble de métadonnées "IPTC", section "Contenu" | |
<headline>
|
Titre | A brief synopsis of the caption. Headline is not the same as Title. Enter a brief publishable synopsis or summary of the contents of the image. |
<caption>
|
Description | A textual description, including captions, of the image. Enter a "caption" describing the who, what, and why of what is happening in this image, this might include names of people, and/or their role in the action that is taking place within the image. The same as Légende. |
<iptcSubjectCode>
|
Code de sujet IPTC | Specifies one or more subjects from the IPTC Subject-NewsCodes taxonomy to categorise the image. Each subject is represented as a string of 8 digits in an unordered list. Enter only values from the IPTC Subject NewsCode Controlled Vocabulary (see: http://www.newscodes.org/). |
<descriptionWriter>
|
Auteur de la description | Identifier or the name of the person involved in writing, editing or correcting the description of the image. |
<iptcCategory>
|
Catégorie | Deprecated. As this metadata element was earmarked as deprecated already for IIM 4.1, it was not adopted. However, this data is still synchronised with the XMP property “photoshop:Category”, and hence available for future use – but outside the IPTC Core. |
<iptcOtherCategories>
|
Autres catégories | Deprecated. As this metadata element was earmarked as deprecated already for IIM 4.1, it was not adopted. However, this data is still synchronised with the XMP property “photoshop:SupplementalCategories”, and hence available for future use – but outside the IPTC Core. |
IPTC – Image | Ensemble de métadonnées "IPTC", section "Image" | |
<dateCreated>
|
Date de création | The IPTC-formatted creation date (for example, "2005-09-20T15:10:55Z"). Designates the date and optionally the time the content of the image was created rather than the date of the creation of the digital representation. Enter the date the image was taken. Implementers are encouraged to provide the creation date and time from the EXIF data of a digital camera to the user for entering this date for the first time. |
<creationDate>
|
Date de création | Format: YYYY:MM:DD, exemple: 2005:09:20. C'est une partie de la case "Date de création", les traits remplacés par les deux-points. Aucun case de IPTC standard. |
<creationTime>
|
Heure de création | Format: hh:mm:ss, exemple: 15:10:55. C'est une partie de la case "Date de création". Aucun case de IPTC standard. |
<intellectualGenre>
|
Catégorie intellectuelle | Describes the nature, intellectual, artistic or journalistic characteristic of an image. Enter a term to describe the nature of the image in terms of its intellectual or journalistic characteristics, such as daybook, or feature (examples at: http://www.newscodes.org/). |
<scene>
|
Code de scène IPTC | Describes the scene of a photo content. Specifies one ore more terms from the IPTC "Scene-NewsCodes". Each Scene is represented as a string of 6 digits in an unordered list. Enter only values from the IPTC Scene NewsCodes Controlled Vocabulary (see: http://www.newscodes.org/). |
<location>
|
Sous-emplacement | Exact name of the sublocation shown in the image. This sublocation name could either be the name of a sublocation to a city or the name of a well known location or (natural) monument outside a city. In the sense of a sublocation to a city this element is at the fourth level of a top-down geographical hierarchy. |
<city>
|
Ville | Name of the city of the location shown in the image. This element is at the third level of a top-down geographical hierarchy. |
<stateProvince>
|
Région | Name of the subregion of a country of the location shown in the image. This element is at the second level of a top-down geographical hierarchy. |
<country>
|
Pays | Full name of the country of the location shown in the image. This element is at the top/first level of a top-down geographical hierarchy. The full name should be expressed as a verbal name and not as a code, a code should go to the element "CountryCode". |
<isoCountryCode>
|
Code de pays ISO | This element is at the top/first level of a top-down geographical hierarchy. The code should be taken from ISO 3166 two or three letter code. The full name of a country should go to the "Country" element. |
IPTC – Etat/Flux de prod. | Ensemble de métadonnées "IPTC", section "Etat" et Ensemble de métadonnées "EXIF et IPTC", section "Flux de prod." | |
<title>
|
Titre | A shorthand reference for the digital image. Title provides a short human readable name which can be a text and/or numeric reference. It is not the same as Headline. Enter a short verbal and human readable name for the image, this may be the file name. Many use the Title field to store the filename of the image, though the field may be used in many ways. Formal identifiers are provided by the Digital Image Id, or the Registry Entry property of the IPTC Extension. |
<jobIdentifier>
|
Identificant de la fonction | Number or identifier for the purpose of improved workflow handling. This is a user created identifier related to the job for which the image is supplied. Enter a number or identifier needed for workflow control or tracking. As this identifier references a job of the receiver's workflow it must first be issued by the receiver, then transmitted to the creator or provider of the news object and finally added by the creator to this field. |
<instructions>
|
Instructions | Any of a number of instructions from the provider or creator to the receiver of the image which might include any of the following: embargoes (NewsMagazines OUT) and other restrictions not covered by the "Rights Usage Terms" field; information regarding the original means of capture (scanning notes, colourspace info) or other specific text information that the user may need for accurate reproduction; additional permissions required when publishing; credits for publishing if they exceed the IIM length of the credit field. Enter information about embargoes, or other restrictions not covered by the Rights Usage field. |
<provider>
|
Auteur | The credit to person(s) and/or organisation(s) required by the supplier of the image to be used when published. This is a free-text field. Enter who should be credited when this image is published. For more formal identifications of the creator or the owner of the copyrights of this image other rights properties may be used. |
<source>
|
Source | Identifies the original owner of the copyright for the intellectual content of the image. This could be an agency, a member of an agency or an individual. Source could be different from Creator and from the entities in the Copyright Notice. Enter the original owner of the copyright of this image. This field may be used primarily in syndication workflows. |
IPTC – Copyright | Ensemble de métadonnées "IPTC", section "Copyright" | |
<copyrightState>
|
Etat du copyright Exemple: Protégé par un copyright |
The copyright state for this image. One of "unknown", "copyrighted", or "public domain". This field is not covered by the IPTC standard. |
<copyright>
|
Copyright Exemple: © 2008 Jane Doe |
Contains any necessary copyright notice for claiming the intellectual property for this photograph and should identify the current owner of the copyright for the photograph. Other entities like the creator of the photograph may be added in the corresponding field. Notes on usage rights should be provided in "Rights usage terms". Enter a notice on the current owner of the copyright for this image, such as © 2008 Jane Doe. Copyright ownership can be expressed in a more controlled way using the PLUS fields "Copyright Owner", "Copyright Owner ID", "Copyright Owner Name" of the IPTC Extension. It is the user's responsibility to keep the values of the four fields in sync. |
<rightsUsageTerms>
|
Condit. d’utilis. | The licensing parameters of the image expressed in free-text. Enter instructions on how this image can legally be used. The PLUS fields of the IPTC Extension can be used in parallel to express the licensed usage in more controlled terms. |
<copyrightInfoUrl>
|
URL info copyright Exemple: CC BY 4.0 (fr) |
This field is not covered by the IPTC standard. |
Extension IPTC – Description | Ensemble de métadonnées "Extension IPTC", section "Description" | |
<personShown>
|
Personne affichée | Name of a person shown in the image. |
<nameOfOrgShown>
|
Nome d’org. aff. | Name of the organisation or company which is featured in the image. May be supplemented by values from a controlled vocabulary in the Organisation Code field. |
<codeOfOrgShown>
|
Code d’org. aff. | Code from a controlled vocabulary for identifying the organisation or company which is featured in the image. Enter an identifier for the controlled vocabulary, then a colon, and finally the code from the vocabulary assigned to the organisation shown in this image (e.g. nasdaq:companyA). For example a stock ticker symbol may be used. |
<event>
|
Événement | Names or describes the specific event at which the photo was taken. Examples are: a press conference, dedication ceremony, etc. If this is a sub-event of a larger event both can be provided by the field: e.g. XXXIX Olympic Summer Games (Beijing): opening ceremony. Unplanned events could be named by this property too. |
Mots-clés | Keywords to express the subject of the image. Keywords may be free text and don't have to be taken from a controlled vocabulary. Codes from the controlled vocabulary IPTC Subject NewsCodes must go to the "Subject Code" field. Enter any number of keywords, terms or phrases used to express the subject matter in the image. | |
<keywordTags>
|
Mots-clés | The list of keywords as shown in the Keyword Tags panel (with Enter Keywords selected). This is the exact set of tags that were directly applied to the photo without any filtering for "Show on Export" flags, etc. |
<keywordTagsForExport>
|
Mots-clés | The list of keywords as shown in the Keyword Tags panel (with Will Export selected). This removes tags that were meant to be hidden via "Show on Export" and inserts all of the parents and ancestor tags (except when silenced via "Export Containing Keywords"). |
- ↑ a b The decimal number separator of this field depends on a user setting at operation system level. Changes can be done at the same context as changes of date/time formats.
- ↑ a b c
The format of this date/time field depends on user settings at operation system level. Format changes can by done by:
Windows:- Paramètres → Heure et langue → Date et heure → Formats → Modifier les formats des dates et d’heure → Date courte
- Paramètres → Heure et langue → Date et heure → Formats → Modifier les formats des dates et d’heure → Heure longue
- Préférences Système → Langue et région → Avancé… → Dates → Abrégé
- Préférences Système → Langue et région → Avancé… → Heures → Moyen
Italic marked fields are not displayed at Lightroom’s user interface.
The descriptions are mainly taken from the Lightroom Software Development Kit (SDK) documentation. The IPTC descriptions are taken from IPTC Standard Photo Metadata (July 2010) (PDF).
Helper[edit]
The both "Helper" sections are not intended to be published at LrMediaWiki documentation pages.
List of placeholders[edit]
For test cases, a list of all placeholders:
fileName: <fileName> copyName: <copyName> folderName: <folderName> path: <path> fileSize: <fileSize> fileType: <fileType> rating: <rating> label: <label> colorNameForLabel: <colorNameForLabel> title: <title> caption: <caption> dimensions: <dimensions> width: <width> height: <height> aspectRatio: <aspectRatio> croppedDimensions: <croppedDimensions> croppedWidth: <croppedWidth> croppedHeight: <croppedHeight> dateTimeOriginal: <dateTimeOriginal> dateTimeDigitized: <dateTimeDigitized> dateTime: <dateTime> exposure: <exposure> shutterSpeed: <shutterSpeed> shutterSpeedRaw: <shutterSpeedRaw> aperture: <aperture> apertureRaw: <apertureRaw> focalLength: <focalLength> focalLength35mm: <focalLength35mm> brightnessValue: <brightnessValue> exposureBias: <exposureBias> isoSpeedRating: <isoSpeedRating> flash: <flash> exposureProgram: <exposureProgram> meteringMode: <meteringMode> subjectDistance: <subjectDistance> cameraMake: <cameraMake> cameraModel: <cameraModel> cameraSerialNumber: <cameraSerialNumber> lens: <lens> artist: <artist> software: <software> gps: <gps> gpsLat: <gpsLat> gpsLon: <gpsLon> gpsAltitude: <gpsAltitude> gpsAltitudeRaw: <gpsAltitudeRaw> gpsImgDirection: <gpsImgDirection> gpsImgDirectionRaw: <gpsImgDirectionRaw> creator: <creator> creatorJobTitle: <creatorJobTitle> creatorAddress: <creatorAddress> creatorCity: <creatorCity> creatorStateProvince: <creatorStateProvince> creatorPostalCode: <creatorPostalCode> creatorCountry: <creatorCountry> creatorPhone: <creatorPhone> creatorEmail: <creatorEmail> creatorUrl: <creatorUrl> headline: <headline> caption: <caption> iptcSubjectCode: <iptcSubjectCode> descriptionWriter: <descriptionWriter> iptcCategory: <iptcCategory> iptcOtherCategories: <iptcOtherCategories> dateCreated: <dateCreated> creationDate: <creationDate> creationTime: <creationTime> intellectualGenre: <intellectualGenre> scene: <scene> location: <location> city: <city> stateProvince: <stateProvince> country: <country> isoCountryCode: <isoCountryCode> jobIdentifier: <jobIdentifier> instructions: <instructions> provider: <provider> source: <source> copyrightState: <copyrightState> copyright: <copyright> rightsUsageTerms: <rightsUsageTerms> copyrightInfoUrl: <copyrightInfoUrl> personShown: <personShown> nameOfOrgShown: <nameOfOrgShown> codeOfOrgShown: <codeOfOrgShown> event: <event> keywordTags: <keywordTags> keywordTagsForExport: <keywordTagsForExport>
List of anchors[edit]
For reference cases, the tables include {{anchors}}. A list of all anchors:
- #fileName
- #copyName
- #folderName
- #path
- #fileSize
- #fileType
- #rating
- #label
- #colorNameForLabel
- #caption
- #dimensions
- #width
- #height
- #aspectRatio
- #croppedDimensions
- #croppedWidth
- #croppedHeight
- #dateTimeOriginal
- #dateTimeDigitized
- #dateTime
- #exposure
- #shutterSpeed
- #shutterSpeedRaw
- #aperture
- #apertureRaw
- #focalLength
- #focalLength35mm
- #brightnessValue
- #exposureBias
- #isoSpeedRating
- #flash
- #exposureProgram
- #meteringMode
- #subjectDistance
- #cameraMake
- #cameraModel
- #cameraSerialNumber
- #lens
- #artist
- #software
- #userComment
- #gps
- #gpsLat
- #gpsLon
- #gpsAltitude
- #gpsAltitudeRaw
- #gpsImgDirection
- #gpsImgDirectionRaw
- #creator
- #creatorJobTitle
- #creatorAddress
- #creatorCity
- #creatorStateProvince
- #creatorPostalCode
- #creatorCountry
- #creatorPhone
- #creatorEmail
- #creatorUrl
- #headline
- #description
- #iptcSubjectCode
- #descriptionWriter
- #iptcCategory
- #iptcOtherCategories
- #dateCreated
- #creationDate
- #creationTime
- #intellectualGenre
- #scene
- #location
- #city
- #stateProvince
- #country
- #isoCountryCode
- #title
- #jobIdentifier
- #instructions
- #provider
- #source
- #copyrightState
- #copyright
- #rightsUsageTerms
- #copyrightInfoUrl
- #personShown
- #nameOfOrgShown
- #codeOfOrgShown
- #event
- #keywordTags
- #keywordTagsForExport