Шаблон:LIGO/i18n

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of a page Template:LIGO/i18n and the translation is 83% complete. Changes to the translation template, respectively the source language can be submitted through Template:LIGO/i18n and have to be approved by a translation administrator.

Цей файл ліцензовано на умовах політики використання зображень LIGO:


Авторство Caltech/MIT/Лабораторії LIGO

Якщо не вказано інше, зображення та відео з публічних веб-сайтів (публічних сайтів, адреси яких закінчуються на caltech.edu чи mit.edu) Лазерної інтерферометричної гравітаційно-хвильової обсерваторії (LIGO) можуть використовуватись для будь-яких цілей без попереднього дозволу, за винятком особливих випадків, зазначених нижче. Користувачі, які хочуть мати додаткове підтвердження дозволу, можуть роздрукувати цю сторінку і зберегти її для своїх потреб; LIGO не видає дозволів на використання зображень для окремих зображень.

Прийнявши рішення завантажити матеріал із цього веб-сайту, користувач висловлює згоду
  1. що ані Caltech (caltech.edu), ані MIT (mit.edu) не роблять жодних репрезентацій і не дають гарантій стосовно власництва авторських прав на зображення, і не представляють інших, хто може оголосити себе автором чи власником авторських прав на зображення, а також не дають жодних гарантій стосовно якості зображень. Ані Caltech, ані MIT не нестимуть відповідальності за будь-які втрати чи витрати, що можуть стати наслідками використання зображень, і Ви публікуєте такі твори й оберігаєте Caltech та MIT від будь-яких претензій зі всією відповідальністю, яка випливає з такого використання.
  2. використовувати з відповідними зображеннями рядок із зазначенням авторства. Якщо в підписі зображення не вказано інше, рядок із зазначенням авторства має бути таким: «Авторство Caltech/MIT/Лабораторії LIGO».
  3. що з Вашого боку не повинно бути заяв чи натяків про підтримку Caltech, MIT, LIGO, чи Національним науковим фондом (NSF) будь-якого продукту чи послуги.
Special Cases
  • If an image includes an identifiable person, using the image for commercial purposes may infringe that person's right of privacy or publicity, and permission should be obtained from the person. For more information, contact the LIGO Information at +1.626.395.3064.
  • Caltech and/or MIT contractors and vendors who wish to use LIGO images in advertising or public relation materials should direct requests to Caltech Media Relations Office, telephone +1.626.395.3226.
  • Some image and video materials on LIGO public web sites may be owned by organizations other than Caltech or MIT. These owners have agreed to make their images and video available for journalistic, educational, and personal uses, but restrictions are placed on commercial uses. To obtain permission for commercial use, contact the copyright owner listed in each image caption and/or credit. Ownership of images and video by parties other than Caltech or MIT is noted in the caption material and/or image credit with each image.

NOTE: Please do not use this template directly! This is just for translation. Use {{LIGO}} instead.