Template:File renaming non-reasons/el

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of a page Template:File renaming non-reasons and the translation is 67% complete. Changes to the translation template, respectively the source language can be submitted through Template:File renaming non-reasons and have to be approved by a translation administrator.
Outdated translations are marked like this.

Ως θέμα αρχής είναι καλύτερο να αφήνετε όλα τα αρχεία με γενικώς αποδεκτά ονόματα στη θέση τους, ακόμη κι αν μπορεί να υπάρχουν "κάπως" καλύτερα ονόματα. Έτσι, για παράδειγμα:

# Κριτήρια για απόρριψη Παραδείγματα (παλιό όνομα) Παραδείγματα (νέο όνομα)
1. Τα αρχεία θα πρέπει να ΜΗΝ μετονομάζονται μόνο και μόνο επειδή το νέο όνομα φαίνεται λίγο καλύτερο. File:TowerBridge'09.jpg File:Tower_Bridge_2009.jpg
File:Logo_correct.jpg File:Logo.jpg
2. Τα αρχεία θα πρέπει να ΜΗΝ μετονομάζονται μόνο και μόνο επειδή το όνομα του αρχείου δεν είναι στην αγγλική γλώσσα ήσε άλλη γλώσσα και / ή δεν έχει σωστή σύνταξη μικρών-κεφαλαίων γραμμάτων. Θυμηθείτε, Τα Commons είναι ένα πολυγλωσσικό εγχείρημα, έτσι δεν υπάρχει κανένας λόγος να προτιμούμε τα αγγλικά (ή οποιαδήποτε γλώσσα) σε σχέση με άλλες γλώσσες. File:Rathaus_bremen.jpg File:Bremen_town_hall.jpg
3. Εάν ένα όνομα αρχείου σε τοπικό εγχείρημα είναι ίδιο με ένα όνομα αρχείου στα Commons, πρέπει να μετονομαστεί το αρχείο στο τοπικό εγχείρημα. Μετονομασία στα Commons θα σήμαινε αλλαγή σε 700+ εγχειρήματα αντί για αλλαγή μονο σε ένα.
4. Τα αρχεία με θέματα πνευματικής ιδιοκτησίας θα πρέπει να ΜΗΝ μετονομάζονται έως ότου επιλυθούν τα ζητήματα πνευματικής ιδιοκτησίας. Δεν υπάρχει κανένας λόγος να μετονομάσετε ένα αρχείο, εάν πρόκειται να διαγραφεί για λόγους πνευματικών δικαιωμάτων.

Πρόσθετες συμβάσεις ονομασίας και εξαιρέσεις από τον παραπάνω κατάλογο ενδέχεται να συζητηθούν για συγκεκριμένες περιπτώσεις.

A user repeatedly renaming files under invalid reasons can be stripped of the filemover privilege. Warning: certain cases of wheel-warring—such as reversal of a preceding renaming which had a valid reason—may result in removal of the filemover privilege even for one infraction.

NOTE: Please do not use this template directly! This is just for translation. Use {{File renaming non-reasons}} instead.