Template:2009POTY/header/Final/i18n/pt

Voting for POTY2009 Final is closed. Se se registou antes de 1 de janeiro de 2010 e tem mais de 200 edições anteriores a 16 de janeiro de 2010 (isto é, às 00:00 de 16 de janeiro de 2010) em qualquer projeto da Wikimedia, a sua conta é elegível para votar na Imagem do Ano 2009. Verifique primeiro o seu estatuto de autenticação unificada e a elegibilidade da sua conta: utilitário da autenticação unificada e ferramenta de elegibilidade da Imagem do Ano Se a sua conta é elegível para votar, autentique-se na wiki Commons e vote usando esta predefinição com 4 tiles (assinatura). Use a seguinte predefinição para votar: 　#{{2009POTY/Vote|O seu nome de utilizador elegível}}　--~~~~ Se o seu nome de utilizador elegível for diferente da sua conta na wiki Commons, acrescente uma explicação a seguir ao seu voto; ligue a sua página de utilizador na wiki Commons à página de utilizador da sua conta elegível, e vice-versa. Certifique-se de que está autenticado com uma sessão iniciada quando votar: os votos de utilizadores IP não são elegíveis, a menos que sejam confirmados pelo utilizador de uma conta elegível como sendo seus antes de terminar o período de votação da final. Mesmo que tenha várias contas elegíveis, só pode votar com uma conta. Mesmo que não tenha elegibilidade para votar, pode publicar comentários na secção de comentários. Um só voto por utilizador elegível. Só pode votar uma vez. Não é um voto por imagem: é um voto no total. (Isto é diferente da votação da 1.ª Ronda). ■ Galerias das finalistas : Grandes - Médias - Pequenas - Índice ■ (help us translate this message)

NOTE: Please do not use this template directly! This is just for translation. Use {{2009POTY}} instead.