Template:2009POTY/header/Final/i18n/de

Voting for POTY2009 Final is closed. Wenn du dich vor dem 1. Januar 2010 angemeldet hast und mehr als 200 Bearbeitungen vor dem 16. Januar 2010 in irgendeinem Wikimedia-Wiki hast, ist dein Account wahlberechtigt. Bitte prüfe zuerst deinen SUL-Status und Wahlberechtigung. SUL-Werkzeug und Wahlberechtigungs-Werkzeug Wenn dein Account berechtigt ist, logge dich auf Commons ein und stimme mit dieser Vorlage und 4 Tilden (Signatur) ab. Benutze den folgenden Code zum Abstimmen 　#{{2009POTY/Vote|Dein wahlberechtigter Benutzername}}　--~~~~ Wenn sich dein wahlberechtigter Benutzername von deinem Commons-Account unterscheidet, füge eine Erklärung hinter deiner Stimme ein; füge auf deiner Commons-Benutzerseite einen Link zu deinem wahlberechtigten Account hinzu und auf deiner wahlberechtigten Seite einen Link zu deiner Commons-Benutzerseite. Stelle sicher, dass du beim Abstimmen als Nutzer angemeldet bist: Stimmen durch anonyme Personen sind nicht wahlberechtigt, außer sie wurden vor der Abstimmungsphase des Finales als die eigenen angegeben. Selbst wenn du mehrere wahlberechtigte Accounts hast, darfst du nur mit einem abstimmen. Wenn du nicht wahlberechtigt bist, kannst du dennoch einen Kommentar in dem „Comment here“-Abschnitt hinterlassen. Eine Stimme pro Benutzer. Du darfst nur eine Stimme abgeben. Nicht eine Stimme pro Bild, sondern eine Stimme insgesamt (anders als in Runde 1). ■ Gallerien : Groß - Mittel - Klein - Index■ (help us translate this message)

NOTE: Please do not use this template directly! This is just for translation. Use {{2009POTY}} instead.