MediaWiki talk:Gadget-RenameLink.js/Archive/2016

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

New translation to sk

{{Edit request}} en:ISO 639-1: 'sk'


Note to the admin fulfilling the request: This code will go to: MediaWiki:Gadget-RenameLink.js

  Loading script: Skript sa načítava

Note to the admin fulfilling the request: This code will go to: MediaWiki:RenameRequest.js

submitButtonLabel: "Požiadať o premenovanie",
proceedButtonLabel: "Ďalej",
cancelButtonLabel: "Zrušiť",
headline: "Premenovať súbor",
lNewName: "Zadajte nové meno",
tNewName: "Zadajte požadované meno",
pNewName: "nové meno",
lRationale: "Dôvod na základe pravidla",
tRationale: "Uveďte platný dôvod, alebo zvoľte jeden z tabuľky",
pRationale: "Zvoľte dôvod",
lReason: "Dodatočné vysvetlenie / dôvod / zdôvodnenie",
tReason: "Voliteľné: Zadajte detaily",
pReason: "dodatočný dôvod alebo zdôvodnenie",
lAccept: "Beriem na vedomie, že opakované neoprávnené požiadavky na premenovanie mi zablokujú tento nástroj",
invalidRationale: "Zvoľte platný dôvod",
nameToShort: "Meno je príliš krátke",
newName: "Zadajte, prosím, *nové* meno",
notTheUploader: "Buďte čestný: Tento súbor ste nenahrali vy",
nameExists: "Už existuje súbor s takýmto názvom - zvoľte prosím iný názov",
blacklisted: "Tento názov je na čiernej listine - zvoľte prosím iný názov",
progress: {
	policy: "Načítanie pravidla",
	input: "Kontrola zadania",
	blacklisted: "Kontrola či je nové meno na čiernej listine",
	load: "Načítanie Wikitextu",
	edit: "Požiadanie oprávneného užívateľa o presun tohto súboru"
}

LacoR (talk) 11:56, 8 February 2016 (UTC)

✓ Done --Hedwig in Washington (mail?) 04:58, 9 February 2016 (UTC)

{{Edit request}}

At var i18n = { section please add

 'sk': 'Premenovať',

Thanks.--LacoR (talk) 08:57, 9 February 2016 (UTC)

✓ Done --Jarekt (talk) 13:49, 9 February 2016 (UTC)
This section was archived on a request by: -- User: Perhelion 17:45, 29 September 2019 (UTC)

New translation to en

{{Edit request}}

en:ISO 639-1: 'en'


Note to the admin fulfilling the request: This code will go to: MediaWiki:Gadget-RenameLink.js

  Loading script: Loading script

Note to the admin fulfilling the request: This code will go to: MediaWiki:RenameRequest.js

submitButtonLabel: "Request renaming",
proceedButtonLabel: "Proceed",
cancelButtonLabel: "Cancel",
headline: "Renaming a file",
lNewName: "Enter the new name",
tNewName: "Enter the desired file name",
pNewName: "new name",
lRationale: "Rationale according to the policy",
tRationale: "Provide a valid reason or select one from the table",
pRationale: "Select a reason",
lReason: "Additional explanation / reason / justification",
tReason: "Optional: Provide details",
pReason: "additional reason or justification",
lAccept: "I acknowledge that repeated non-justified rename requests will block this feature for me.",
invalidRationale: "Select a valid rationale",
nameToShort: "Name is too short",
newName: "Please specify a *new* name",
notTheUploader: "Be honest: You are not the uploader",
nameExists: "There is already a file with the specified file name - Please choose another name",
blacklisted: "This name is blacklisted - Please choose another name",
progress: {
	policy: "Loading policy",
	input: "Checking input",
	blacklisted: "Checking whether the new file name is blacklisted",
	load: "Loading Wikitext",
	edit: "Requesting a filemover to move this file"
}

105.66.131.7 03:10, 5 August 2016 (UTC)

 Not done EN already exists. --Hedwig in Washington (mail?) 03:09, 7 November 2016 (UTC)
This section was archived on a request by: -- User: Perhelion 17:45, 29 September 2019 (UTC)

Translation to Arabic

{{Edit request}} Hello.please add var i18n = { 'ar': 'نقل', var i18nP = { 'ar': 'تحميل النص', Thank you --ديفيد عادل وهبة خليل 2 (talk) 12:40, 1 September 2016 (UTC)

✓ Done --Hedwig in Washington (mail?) 14:55, 2 September 2016 (UTC)
This section was archived on a request by: -- User: Perhelion 17:45, 29 September 2019 (UTC)

New translation to es

{{Edit request}} en:ISO 639-1: 'en'

Hi, can you edit the Spanish translations as follows?

Note to the admin fulfilling the request: This code will go to: MediaWiki:Gadget-RenameLink.js

		'es': 'Trasladar',
  Loading script: Cargando la secuencia de órdenes

Note to the admin fulfilling the request: This code will go to: MediaWiki:RenameRequest.js

submitButtonLabel: "Solicitar cambio de nombre",
proceedButtonLabel: "Continuar",
cancelButtonLabel: "Cancelar",
headline: "Cambio de nombre de un archivo",
lNewName: "Escribe el nombre nuevo",
tNewName: "Escribe el nombre de archivo deseado",
pNewName: "nombre nuevo",
lRationale: "Justificación acorde a la política",
tRationale: "Provee un motivo válido o selecciona uno de la tabla",
pRationale: "Selecciona un motivo",
lReason: "Explicación, motivo o justificación adicional",
tReason: "Opcional: provee detalles",
pReason: "motivo o justificación adicional",
lAccept: "Entiendo que las solicitudes de cambio de nombre reiteradas y no justificadas provocarán que se me bloquee de esta función.",
invalidRationale: "Selecciona una justificación válida",
nameToShort: "El nombre es demasiado breve",
newName: "Especifica un nombre *nuevo*",
notTheUploader: "Sinceramente, no eres quien cargó el archivo",
nameExists: "Ya existe un archivo con el nombre indicado; elige otro nombre",
blacklisted: "Este nombre se encuentra en la lista negra; elige otro nombre",
progress: {
	policy: "Cargando la politica",
	input: "Comprobando la entrada",
	blacklisted: "Comprobando si el nombre nuevo está en la lista negra",
	load: "Cargando el codigo wiki",
	edit: "Solicitando el traslado de este archivo"
}

Thanks! ―Born2bgratis (talk) 00:54, 9 October 2016 (UTC)

✓ Done --Hedwig in Washington (mail?) 11:46, 29 October 2016 (UTC)
This section was archived on a request by: -- User: Perhelion 17:45, 29 September 2019 (UTC)

New translation to en

{{Edit request}} en:ISO 639-1: 'en'


Note to the admin fulfilling the request: This code will go to: MediaWiki:Gadget-RenameLink.js

  Loading script: Loading script

Note to the admin fulfilling the request: This code will go to: MediaWiki:RenameRequest.js

submitButtonLabel: "Request renaming",
proceedButtonLabel: "Proceed",
cancelButtonLabel: "Cancel",
headline: "Renaming a file",
lNewName: "Enter the new name",
tNewName: "Enter the desired file name",
pNewName: "new name",
lRationale: "Rationale according to the policy",
tRationale: "Provide a valid reason or select one from the table",
pRationale: "Select a reason",
lReason: "Additional explanation / reason / justification",
tReason: "Optional: Provide details",
pReason: "additional reason or justification",
lAccept: "I acknowledge that repeated non-justified rename requests will block this feature for me.",
invalidRationale: "Select a valid rationale",
nameToShort: "Name is too short",
newName: "Please specify a *new* name",
notTheUploader: "Be honest: You are not the uploader",
nameExists: "There is already a file with the specified file name - Please choose another name",
blacklisted: "This name is blacklisted - Please choose another name",
progress: {
	policy: "Loading policy",
	input: "Checking input",
	blacklisted: "Checking whether the new file name is blacklisted",
	load: "Loading Wikitext",
	edit: "Requesting a filemover to move this file"
}

Bijyu 17:35, 6 December 2016 (UTC)

 Not done English exists Sebari – aka Srittau (talk) 21:18, 5 March 2017 (UTC)
This section was archived on a request by: -- User: Perhelion 17:45, 29 September 2019 (UTC)

New translation to fr

{{Edit request}} en:ISO 639-1: 'en'


Note to the admin fulfilling the request: This code will go to: MediaWiki:Gadget-RenameLink.js

  Loading script: Loading script

Note to the admin fulfilling the request: This code will go to: MediaWiki:RenameRequest.js

submitButtonLabel: "Demander à renommer",
proceedButtonLabel: "Soumettre",
cancelButtonLabel: "Annuler",
headline: "Renommer un fichier",
lNewName: "Entrez le nouveau nom",
tNewName: "Entrez le nom désiré",
pNewName: "Nouveau nom",
lRationale: "Raison en accord avec la police",
tRationale: "Procurez une raison valable ou sélectionnez-en une parmi la liste",
pRationale: "Sélectionnez une raison",
lReason: "Explication / Raison / Justification supplémentaire",
tReason: "Optionnel : détails",
pReason: "Raison ou justification supplémentaire",
lAccept: "Je prends connaissance du fait que des requêtes multiples et injustifiées de modifications de nom bloqueront mon accès à cette fonctionnalité.",
invalidRationale: "Sélectionnez une raison valide",
nameToShort: "Le nom est trop court" ,
newName: "Merci de spécifier un *nouveau* nom",
notTheUploader: "Soyez honnête : vous n'êtes pas l'uploader",
nameExists: "Il existe déjà un fichier possédant le nom spécifié - Merci de choisir un autre nom",
blacklisted: "Ce nom est sur liste noire - Merci de choisir un autre nom",
progress: {
	policy: "Chargement de la police",
	input: "Vérification des inputs",
	blacklisted: "Vérification que le nom n'est pas sur liste noire" ,
	load: "Chargement de Wikitext",
	edit: "Recherche de quelqu'un pour déplacer ce fichier"
}

Dr Ladigue (talk) 17:26, 12 December 2016 (UTC)

 Not done, fr exists, no indication this version is better. Sebari – aka Srittau (talk) 21:22, 5 March 2017 (UTC)
This section was archived on a request by: -- User: Perhelion 17:45, 29 September 2019 (UTC)

New translation to en 3

{{Edit request}} en:ISO 639-1: 'en'


Note to the admin fulfilling the request: This code will go to: MediaWiki:Gadget-RenameLink.js

  Loading script: Loading script

Note to the admin fulfilling the request: This code will go to: MediaWiki:RenameRequest.js

submitButtonLabel: "Request renaming",
proceedButtonLabel: "Proceed",
cancelButtonLabel: "Cancel",
headline: "Renaming a file",
lNewName: "Enter the new name",
tNewName: "Enter the desired file name",
pNewName: "new name",
lRationale: "Rationale according to the policy",
tRationale: "Provide a valid reason or select one from the table",
pRationale: "Select a reason",
lReason: "Additional explanation / reason / justification",
tReason: "Optional: Provide details",
pReason: "additional reason or justification",
lAccept: "I acknowledge that repeated non-justified rename requests will block this feature for me.",
invalidRationale: "Select a valid rationale",
nameToShort: "Name is too short",
newName: "Please specify a *new* name",
notTheUploader: "Be honest: You are not the uploader",
nameExists: "There is already a file with the specified file name - Please choose another name",
blacklisted: "This name is blacklisted - Please choose another name",
progress: {
	policy: "Loading policy",
	input: "Checking input",
	blacklisted: "Checking whether the new file name is blacklisted",
	load: "Loading Wikitext",
	edit: "Requesting a filemover to move this file"
}

Jeffrey Alda (talk) 11:57, 19 December 2016 (UTC)

✓ Done Sebari – aka Srittau (talk) 21:17, 5 March 2017 (UTC)
Why are people suggesting replacements for this? I seems adequate.   — Jeff G. ツ please ping or talk to me 10:15, 3 April 2018 (UTC)
This section was archived on a request by: -- User: Perhelion 17:45, 29 September 2019 (UTC)