Help:Gadget-GoogleTranslate

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of a page Help:Gadget-GoogleTranslate and the translation is 100% complete. Changes to the translation template, respectively the source language can be submitted through Help:Gadget-GoogleTranslate and have to be approved by a translation administrator.

Documentation

Le gadget en action.

Pour traduire du texte présent sur une page, sélectionnez-le en faisant glisser la souris tout en maintenant son bouton gauche enfoncé, et en appuyant sur la touche "Maj." lorsque vous relâchez le bouton de la souris. Une boîte de dialogue contenant la traduction apparaîtra alors.

Mode sécurisé
  1. déplacez le pointeur de la souris sur le début du bloc de texte à traduire
  2. appuyez sur le bouton gauche de la souris
  3. déplacez la souris jusqu'à la fin du bloc de texte à traduire
  4. appuyez  Shift
  5. relâchez le bouton gauche de la souris
  6. relâchez  Shift
Mode simple
  • maintenez simplement la touche "Maj." enfoncée pendant que vous sélectionnez le texte.

La langue du texte sélectionné est automatiquement détectée. Le service s'appuie sur l'API GoogleTranslate.

Toutes les langues qui sont disponibles dans les préférences de Wikimedia Commons ne sont pas forcément gérées par GoogleTranslate. Pour en consulter la liste complète, voir ici.