This is a Photo challenge winner. Click here for more information.

File:Canadian First Nations girl, costume with integrated Hello Kitty earrings.jpg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file(3,744 × 5,616 pixels, file size: 5.56 MB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Canadian First Nations girl, wearing costume with integrated "Hello Kitty" earrings in Wendake, Canada.

Summary[edit]

Description
English: Canadian First Nations girl with modern Pow Wow costume true to the traditions, who has integrated "Hello Kitty" earrings. "Hello Kitty" is a fictional character and a brand, produced by the Japanese company Sanrio. First Nations people of nowadays, they have adapted themselves with contemporary materials, modern fabrics as well as contemporary design - without denying their Indian roots. Those roots you can see on this photo with Indian ornamental perls-hat with feather on the girls head, her headband made out of glass-pearls, her delicate make-up beside the eyes, the small round earring-clips and the leather strap with coloured glass pearls, falling down her costume. Even the hair-dress with centre parting and the two braids is a very typical Indian style.The Pow Wow was held 2014 in the Indian reservation of Wendake in Québec, Canada.
Français : Une jeune fille des Premières Nations canadiennes portant un costume de pow-wow contemporain conforme aux traditions amérindiennes, qui a intégré des boucles d'oreilles "Hello Kitty". La marque "Hello Kitty" est un personnage fictif ainsi un label, produit par la société japonaise Sanrio. Les peuples des Premières Nations d'aujourd'hui se sont adaptés aux matériaux contemporains, aux tissus modernes ainsi qu'au design contemporain - sans pour autant renoncer à leurs racines autochtones. Ces racines, vous pouvez les voir sur cette photo avec le bonnet traditionnel amérindien orné de plumes sur la tête de la jeune fille, son bandeau en perles de verre, son maquillage délicat à côté des yeux, les clips de boucles d'oreilles rondes et la lanière de cuir avec des perles de verre colorées, qui tombent sur son costume. Même la coiffure avec la raie centrale et les deux tresses est un style très caractéristique de la culture autochtone. Le Pow Wow s'est déroulé 2014 dans la réserve indienne de Wendake au Québec, au Canada.
Deutsch: Ein Mädchen der kanadischen First Nations trägt ein zeitgenössisches Pow-Wow-Kostüm, das den indianischen Traditionen entspricht und in welches "Hello Kitty"-Ohrringe integriert sind. Die Marke "Hello Kitty" ist eine fiktive Figur sowie ein Markenzeichen, das von der japanischen Firma Sanrio produziert wird. Die heutigen First Nations haben sich an zeitgenössische Materialien, moderne Stoffe sowie zeitgenössisches Design angepasst - ohne dabei ihre indigenen Wurzeln aufzugeben. Diese Wurzeln sehen Sie auf diesem Foto an der traditionellen, mit Federn geschmückten indianischen Kappe auf dem Kopf des Mädchens, ihrem Stirnband aus Glasperlen, dem zarten Make-up neben den Augen, den runden Ohrringclips und dem Lederriemen mit bunten Glasperlen, die über ihr Kostüm fallen. Selbst die Frisur mit dem Mittelscheitel und den beiden Zöpfen ist ein sehr charakteristischer Stil der indianischen Kultur. Das Pow-Wow fand 2014 im Wendake-Indianerreservat in Quebec, Kanada, statt.
Date
Source Own work
Author Marc-Lautenbacher

Licensing[edit]

I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
w:en:Creative Commons
attribution share alike
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current23:50, 22 January 2022Thumbnail for version as of 23:50, 22 January 20223,744 × 5,616 (5.56 MB)Marc-Lautenbacher (talk | contribs)Uploaded own work with UploadWizard

File usage on other wikis

The following other wikis use this file:

Metadata