File:ASC Leiden - F. van der Kraaij Collection - 20 - 035 - Piétons sur une place avec PARISCOA, le premier supermarché - Niamey, Niger, 1972.tif

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file(6,505 × 4,336 pixels, file size: 80.75 MB, MIME type: image/tiff, 2 pages)

Captions

Captions

Pedestrians on a square with PARISCOA, reportedly the first supermarket and a Shell gas station "Personnaz Gardin", Niamey, Niger, 1972.

Summary

[edit]
Photographer
Fred van der Kraaij  (1946–)  wikidata:Q43979193
 
Fred van der Kraaij
Alternative names
Fred van der Kraaij, F. P. M. van der Kraaij
Description Dutch economist
Date of birth 1946 Edit this at Wikidata
Authority file
creator QS:P170,Q43979193
Description
Nederlands: Voetgangers op een plein met PARISCOA, naar verluidt de eerste supermarkt en een Shell-tankstation "Personnaz Gardin". Geparkeerde auto's onder meer (van links naar rechts): niet-geïdentificeerde auto. grijs/blauwe Peugeot pick-up, grijs 2CV (Citroën), wit/crème kleur Peugeot 404 stationwagon, wit/crème kleur Peugeot sedan, grijs Simca (?), groene open jeep, ongeïdentificeerde witte auto, witte Volkswagen Kever, witte Citroën Ami, blauwe 2VC, op straat voor de geparkeerde witte Volkswagen een witte Peugeot 203. Aan de muur van de Pariscoa supermarkt vijf reclameborden voor Flag beer, Coca Cola, Bière Niger, Citron Orange Mandarin Tonic en Fanta. Het straatverkeer bestaat uit een paar auto's en mobylettes.
English: Pedestrians on a square with PARISCOA, reportedly the first supermarket and a Shell gas station "Personnaz Gardin". Parked cars include (from left to right): unidentified car. grey/blue Peugeot pick-up, grey 2CV (Citroën), white/cream colour Peugeot 404 station wagon, white/cream colour Peugeot sedan, grey Simca (?), green open jeep, unidentified white car, white Volkswagen Beetle, white Citroën Ami, blue 2VC, on the road in front of the parked white Volkswagen a white Peugeot 203. On the wall of the Pariscoa supermarket five billboards with adverts for Flag beer, Coca Cola, Bière Niger, Citron Orange Mandarin Tonic, and Fanta. Street traffic consists of a few cars and mobylettes.
Français : Piétons sur une place avec PARISCOA, qui serait le premier supermarché et une station service Shell "Personnaz Gardin". Les voitures en stationnement comprennent (de gauche à droite) : voiture non identifiée. pick-up Peugeot gris/bleu, 2CV grise (Citroën), break Peugeot 404 blanc/crème, berline Peugeot blanc/crème, Simca grise (?), jeep décapotable verte, voiture blanche non identifiée, Coccinelle Volkswagen blanche, Citroën blanche Ami, 2VC bleu, sur la route devant la Volkswagen blanche garée, une Peugeot 203 blanche. Sur le mur du supermarché Pariscoa, cinq panneaux publicitaires avec des publicités pour la bière Flag, Coca Cola, Bière Niger, Citron Orange Mandarin Tonic et Fanta. Le trafic routier se compose de quelques voitures et mobylettes.
Depicted place
Français : Niamey, Niger
English: Niamey, Niger
Nederlands: Niamey, Niger
Date 1972
date QS:P571,+1972-00-00T00:00:00Z/9
Source Fred van der Kraaij collection
institution QS:P195,Q2174585

Licensing

[edit]
Photographs of West Africa by the Dutch economist Fred P. M. van der Kraaij, donated to the African Studies Centre Leiden and Wikimedia Commons.
Fred P. M. van der Kraaij, the copyright holder of this work, hereby publishes it under the following licenses:
w:en:Creative Commons
attribution share alike
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license.
Attribution: Fred P. M. van der Kraaij
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
GNU head Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 or any later version published by the Free Software Foundation; with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. A copy of the license is included in the section entitled GNU Free Documentation License.
You may select the license of your choice.
VRT Wikimedia

This work is free and may be used by anyone for any purpose. If you wish to use this content, you do not need to request permission as long as you follow any licensing requirements mentioned on this page.

The Wikimedia Foundation has received an e-mail confirming that the copyright holder has approved publication under the terms mentioned on this page. This correspondence has been reviewed by a Volunteer Response Team (VRT) member and stored in our permission archive. The correspondence is available to trusted volunteers as ticket #2017120110006751.

If you have questions about the archived correspondence, please use the VRT noticeboard. Ticket link: https://ticket.wikimedia.org/otrs/index.pl?Action=AgentTicketZoom&TicketNumber=2017120110006751
Find other files from the same ticket: SDC query (SPARQL)

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current18:01, 4 February 2022Thumbnail for version as of 18:01, 4 February 20226,505 × 4,336, 2 pages (80.75 MB)Hansmuller (talk | contribs)Uploaded a work by {{Creator:Fred van der Kraaij}} from Fred van der Kraaij collection{{Institution:African Studies Centre (Leiden)}} with UploadWizard

Metadata