File:ASC Leiden - F. van der Kraaij Collection - 13 - 041 - Un vendeur d'objets africains attend des clients - Niamey, Niger - 1972.tif

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file(6,624 × 4,481 pixels, file size: 84.98 MB, MIME type: image/tiff, 2 pages)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary

[edit]
Photographer
Fred van der Kraaij  (1946–)  wikidata:Q43979193
 
Fred van der Kraaij
Alternative names
Fred van der Kraaij, F. P. M. van der Kraaij
Description Dutch economist
Date of birth 1946 Edit this at Wikidata
Authority file
creator QS:P170,Q43979193
Description
Nederlands: Een verkoper van Afrikaanse kunstvoorwerpen wacht op klanten. De stukken zijn zichtbaar modern en recent gemaakt. Voor de houten tafel staan twee Chiwara (Bambara, Bougouni-stijl uit de zuidelijke regio van Mali) en muziekinstrumenten. Op de tafel van links naar rechts op de achterste rij: leren tassen, een pijl en boog, Ashanti-poppen uit Ghana, Senoufo-beelden en bruine mahoniehouten Peulh-sculpturen.

In de middelste rij: koperen ornamenten en koperen armbanden.

Voorste rij: zilveren sieraden in een gesloten doos onder een glazen deksel, pantoffels, zwaarden, messen en dolken.
English: A seller of African artifacts is waiting for customers. The pieces are visibly modern and recently made. In front of the wooden table are two Chiwara (Bambara, Bougouni style from the southern region of Mali) and music instruments. On the table from left to right in the back row: leather bags, a bow and arrow, Ashanti dolls from Ghana, Senoufo statues, and brown Mahogany Peulh sculptures.

In the middle row: brass ornaments, and brass bracelets.

Front row: silver jewelry in a closed box under a glass cover, slippers, swords, knivers, and daggers.
Français : Un vendeur d'objets africains attend des clients. Les pièces sont visiblement modernes et de fabrication récente. Devant la table en bois se trouvent deux Chiwara (style Bambara, style Bougouni de la région sud du Mali) et des instruments de musique. Sur la table de gauche à droite au dernier rang : des sacs en cuir, un arc et des flèches, des poupées Ashanti du Ghana, des statues Sénoufo et des sculptures Peulh en acajou marron.

Dans la rangée du milieu : ornements en laiton et bracelets en laiton.

Au premier rang : des bijoux en argent dans une boîte fermée sous un couvercle en verre, des chaussons, des épées, des couteaux et des poignards.
Depicted place Niamey, Niger
Date 1972
date QS:P571,+1972-00-00T00:00:00Z/9
Medium Reverse slide
Dimensions height: 2.4 cm (0.9 in); width: 3.5 cm (1.3 in)
dimensions QS:P2048,2.4U174728
dimensions QS:P2049,3.5U174728
Source Fred van der Kraaij Collection
institution QS:P195,Q2174585

Licensing

[edit]
Photographs of West Africa by the Dutch economist Fred P. M. van der Kraaij, donated to the African Studies Centre Leiden and Wikimedia Commons.
Fred P. M. van der Kraaij, the copyright holder of this work, hereby publishes it under the following licenses:
w:en:Creative Commons
attribution share alike
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license.
Attribution: Fred P. M. van der Kraaij
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
GNU head Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 or any later version published by the Free Software Foundation; with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. A copy of the license is included in the section entitled GNU Free Documentation License.
You may select the license of your choice.
VRT Wikimedia

This work is free and may be used by anyone for any purpose. If you wish to use this content, you do not need to request permission as long as you follow any licensing requirements mentioned on this page.

The Wikimedia Foundation has received an e-mail confirming that the copyright holder has approved publication under the terms mentioned on this page. This correspondence has been reviewed by a Volunteer Response Team (VRT) member and stored in our permission archive. The correspondence is available to trusted volunteers as ticket #2017120110006751.

If you have questions about the archived correspondence, please use the VRT noticeboard. Ticket link: https://ticket.wikimedia.org/otrs/index.pl?Action=AgentTicketZoom&TicketNumber=2017120110006751
Find other files from the same ticket: SDC query (SPARQL)

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current15:08, 26 November 2021Thumbnail for version as of 15:08, 26 November 20216,624 × 4,481, 2 pages (84.98 MB)Hansmuller (talk | contribs)Uploaded a work by {{Creator:Fred van der Kraaij}} from Fred van der Kraaij Collection {{Institution:African Studies Centre (Leiden)}} with UploadWizard

Metadata