Commons:Wiki Loves Living Heritage in Singapore/nl

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of a page Commons:Wiki Loves Living Heritage in Singapore and the translation is 100% complete. Changes to the translation template, respectively the source language can be submitted through Commons:Wiki Loves Living Heritage in Singapore and have to be approved by a translation administrator.

Shortcuts: COM:WLLHSG2023 • COM:WLLHSG

Wiki Loves Levend Erfgoed x NYAA x NHB
Wiki Loves Levend Erfgoed in Singapore - 15e juni tot 15e juli 2023

Wiki Loves Levend Erfgoed Fotowedstrijd Singapore (15 juni 2023 - 15 juli 2023) is een openbare fotowedstrijd op Wikimedia Commons, die iedereen in Singapore uitnodigt om deel te nemen aan het delen van het materiële en immateriële erfgoed van Singapore op Wikimedia Commons onder een vrije Creative Commons-licentie. Deze wedstrijd maakt deel uit van de wereldwijde Wiki Loves Levend Erfgoed campagne en wordt ondersteund door de National Youth Achievement Award (National Youth Achievement Award; NYAA) en de National Heritage Board (Singapore) (National Heritage Board, Singapore; NHB). Dit hele initiatief is bedoeld om het bewustzijn, de betrokkenheid en de opwinding rond Wikimania 2023, Singapore te ondersteunen.

Geïnteresseerde deelnemers worden uitgenodigd om foto's van levend erfgoed te delen, zoals festivals, podiumkunsten, voedseltradities, ambachten en andere lokale culturele praktijken die plaatsvinden in de historische wijken, bij nationale monumenten, in onze gemeenschapsruimtes en in het hart van Singapore.

TOELATINGSCRITERIA: De wedstrijd staat open voor iedereen die in Singapore woont; Iedereen van elke leeftijdsgroep is welkom om deel te nemen.

Deelnemen

De wedstrijd is voorbij. De geselecteerde winnaars zijn op 19 augustus 2023 bij de sluiting van Wikimania 2023 bekend gemaakt. Bekijk alle geüploade foto's

Winnaars

Tussen 16 juli en 15 augustus 2023 werden de 1.180 ingezonden foto's geëvalueerd via selectierondes. In de eerste ronde hadden we communityleden uit Singapore om de foto's te bekijken. Uit de eerste selectieronde zijn 100 foto's beoordeeld door onze juryleden. Er werd gediscussieerd om te beslissen welke 10 foto's zouden worden gekozen. Van 16 augustus tot 19 augustus 2023 konden Wikimania 2023-deelnemers stemmen op hun favorieten uit de 10 foto's die in de hal werden getoond.

Prijzen van verdienste

Zonder rangorde:

Derde plaats

Een vrouw wandelt door een markt op de Arab Street in het centrum van Singapore, en bewondert kleurrijke Turkse lampen.

Tweede plaats

Van september tot begin oktober komt het Nine Gods Festival naar de tempels in Singapore. Aan het einde van het festival trekken we de daarvoor bedoelde papieren boten in zee en zetten we ze in brand.

Eerste plaats

De Tekka Centre Wet Market ligt in een historisch gebouw dat in 1915 werd gebouwd en is de thuisbasis van bijna 300 eetruimtes. Wetmarkten zijn een rijk deel van de geschiedenis en voedselcultuur van Singapore, omdat ze een primaire plaats zijn waar mensen samenkomen en hun dagelijkse benodigdheden krijgen.

Eervolle vermelding

Voor het digitaliseren van dia's uit de jaren 1970, kreeg Rainer Halama tijdens de prijsgave een eervolle prijs.

U kunt hier zijn gedigitaliseerde foto's bekijken.

Statistieken

195

Gebruikers

1,180

Inschrijvingen

71

Gebruikt

10

Projecten

204,195

Media bekeken

Statistieken op 30 september 2023

Prijzen

 

  • Eerste prijs: SGD 1.000 aan fotografie-gerelateerde vouchers en een gedenkplaat
  • Tweede prijs: SGD 500 aan fotografie-gerelateerde vouchers en een gedenkplaat
  • Derde prijs: SGD 300 aan fotografie-gerelateerde vouchers en een gedenkplaat
  • 7 extra prijzen: SGD 100 aan fotografie-gerelateerde vouchers en een certificaat

Alle 10 winnaars krijgen hun werk te zien tijdens Wikimania 2023 en krijgen hun gedenkplaten en certificaten uitgereikt tijdens de slotceremonie op Wikimania 2023.

Alle prijzen worden ondersteund door NYAA

Doel

Het doel van het project omvat alleen afbeeldingen. Bekijk de deelnameregels voor meer informatie.

Wat is levend erfgoed?

De term 'cultureel erfgoed' is de afgelopen decennia aanzienlijk van inhoud veranderd, deels als gevolg van de instrumenten die met UNESCO (UNESCO) zijn ontwikkeld. Cultureel erfgoed houdt niet op bij monumenten en verzamelingen van objecten. Het omvat ook tradities of levende uitdrukkingen die van onze voorouders zijn geërfd en aan onze nakomelingen zijn doorgegeven, zoals mondelinge tradities, podiumkunsten, sociale praktijken, rituelen, feestelijke evenementen, kennis en praktijken met betrekking tot de natuur en het universum of de kennis en vaardigheden om traditionele ambachten te produceren.

Voorgestelde fotografie-aanwijzingen

Deelnemers worden aangemoedigd om rekening te houden met immaterieel cultureel erfgoed elementen en erfgoedbedrijven en -handel in historische wijken, bij onze nationale monumenten, in onze gemeenschapsruimten en in de kerngebieden.

De volgende lijsten zijn niet uitputtend.

Enkele immaterieel cultureel erfgoedelementen:

  • Traditionele steenhouwerij voor het maken van grafstenen
  • Traditional Malay medicine
  • Traditioneel Chinees gebak
  • Traditionele Chinese geneeskunde
  • Traditioneel ontbijt van kopi en kaya
  • Teelt van orchideeën
  • Nyonya kralenwerk en borduurwerk
  • Maleise dansvormen
  • Maken van rotan producten
  • Het maken van gouden sieraden door Indiase goudsmeden
  • Het maken van bloemenslingers
  • Het maken van Chinese medicinale oliën
  • Maken en dragen van songkok
  • Maken en dragen van baju kurong
  • Indiase muziektradities
  • Indiase dansvormen
  • Hawker cultuur
  • Dikir barat
  • Ambachten en praktijken met betrekking tot kebaya
  • Chinees poppenspel
  • Chinese opera
  • Cheongsam maatwerk
  • Geboortetradities

Meer dergelijke elementen bij RootsSG

Enkele historische wijken en buurten waar erfgoedbedrijven/-ambachten te vinden zijn:

Meer plaatsen bij RootsSG

Enkele te overwegen rijksmonumenten:

Zie National monuments of Singapore voor de volledige lijst

Bijlage A met details.

Wedstrijdregels

Er zijn slechts een paar regels voor foto's om deel te nemen aan de wedstrijd. Laten we ze snel doornemen. Elke inzending moet:

  • Zelf genomen en zelf geüpload zijn;
  • Geüpload zijn tussen 15 juni 2023, 08:00 (GMT+08:00) en 16 juli 2023, 07:59 (GMT+08:00)
  • Tijdens het uploadproces geeft u toestemming om met een CC BY-SA-licentie de afbeelding opnieuw te gebruiken;
  • Bevat een voorbeeld van het levende erfgoed van Singapore, dat u hebt geïdentificeerd Klik hier
  • Moet een goede titel en beschrijving hebben; "Bijv: EenvoudigeTekst_01 (BezoekCultureelFestivalInSingapore_01) op LocatieNaam_01 (KampongGlam_01) van Naam01 (Verkennen HajiLane_01)

Daarnaast zijn er een paar praktische regels:

  • Voordat u deelneemt aan de wedstrijd, maak alstublieft een Wikimedia account aan, dat is nodig is om te kunnen uploaden.
  • U moet een geactiveerd e-mailadres hebben op Wikimedia Commons;
  • Als de foto om welke reden dan ook wordt verwijderd, wordt deze automatisch gediskwalificeerd voor de wedstrijd;
  • U bent verantwoordelijk voor het volgen van lokale wetten en het overwegen van culturele en religieuze gevoeligheden rond het element dat u zult vastleggen;
  • De wedstrijd staat open voor iedereen die in Singapore woont; Iedereen is welkom om deel te nemen.

Tijdens de wedstrijd kunt u zoveel foto's uploaden als u wilt van het levende erfgoed van Singapore. Aan het einde van dit proces bepaalt de jury de top 10 die vervolgens op Wikimania wordt weergegeven zodat deelnemers op de top 3 kunnen stemmen. De winnaars worden bekendgemaakt tijdens de slotceremonie op 19 augustus 2023.

Criteria van de jury

De jury bepaalt de winnaars van de wedstrijd door rekening te houden met de volgende criteria (in willekeurige volgorde):

  • Technische kwaliteit (scherpte, gebruik van licht, perspectief etc.);

De primaire overweging zal worden gegeven aan de scherpte en resolutie van het beeld. Het wordt aanbevolen dat afbeeldingen ten minste 2 echte megapixels aan informatie bevatten. U kunt meer informatie vinden over afbeeldingsrichtlijnen op Commons door te verwijzen naar de verstrekte Richtlijnen voor afbeeldingen.

  • Originaliteit;

Als er al duizenden vergelijkbare foto's beschikbaar zijn op internet, is de kans groot dat uw foto misschien niet de meest originele weergave van het onderwerp is. De jury zal op zoek gaan naar die "WOW-factor" in de ingezonden foto's, iets dat ze onderscheidt en de aandacht trekt.

  • Nut van de afbeelding voor Wikipedia;

De jury beoordeelt ook de educatieve waarde van elke foto. Ze zullen rekening houden met de vraag of uw afbeelding van waarde kan zijn voor een ander Wikimedia-project.

Afbeeldingen die een toppositie van de finale bereiken, zullen meestal op zijn minst voldoen aan de Richtlijnen voor afbeeldingen. Maar voel u vrij om veel foto's in te sturen, en laat de jury maar kijken of ze goed genoeg zijn.

Maak kennis met onze jury

Onze juryleden verwerken de beelden in de laatste twee weken van juli via drie rondes. De juryleden zijn collectief verantwoordelijk voor alle selectie en overwegingen in overeenstemming met het wedstrijdreglement en de criteria.

  • Justanothersgwikieditor, Singapore Wikimediaan
  • Gnangarra, organisatieteam, Wikimania 2023
  • De heer Willy Foo, CEO en oprichter van LiveStudios Interactive Photography
  • De heer John Teo, adjunct-directeur, National Heritage Board (Singapore) (National Heritage Board, Singapore)
  • Robert Sim, Singapore Wikimediaan; organisatieteam, Wikimania 2023

Tijdlijnen

 

  • Live data campagne: 15 juni 2023 tot 15 juli 2023
  • Juryselectieproces: 16 juli 2023 tot 4 augustus 2023
  • Bekendmaking van de winnaar: 19 augustus 2023 (Sluitingsceremonie van Wikimania 2023)

Satelliet evenement

Logo van Wikimania Singapore
Wikimania 2023

De partners

Contact opnemen

Voor niet-dringende kwesties en verduidelijkingen kunt u een nieuw discussieonderwerp openen op de overlegpagina. Vermeld {{ping|Robertsky|RASharma (WMF)|SGill (WMF)|Gnangarra}} aan het begin van uw bericht om de organisatoren te waarschuwen. Geef ons alstublieft een of twee dagen om te antwoorden.

Disclaimers

Foto's die door de deelnemers zijn ingediend, vertegenwoordigen hun individuele standpunten en zijn niet representatief voor de standpunten van de organisatoren of ondersteunende instanties; Geüploade afbeeldingen worden niet beschouwd als goedgekeurd door organisatoren en ondersteunende instanties; Individuele deelnemers zijn ervoor verantwoordelijk dat zij zich aan de wedstrijdregels houden.

De organisatoren behouden zich het recht voor om dit reglement te wijzigen of de wedstrijd naar eigen goeddunken te annuleren, zelfs nadat deze is begonnen. De organisatoren aanvaarden geen enkele verantwoordelijkheid voor de verstrekking door de sponsors van prijzen, noch voor enige aansprakelijkheid met betrekking tot deze wedstrijd. Noch de regels, noch iets op deze pagina's vormen een aanbod om juridisch bindende relaties met een van de organisatoren te creëren. Juryleden en organisatoren komen niet in aanmerking voor een prijs (hoewel ze anders welkom zijn om beelden bij te dragen).

Opmerkingen