Commons:Wiki Loves Earth 2017 in Bangladesh/Rules and FAQ/uk

Вікі любить Землю 2017 у Бангладеші, посилання: links - 2017: Головна сторінка Фотографії-переможці Служба підтримки Правила і ЧаПи Зв'яжіться з нами Статистика

Є лише декілька простих правил для участі в конкурсі:

Запитання про правила конкурсу

Які базові правила?

1. Усі фото, що беруть участь у конкурсі, повинні бути виконані й завантажені у Вікісховище однією людиною; щоб таке завантаження вважалося валідним, воно повинно бути, власне, фотографією, і походити з цього списку. Фотознімки представників різних видів (тварин, рослин тощо), виконані на території прийнятного об'єкта, теж беруть участь у конкурсі, якщо їх належним чином ідентифіковано.
2. Щоб мати право на участь в конкурсі Ви повинні завантажити своє фото до Вікісховища протягом травня 2017. Немає значення, коли Ви виконали таке фото, треба лише щоб Ви завантажили його після 00:00 BST 1 вересня, і після кінцевої дати — 24:00 BST 31 травня.
3. Зображення можна редагувати або опрацьовувати в будь-яких програмах. Однак зображення з водяними знаками не допускаються до участі в конкурсі.
4. Стандартною ліцензією є [$cc Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0] (CC-BY-SA 4.0); Вам не треба нічого робити. Якщо Ви погоджуєтесь на умови ліцензії, просто завантажте файл за допомогою кнопки завантаження, як описано на головній сторінці.
5. Ви можете вантажити стільки фотографій, скільки для Вас буде можливим.
6. Такі екземпляри, які є порушеннями авторських прав чи являють собою шахрайство, будуть дискваліфіковані.
7. Учасники повинні мати активний обліковий запис із чинною електронною поштою на випадок, якщо організатори захочуть зв'язатися. Якщо Ви не прив'язали Вашу електронну адресу до свого облікового запису, перейдіть на сторінку Спеціальна:Налаштування, додайте свою електронну адресу в розділі «Параметри електронної пошти», поставте галочку біля «Дозволити електронну пошту від інших користувачів», і після завершення натисніть «Зберегти». Після цього перейдіть у свою поштову скриньку, у «Вхідні», й підтвердьте електронну адресу. Будь ласка, пропустіть цей пункт, якщо Ви вже налаштували свою електронну адресу.

На додачу до цього, беручи участь у конкурсі, Ви даєте нам згоду на використання Ваших фотознімків у соцмережах, таких як Twitter, Facebook, VK, Instagram, Google+ тощо із зазначенням Вашого реального імені або імені користувача (тут можна переглянути приклад). Якщо Вам не хочеться, щоб Вашими фото ділилися в соцмережах, просто повідомте нас про це, надіславши електронного листа зі своїм іменем користувача.

Фото, що не відповідають умовам конкурсу

1. Особисті фото, такі як групові, модельні фотографії та селфі. Зображення, які не відповідають сфері проекту, і які будуть подані на участь у цьому конкурсі, вилучать без будь-якого сповіщення.
2. Відео та інші види рухомих зображень.
3. Нефотографічні твори, такі як малюнки чи комп'ютерно змодельовані твори.

Критерії суддівства

Журі визначить переможців локального та міжнародного конкурсу, беручи до уваги такі критерії (без якогось конкретного порядку):

• Технічна якість (різкість, використання освітлення, перспектива тощо);
• Оригінальність і креативність;
• Потенційна користь і загальна цінність зображення (включно з ліцензуванням) для проектів Вікімедіа.

Місцеві нагороди

Місцеве журі прийматиме рішення щодо призначення нагород у таких категоріях:

• Найкраще зображення (1-й приз)
• Найкраще зображення (2-й приз)
• Найкраще зображення (3-й приз)
• 7 інших зображень, що отримали високу похвалу

Призи

1. 1-й приз: 10 000 BDT + Crest + сертифікат + інший сувенір
2. 2-й приз: 8 000 BDT + Crest + сертифікат + інший сувенір
3. 3-й приз: 6 000 BDT + Crest + сертифікат + інший сувенір

Про міжнародне журі та нагороди

Це — міжнародний конкурс, і кожна країна подасть 10 фотографій (з локального конкурсу) на розгляд міжнародного журі. Бангладеське журі номінує десять найкращих фото для участі в міжнародному конкурсі, який має своє власне журі. Потім це журі визначить переможців фінального етапу з усіх номінованих фото, і видасть їм нагороди.

• Той, хто займе перше місце в міжнародному конкурсі, отримає стипендію на мандрівку (максимально — $3000), щоб відвідати щорічну конференцію Вікімедіа у Кейптауні, Південна Африка, 2018 року.

Часті Запитання (ЧаПи)

• Чи можу я взяти участь, якщо я не проживаю в Бангладеші?

Так, звісно! Будь ласка, не соромтесь надсилати фото, які Ви могли зробити в минулому, наприклад, протягом попередньої відпустки, проведеної в Бангладеші.

• Якщо я візьму участь, чи буду я й далі власником авторських прав на моє зображення?

Так, важливо зазначити, що Ви залишитесь правовласником усього, що Ви подасте на участь у цьому конкурсі.

Чи можу я завантажувати виконані мною зображення, які я раніше поширив у таких соцмережах як Flickr?

• Так, звісно, але в цьому випадку Вам треба буде змінити ліцензію з «усі права захищено» на «creative commons share-alike» там, де фото було опубліковано.

• Чи є якісь обмеження кількості фото, які я можу подати на участь у конкурсі?

Ні, Ви можете подавати стільки фото, скільки захочете. Деякі люди завантажують фото сотень об'єктів. Однак ми рекомендуємо Вам завантажувати свої найкращі та найякісніші фотографії, щоб збільшити свої шанси на перемогу.

• Чи можу я скористатися Photoshop чи іншою подібною програмою для обробки своїх фото перед тим, як завантажувати їх на Вікісховище?

Так, звісно. Фото можна редагувати чи обробляти за допомогою будь-якого програмного забезпечення. Однак будь ласка, уникайте спокуси надмірного програмного опрацювання фото: це конкурс фотографій, а не комп'ютерного мистецтва.

• Які настанови щодо розміру зображення?

Будь ласка, подавайте зображення, настільки великі, наскільки можливо, і «зменшуйте розмір для зручності використання в мережі». Ми цінуємо зображення у високій роздільності, які можна було б використовувати для багатьох цілей, включно з роздруковуванням. Тоді як зображення розміром менше 2-х мегапікселів можуть бути прийнятними для національного конкурсу, їх не розглядатимуть як потенційних призерів через брак можливостей їх використання у більших розмірах, особливо при роздруковуванні. Будь ласка, зверніть увагу, що ми не будемо зв'язуватись із Вами й просити про те, щоб Ви надсилали фото у вищій роздільності.

Як можна переглянути фото, завантажені мною на Вікісховище раніше?

• Якщо Ви перебуваєте в системі, то можете побачити посилання на «Завантаження» у верхньому правому кутку сторінки. Клацніть на ньому, або клацніть сюди, впишіть Ваше точне ім'я користувача в полі, і натисніть «Виконати».

• Чи можу я самостійно відредагувати Вікіпедію, щоб додати своє фото до статті, в якій ще немає зображень?

Так, ми були б цьому раді! Якщо Ваше фото-кандидат на участь у конкурсі вже перебуває на Вікісховищі, його можна з легкістю повторно використати у Вікіпедії, просто додавши посилання на його сторінку.

• Я не найкращий у світі фотограф. Чи потрібні вам мої зображення, незважаючи на це?

Так, будь ласка! Навіть якщо Ви не маєте шансів на виграш одного з призів, Ваші завантаження все ще зможуть дати Вам задоволення від знання, що Ви допомогли задокументувати Ваше локальне середовище і природну спадщину, і що Ви зробили свої зображення вільно доступними для майбутніх поколінь. Що Ви зробили свій внесок, або й навіть стали частиною спільноти, яка постійно розвивається (Вікіпедія), і яка вірить у те, що знання мають стати вільно доступними для всіх.

• Території надто великі, як зрозуміти, що саме фотографувати?

Найкориснішими зображеннями є ті, які дають широкий вид і репрезентують біотопи. Ви також можете подавати фото представників чи рідкісних особин видів (тварин, рослин тощо), виконаних у заповідних зонах, але ці фото мають бути належним чином ідентифіковані. Якщо Ви подасте такі фото, Ви повинні описати їх так, щоб ми знали, що вони виконані в природному заповіднику (а не на чиємусь балконі).

• Що нам робити, якщо деякі заповідники мають плату за вхід?

У цьому немає нічого поганого. Ми не змушуємо нікого платити за можливість виконання фото. Навпаки, люди, які мають намір заплатити за вхід, зроблять це в будь-якому разі, і ми заохочуємо їх робити фото в таких місцях.

Невеличке доповнення

Цей конкурс значною мірою організовується волонтерами, і організатори залишають за собою право змінювати ці правила або й скасовувати весь конкурс на власний розсуд, навіть після того, як він вже почався. Організатори не приймають жодної відповідальності за надання спонсорами будь-яких призів, і в будь-якому разі не несуть жодної юридичної відповідальності, пов'язаної з цим конкурсом. Ані правила, ані будь-яка інша інформація на цих сторінках не створюють будь-яких юридичних зобов'язань з боку організаторів. Представники журі не мають права на отримання будь-якої нагороди (хоча вони, звісно, заохочуються до завантаження зображень на Вікісховище).