|
Qu'est-ce que Wiki Loves Africa ?
- Wiki Loves Africa (WLA) est un concours de photos imaginé pour partager la vie, l'environnement et les pratiques quotidiennes des Africains avec tous les habitants de notre planète. Les participants sont invités à fournir photos, vidéos ou enregistrements audios au project Wikimedia Commons, pour un usage sur Wikipédia ou sur les autres sites de la Fondation Wikimédia.
- Le concours offre chaque année un thème différent avec pour objectif de couvrir un thème universel, visuellement riche et spécifique d’un point de vue culturel (avec par exemple des marchés, rites, festivals, art public, cuisine, histoire naturelle, urbanisme, vie quotidienne, célébrités etc. ).
- Le thème du concours de photos de 2017 est Wiki Loves Africa People au travail. Le périmètre de la compétition est le suivant : le thème vise à documenter, via des photographies, des vidéos et des enregistrement sonores, tous les types d'activités à travers le continent - formelles et informelles, contemporaines et plus anciennes, rémunératrices et créatives.
- Le projet est un concours de deux mois, qui se déroulera du 1er octobre 2017 au 30 novembre 2017.
- Le concours se tiendra à l'échelle de l'ensemble du continent. Cependant, certaines actions particulières (entraînement, communication, etc.) pourront se tenir dans le pays de certains organisateurs locaux. Le projet comprend un concours pour sélectionner les meilleurs contenus du continent, avec une cérémonie et des prix appropriés. POUR TOUTE QUESTION NON TRAITÉE ICI, ALLEZ SUR CETTE PAGE : http://wikilovesafrica.net/faqs/
Quel usage est fait des photos après téléversement ?
- Toutes les images utilisées sur Wikipedia sont téléversées et hébergées sur un site appelé Commons. Commons est une énorme base de données de documents divers : images, enregistrements audios ou vidéos, animations, etc. Tous ces documents sont publiés sous licence libre - ce qui signifie que tout le monde peut les utiliser et les réutiliser, à condition de mentionner le nom de l'auteur et de les garder libres. Pour plus d'information sur les licences libres, Wikimedia Commons licence policy, lire ici.
Qui est derrière ce projet ?
- Wiki Loves Africa est organisé par la communauté Wikimédia avec l'aide de (lorsque c'est possible) leur chapitre local ou leur groupe d'utilisateurs locaux. La compétition a été imaginée par Florence Devouard et Isla Haddow-Flood comme un moyen amusant et incitatif pour contrebalancer le manque de représentations visuelles et de contenus pertinents existants sur Wikipédia à propos de l'Afrique. En 2016 et 2017, la compétition est soutenue par Ynternet.org. En 2014 et 2015 elle était soutenue par l'Africa Centre. Elle est financée par la Fondation Wikimédia et par des partenaires locaux dans certains pays.
- L'édition 2017 est plus spécifiquement organisée par :
- C'est vraiment simple, facile et amusant ! Vous pouvez participer de deux façons principales
- Vous pouvez participer au concours proprement dit. Attrapez votre appareil photo (ou tout objet équivalent...) et prenez des photos. Enfin, téléversez-les sur Wikimedia Commons
- Participez à un événement local ! Dans ce cas, consultez la liste des événements. Vous pouvez aussi organiser vos propres évènements locaux (n'hésitez pas !), consultez alors la FAQ des organisateurs
Quels sont les pré-requis techniques pour les images ?
- Il n'y a pas de pré-requis spécifique. Toutes vos photos respectant les règles et recommandations évoquées dans Wikimedia Commons scope seront acceptées comme candidates car l'objectif principal de Wiki Loves Africa est de collecter le plus possible d'images pouvant être réutilisées sur les projets Wikimedia.
- Trucs et astuces pour faire de bonnes photos pour Wikimedia Commons :
Quel logiciel utiliser pour téléverser des photos ?
- Nous allons utiliser l'outil UploadWizard, dans le cadre d'une version dédiée à Wiki Loves Africa
- Les photos peuvent aussi être téléversées via d'autres outils (par exemple Commonist, mais cela requiert une plus ample connaissance de Wikimedia Commons et du wikitexte).
- Pour téléverser une image, utilisez de préférence ce lien
- Toutes les images peuvent être téléversées en utilisant l'outil Upload Wizard et seront alors mises dans la catégorie Category:Images from Wiki Loves Africa 2017. Si vous n'utilisez pas l'Upload Wizard, merci d'ajouter le modèle {{Wiki Loves Africa 2017}} dans la page de description de l'image afin que nous puissions voir qu'elle fait partie du concours.
Où se tiendront les évènements spécifiques ?
- Nous espérons que des animations locales se tiendront dans de multiples pays africains. Typiquement, il y a dix pays clés qui vont accueillir des conférences pour présenter Wikimedia Commons et organiser des safaris photographiques ou des sessions de téléversement collectives.
- Cliquez ici pour obtenir plus d'information et entrer en contact avec les organisateurs d'évènements locaux.
- Merci de laisser un message sur cette page : Commons:Wiki Loves Africa/Help desk.
- Sinon...
:*wla-fr@wikimedia.org – en français
:*wla-en@wikimedia.org – en anglais
:*wla-ar@wikimedia.org – en arabe
Contact us on Facebook :)
Qui sont les soutiens et les financeurs de Wiki Loves Africa ?
- Wiki Loves Africa est soutenu par WikiAfrica à l'Africa Centre et est financé par la Wikimedia Foundation.
Quelles sont les règles du concours ?
- Il existe quelques règles simples pour participer au concours photographique Wiki Loves Africa :
Photos acceptables
- Toutes les photos proposées pour le concours doivent avoir été prises par le participant lui-même. Les photos doivent avoir soit été téléversées personnellement par le participant, soit été téléversées lors de sessions de téléversement collectives tenues par les équipes locales ;
- Le téléversement aura lieu uniquement en octobre ou en novembre 2017 ;
- Les photographies proposées doivent être sous licence Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 CC-BY-SA 4.0 ou toute licence libre équivalente ou être dans le domaine public ;
- Pour être éligibles, les photos doivent être classées dans la catégorie Wiki Loves Africa 2017. Si le téléversement est fait en utilisant l'outil official (l'assistant de téléversement), cette identification sera faite automatiquement ;
- Les participants doivent avoir un compte sur Wikimedia Commons et avoir activé la réception de courriels dans leurs préférences pour être en mesure de recevoir un prix ;
Photos non éligibles
- Travaux non photographiques, tels que dessins, ou images générés entièrement par ordinateur.
- Photographies déjà présentes sur Commons (les re-téléverser n'est pas autorisé).
- Étant donné que les images seront hébergées sur Wikimedia Commons, elles doivent s'inscrire dans le périmètre de Commons. Les photos ne respectant pas les règles de Wikimedia Commons seront disqualifiées et supprimées du site sans avertissement préalable.
- Les photos présentant un tatouage numérique, des filigranes ou des signatures ne seront pas acceptées.
Critères d'évaluation
- Les 1er, 2ème et 3ème prix seront sélectionnés par un jury international de Wikipédiens et de photographes professionnels. Les autres prix seront attribués par les deux organisateurs. Le jury choisira des propositions individuelles en se basant sur les critères suivants (présentés ici sans ordre particulier) :
- qualité technique
- originalité
- utilité potentielle et valeur générale de l'image (y compris le choix de sa licence) pour les projets Wikimédia.
Composition du jury
Prix
- 1er prix : 600 US$ + voir ci-dessous
- 2ème prix : 400 US$ + voir ci-dessous
- 3ème prix : 200 US$ + voir ci-dessous
- prix de l'organisateur : 200 US$ + voir ci-dessous
- des prix de composition photographique illustrant l'une de ces deux thèmes : femmes au travail ou style ou manière de travailler rare, en déclin ou menacée : 200 US$ + voir ci-dessous
Lot supplémentaire pour chaque catégorie : un ensemble Wiki Loves Africa + un t-shirt
Gagnants
- Il y aura 4 photos gagnantes, qui seront annoncées fin février 2018 !
Réserves
- Les organisateurs du concours Wiki Loves Africa se réservent le droit de modifier ces règles ou d'annuler le concours à leur entière discrétion, et ce même s'il a déjà commencé. Les organisateurs n'acceptent aucune responsabilité quant à la remise des prix par les partenaires, ni à quelque responsabilité que ce soit à l'égard de ce concours. Ni les règles, ni rien sur ces page ne peut être assimilé à une offre créant une relation légalement contraignante avec les organisateurs. Les membres du jury et les organisateurs présents sur le continent ne peuvent prétendre à aucune récompense (bien qu'ils soient par ailleurs les bienvenus pour téléverser des images).
|
