Commons:Cakupan proyek/Ringkasan

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of a page Commons:Project scope/Summary and the translation is 96% complete. Changes to the translation template, respectively the source language can be submitted through Commons:Project scope/Summary and have to be approved by a translation administrator.
Outdated translations are marked like this.

Shortcut: COM:PSS

Tur langkah-langkah pertama
Tip & trik
Pihak ketiga
Ini adalah ringkasan dari kebijakan cakupan proyek yang lengkap.

Wikimedia Commons (situs ini) adalah sebuah repositori berkas media bebas dan mendidik yang digunakan oleh Wikipedia, proyek Wikimedia lain, dan lain-lain. Bagian bebas sangatlah penting – ini adalah prinsip dasar dari Commons yang menyatakan bahwa kita hanya menyimpan konten yang dapat digunakan oleh siapa saja untuk tujuan apa saja.

Commons tidak menyimpan konten penggunaan wajar atau konten tidak bebas lainnya, seperti kebanyakan konten yang beredar di Internet dan di mana-mana. Commons tidak menyimpan artikel ensiklopedis atau konten non-media lainnya. Kami juga tidak menyimpan konten yang tidak memiliki nilai pendidikan.

Agar suatu berkas diterima di Wikimedia Commons, berkas tersebut harus memenuhi kriteria berikut:

Harus berlisensi bebas atau domain publik

Prinsip dasar Commons adalah kita hanya menyimpan konten yang bisa digunakan secara bebas oleh siapa saja untuk tujuan apa saja. Jadi, Commons hanya menerima dua jenis konten:

  1. Konten yang pemilik hak ciptanya secara eksplisit setuju untuk membolehkan siapa saja menggunakannya untuk tujuan apa saja
  2. Konten yang tidak dilindungi hak cipta

Karya yang baru dibuat seperti foto, lukisan dan video hampir pasti selalu dilindungi hak cipta – meskipun tidak ada pemberitahuan hak cipta. Perlindungan hak cipta berarti pemilik hak cipta punya hak menentukan siapa yang boleh menggunakan karya tersebut dan bagaimana mereka boleh menggunakannya. Satu cara untuk menetapkan ini adalah dengan menggunakan lisensi hak cipta. Hanya pemilik hak cipta yang bisa memberikan lisensi. Pemilik hak cipta biasanya adalah orang yang membuat karyanya, seperti seorang fotografer atau pelukis. Wikimedia Commons hanya menerima karya berhak cipta apabila mereka diberikan lisensi yang membolehkan semua orang menggunakannya secara bebas untuk tujuan apa saja.

Lisensi bebas yang biasa digunakan di antaranya adalah Creative Commons Attribution ikon Attribution ("by") dan Creative Commons Attribution Share-Alike ikon Attribution ("by")ikon Share-Alike ("sa") tanpa batasan Non-Commercial ikon Non-Commercial ("nc") atau No-Derivatives ikonNo-Derivatives ("nd"), tetapi ada juga lisensi lain yang diterima.

Contoh lisensi yang tidak diterima di Commons adalah semua lisensi Commons yang punya batasan Non-Commercial ikon Non-Commercial ("nc") or No-Derivatives ikon No-Derivatives ("nd").

Konten yang tidak dilindungi hak cipta disebut dalam domain publik. Konten domain publik diterima di Commons, tetapi Anda harus mampu menjelaskan mengapa konten tersebut berada dalam domain publik. Alasan yang sering digunakan adalah kontennya terlalu sederhana untuk dilindungi hak cipta, bahwa hak ciptanya sudah kedaluwarsa atau pemilik hak cipta secara eksplisit merilisnya ke dalam domain publik.

Konten berhak cipta tanpa penanda lisensi bebas tidak diterima, meskipun tidak ada pemberitahuan hak cipta. Konten yang secara eksplisit ditandai tidak bebas, termasuk konten dengan pemberitahuan Hak cipta dilindungi undang-undang atau penggunaan wajar tidak diterima.

Harus secara realistis berguna untuk tujuan edukasi

Wikimedia Commons hanya menyimpan konten yang berguna untuk tujuan edukasi. Ini artinya konten yang bisa digunakan oleh Wikipedia, proyek Wikimedia lain, atau proyek lain yang menyediakan pengetahuan, instruksi atau informasi. Berkas tidak harus sedang digunakan di proyek apa pun agar boleh disimpan di sini, tetapi harus punya potensi penggunaan yang masuk akal.

Contoh konten yang dalam kebanyakan kasus secara realistis tidak berguna untuk tujuan edukasi:

  • Koleksi gambar pribadi seperti foto pesta pribadi, foto Anda bersama teman-teman Anda dan foto liburan. Gambar pribadi yang digunakan di halaman pengguna proyek Wikimedia dibolehkan dalam jumlah sedikit.
  • Karya seni buatan sendiri tanpa kegunaan edukasi yang jelas
  • Berkas yang dibuat atau diunggah untuk tujuan vandalisme atau serangan
  • Iklan atau promosi diri sendiri
  • Konten berkualitas rendah yang tidak memperbaiki atau meningkatkan cakupan yang sudah ada dari suatu topik

Untuk detailnya, lihatlah kebijakan cakupan proyek yang lengkap.

Harus berkas media

Commons hanya menyimpan berkas media seperti foto, gambar pindaian, diagram, animasi, audio (musik atau spoken word) dan klip video.

Commons tidak menyimpan artikel ensiklopedis atau konten teks lainnya, dan tidak menyimpan program komputer dalam format apa pun (baik berkas yang bisa dieksekusi dan kode sumber).

Harus dalam format berkas bebas yang dibolehkan

Currently, the following formats are allowed:

  • Images: SVG (for vector graphics), PNG (lossless format), JPEG (for photographs), GIF ("semi"-lossless format, but PNG is preferred), TIFF (lossless format, but PNG is preferred), WebP (lossy and lossless format, but JPG is preferred), XCF (allows layers and text).
  • Audio: Ogg-container (using FLAC, Speex, Opus or Vorbis codecs with file extension .oga), MIDI, WAV (16-bit PCM format and 32-bit IEEE uncompressed format), FLAC (.flac), MP3 (.mp3) or Opus (.opus).
  • Video: WebM using the VP8/VP9 video codec with Vorbis for the sound, or Ogg using the Theora video codec. New software supports file extension .ogv for Theora video without or with Vorbis audio, RFC 3534 .ogg is still usable instead of RFC 5334 .ogx for Theora video with other Ogg audio codecs - Help:Converting video.
  • Animation: GIF, APNG, Animated SVG.
  • Multipage documents (books, journals, magazines, etc.): PDF and DjVu.
  • 3D structures: STL.

Currently disabled

While SXW, SWC, SXD, and SXI (OpenOffice.org 1.x), as well as ODT, ODS, ODG, and ODP (OpenDocument) are theoretically permissible under the similar provisions to Commons:Scope: PDF and DjVu formats these formats are currently disabled because we are currently unable to prevent people from hiding harmful or otherwise impermissible content inside OpenOffice's ZIP-based container format.

For a longer list of unsupported file types, see Commons:File types (Unsupported file types).

Pertanyaan

Jika Anda punya pertanyaan tentang apakah berkas tertentu berada dalam cakupan proyek Commons, Anda bisa bertanya di meja penolong.

Lihat pula