Commons:Picture of the Year/2020/Help/es

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of a page Commons:Picture of the Year/2020/Help and the translation is 64% complete. Changes to the translation template, respectively the source language can be submitted through Commons:Picture of the Year/2020/Help and have to be approved by a translation administrator.
Imagen del Año 2020
¡Tenemos los resultados! Ver resultados
end
1
POTY 2020 || IntroducciónReglasDiscusiónTraduccionesComitéAyuda || R1 CandidatosGalería || R2 Galería || Resultados

Frequently asked questions (FAQs)

When will it start?

  • La primera ronda empezará el 18 de septiembre de 2021, 18:00 y terminará el 1 de octubre de 2021, 23:59:59.
  • La segunda ronda empezará el 15 de octubre de 2021, 15:00 y terminará el 29 de octubre de 2021, 23:59:59.

Which pictures are eligible for the contest?

All pictures selected and remaining as Featured pictures during 2020 are eligible for Round 1. The most popular images from Round 1 will continue to Round 2.

Will my vote from beta-testing be counted, if I am eligible?

Yes, as long as the vote is valid (meaning we can identify the picture you have voted for, the picture was not added to the gallery by a mistake or vandalism and no error occurred). You can check all your votes in your contributions or by clicking the 'My POTY' control panel in the top right corner on a gallery page.

Am I allowed to vote after the voting period is over?

Tu voto no puede ser tenido en cuenta si el periodo de votación ha terminado. Las páginas de votación deberían quedarse tal y como están cuando ésta ha acabado. No se va a castigar si se vota después del periodo con un bloqueo o alguna otra acción administrativa, pero tu voto será revertido.

Where is the help for the enhanced voting tool?

It is located at this page. JavaScript must be enabled in your browser to use the enhanced voting tool. While we will try to help users vote, we are unable to provide in-depth technical support due to vote volume. Click here for instructions to turn JavaScript on in your browser.

The 'My POTY' control panel tells me I am ineligible but I know that I am eligible.

El enlace Mi POTY aparecerá en todas las páginas de votación.

Hay varias cosas que tú puedes hacer si este es el caso.

  1. Primero, asegúrate que tus cuentas de Commons y wiki estén vinculadas el uno al otro.
  2. Haz click en la opción "Mi POTY" en el panel de control de la esquina superior derecha en cualquier página de la galería. En la ventana emergente que aparecerá, haz click en el botón "Buscar de nuevo" en la sección de elegibilidad de "Mi POTY".
  3. Si esto no funciona, haz click en el botón "Borrar" de "Mi POTY" y recarga la página.
  4. En caso de que el problema aún no se haya solucionado, tal vez sea necesario eliminar la caché y las cookies de su navegador. Después de eliminar las cookies es posible que se cierre la sesión. Mi POTY se puede encontrar en todas las páginas de la galería si tu navegador tiene JavaScript habilitado.
Omite tu caché — Instrucciones simples
En la mayoría de los navegadores que soportan Windows y Linux:
  • Mantén apretado Ctrl y oprime F5.

En Apple Safari:

  • Mantén apretado  Shift y haz click en el botón "Recargar" de la barra de tareas.

En Chrome para Mac:

  • Mantén apretado  Cmd y oprime R.

En Firefox para Mac:

  • Mantén apretado  Cmd y oprime F5.

How can I vote manually?

  1. Ser seguro eres elegible de votar, y es logged en a Wikimedia Commons.
  2. En la página Imagen del año haz clic en "Votar ahora".
  3. Haga click en una categoría.
  4. Haga click en el botón "info" abajo a la derecha de la imagen que quiere votar.
  5. Haga clic en el enlace de la lista de voto.
  6. Haga clic en el enlace de editar.
  7. Luego añade tu nombre de usuario en el mismo formato, ya que los usuarios hicieron otros antes que tú. Por ejemplo, # [[User:Myusername|Myusername]]
  8. Click Publish changes.

Si no lo haces correctamente, recibirás un mensaje después del intento de guardado. Te dirá cómo votar correctamente.

Debido al gran volumen de votos, no podemos proporcionar un soporte técnico a fondo, pero trate de buscar en la configuración y menús de su navegador o buscar la respuesta a su pregunta online.

Are there results for contest before a round ends?

No. We don't want the results to influence voters and cause a more significant impact of an early lead. We will publish all the voting statistics after a round ends. You may however analyze the candidate vote pages yourself in whichever method you like, but we are strongly against publishing such results before the end of the round.

Who is running the contest?

Tiene una mirada en el página de Comité.

Ask a question

If you couldn't find the answer to your question above:

Para hacer una pregunta haga click aquí