كومنز:مونتاج
المونتاج هي أداة تقييم الصور لأجل وبواسطة مسابقات ويكي تهوى، ويوفر سير العمل المرن المستندة إلى الجولة القابلة لتكوين للمسابقات من جميع الأحجام، يمكنك العثور على مزيد من المعلومات حول الأداة أدناه
الوصف
توفر الأداة وجهة نظر رئيسية للمنسقين (إنشاء/تحرير/إغلاق جولات المحلفين) والمحلفين (المشاركة في الجولات).
عرض المنسق
يمكن للمنسقين الاطلاع على قائمة الحملات التي ترتبط بهم، وتربط كل حملة بصفحة تسرد جميع جولات لجنة التحكيم المصممة لهذه الحملة، يمكن للمنسقين رؤية قائمة الجولات المرتبطة بحملة ترتبط بهم، وتنقسم الجولات إلى نشطة وغير نشطة، كل جولة تبين نوع التصويت، وعدد الصور، وعدد أعضاء لجنة التحكيم، وتظهر الجولات النشطة النسبة المئوية للاكتمال، تعرض الجولات غير النشطة إجمالي عدد الصور المحددة
يمكن للمنسقين الاطلاع على تفاصيل الجولة المختارة عند الإنشاء أو التعديل، وتشمل القائمة ما يلي:
- اسم الجولة
- الحالة (نشطة أو غير نشطة أو مغلقة)
- النوع (تصويت بعم / لا، تصنيف، تقييم)
- النصاب لكل صورة، لأعلى / لأسفل وتصنيف الأصوات
- الصور (المستوردة من تصنيف كومنز أو جولة سابقة أو ملف CSV لأسماء الملفات)
- أعضاء لجنة التحكيم (قائمة أسماء مستخدمي ويكيميديا)
- ملاحظة: نظرا لطريقة تعيين الأصوات; فإن عضوية لجنة التحكيم قابلة للتحرير فقط عندما يتم تعيين جولة على أنها غير نشطة.
- Help, my jury member is not available anymore!
- When you have already activated your round and one (or more) of your jury members becomes unavailable do not simply delete the individual jury member. As stated above, Montage will create tasks in proportion to the quorum and the number of images. If your take out a jury member and activate the round again, the remaining tasks will be redistributed among the remaining jury members. The best option here, therefore, is to replace the jury member by pausing the campaign, deleting the old one and adding a new member, and then re-activating the campaign. All open tasks will then be assigned to this new account. You are able to assign different jurors per round, so the next round you can start fresh.
- As long as not all tasks within the round are completed, it is not possible to finalize and move to the next round.
- إغلاق الجولة
- يمكن للمنسقين إغلاق جولة لاختيار الصور، تسمح واجهة إغلاق الجولة للمنسقين باختيار كيفية إغلاق الجولة، إما عن طريق تحديد عدد من الصور لتحديدها أو القطع للاختيار، ستعرض الصفحة عدد الصور وعدد المؤلفين/المصورين الذين سيذهبون إلى الجولة التالية، بمجرد أن يتم وضع علامة على جولة كاملة، سيكون هناك خيار لتحميل قائمة، أو إنشاء جولة متابعة، أو رؤية المزيد من التفاصيل عن النتيجة.
- تفاصيل جولة التصويت
- يمكن للمنسقين رؤية قائمة بكل صوت في جولة في حملة ترتبط بهم، كما يمكن تنزيل الأصوات كملف CSV.
- مربع حوار الاستيراد
عند إنشاء جولة، يمكن للمنسقين اختيار كيفية استيراد الملفات، ويمكن أن تقدم قائمة بتصنييفات كومنز، بما في ذلك مرشح اختياري يستند إلى دقة الصورة، قبل الانتهاء من الاستيراد، سيظهر عدد الصور التي سيتم استيرادها.
عرض المحلف
- نظرة عامة على الحملة
- يمكن للمحكمين رؤية قائمة بالحملات ذات الجولات التي ترتبط بها، وتربط كل حملة بصفحة نظرة عامة على الجولة.
- نظرة عامة على الجولة
- يمكن للمحكمين رؤية قائمة الجولات التي ترتبط بهم، كل جولة نشطة تصل إلى لوحة تحكم التصويت لتلك الجولة، الجولة تعرض تقدمهم، وتاريخ استحقاق الجولة.
- التصويت
- يمكن للمحكمين رؤية المهمة التالية في الجولة التي ترتبط بهم، بالنسبة لنعم / لا والجولات ونوع تصنيف الجولات، تتضمن الواجهة نسخة عالية الدقة من الصورة، جنبا إلى جنب مع بيانات وصفية محدودة (جودة الصورة)، ويمكن للمحكم اختيار نعم / لا أو تصنيف النجوم، لدى المحكم أيضا خيار تخطي مهمة، والحصول على مهمة أخرى من طابورهم
- بالنسبة لجولات نوع التصنيف، تعرض الواجهة قائمة قابلة للترتيب بالصور ذات بيانات وصفية محدودة (دقة الصورة)، يمكن للمحكم ترتيب الصور في النظام ومن ثم تقديم الجولة.
-
عرض اللتقييم -
عرض التصنيف
- التقدم العام
- يمكن للمحلف أيضا رؤية التقدم العام وتاريخ الاستحقاق.
الأدوار
المونتاج لديه مخطط إذن بسيط مصمم لمهام تنظيم المسابقة والتحكيم.
- الحاففظون - المبدعون/المشغلون/صيانة المونتاج
- إضافة المنظمين. (ملاحظة: يمكن للحافظين تقنيا أي شيء; لأن لديهم الوصول إلى قاعدة بيانات إلى النظام، ومع ذلك فهم يهدفون إلى إضافة المنظمين فقط.)
- المنظمون
- إنشاء حملات
- إضافة المنسقين إلى الحملات التي تم إنشاؤها
- جميع الإجراءات المتاحة للمنسقين.
- المنسقون
- سيختار كل بلد/فريق مشارك منسقا واحدا يتمتع بالامتيازات التالية في الأداة:
- إنشاء/إلغاء/إغلاق جولة
- إضافة/إزالة المحكمين
- التعليم على المحكمين كنشط/غير نشط
- الشروع في إعادة تعيين مهمة
- تحميل النتائج وسجلات التدقيق
- المحكميون
- تقييم وترتيب الصور التي عينوها
- مشاهدة التقدم الخاص بهم
تعليمات للمنسقين
يجب أن تتخذ الخطوات التالية لإعداد حملتك لمحكميتك لبدء عملية التصويت:
- تسجيل بلدك حتى لاستخدام المونتاج في صفحة النقاش، اسمح لنا أن نعرف معرف منسق بلدك.
- سيقوم فريق المطور بإنشاء حملة لبلدك وسيتصل بك في صفحة النقاش عندما تكون حملتك جاهزة، تجدر الإشارة إلى أن غالبية البلدان لن يكون لديها سوى حملة واحدة للمسابقة.
ملاحظة: إذا كنت تريد منا إنشاء أي حملة أخرى لبلدك (على سبيل المثال، إذا كانت لديك مسابقات إقليمية مع مجموعة مختلفة من أعضاء لجنة التحكيم وعمليات هيئة المحلفين)، فيُرجَى إخبارنا بذلك عند الاشتراك في استخدام مونتاج.
كيف تتحقق من استعداد حملتك؟
- سترى علامة تم إجراؤها في الجدول في صفحة النقاش وتعلم أن حملتك تتم قراءتها.
- انتقل إلى لوحة التنسيق في مونتاج (الرجاء ملاحظة التغيير في الارتباط التشعبي من المونتاج-بيتا إلى المونتاج) وسعثر على حملتك.
الخطوة 1. تحقق من إعدادات حملتك
تأكد من صحة إعدادات الحملة التي تم تعيينها لحملتك، هذه خطوة في غاية الأهمية.
انقر على تعديل الحملة وتأكد من:
- تم تعيين وقت البدء وتاريخ حملتك بشكل صحيح (للدقيقة).
- وقت إغلاق حملتك هو التاريخ والوقت الذي تريد استيراد صورك فيه في الجولة 1. لكثير منكم، سيكون هذا 2017-10-02 مساء في وقت ما يو تي سي، تأكد من أن هذه القيم ليست الوقت الفعلي لحملتك، إذا ذهبت إلى وقت الانتهاء الفعلي، فسيتم استبعاد أية صورة تم تعديلها (حتى من قبل مستخدمين بخلاف الرافع الأولي) بعد انتهاء مدة حملتك من عملية لجنة التحكيم، وهذا ليس ما تريده، إذا كنت في شك، يُرجَى سؤالنا.
الخطوة 2. إنشاء الجولة 1
- أنشئ الجولة الأولى من عملية التحكيم الخاصة بك في هذه الحملة، لاحظ أنه يمكنك إضافة المزيد من الجولات بعد بعد إغلاق الجولة السابقة فقط.
إعدادات ملف الجولة
هذه بعض الطرق التي يمكن أن تكون لك بها السيطرة على الصور التي سيتم استيرادها في الجولة الخاصة بك 1 وبعض الميزات التي ستشاهدها لجنة التحكيم أم لا، اختر كل مربع بعناية، لا تذهب مع خيار جميع صناديق فحص إلا إذا كنت تعني ذلك. :)
"الاستبعاد حسب الجودة" يسمح لك باستبعاد الصور تحت قيمة جودة معينة من دخول الجولة 1.
يؤدي "الاستبعاد حسب تاريخ الرفع" إلى استبعاد الصور التي يتم تحميلها أو تحديثها خارج وقت بدء ونهاية حملتك.
"Disqualify jurors" disqualifies photos uploaded by your jurors.
إن "استبعاد المنسقين" يستبعد الصور التي رفعها منسقوك.
إن "استبعاد المنظمين" يستبعد الصور التي رفعها منظموك.
"إظهار اسم الملف" يجعل اسم الملف الذي تم رفعه إلى كومنز مرئية لهيئة المحلفين.
"إظهار الرابط" لا يفعل أي شيء في الوقت الراهن.
"عرض الجودة" تجعل الجودة من الصورة مرئية للمحكم في وقت التصويت. (يمكن للمحكم أن يرى دائما هذه المعلومات عن طريق الذهاب إلى كومنز ولكن هذا الخيار يجعل الوصول إلى هذه المعلومات أكثر سهولة.)
استيراد الصور
يمكنك استيراد الصور من ملف (بدلا من استخدام تصنيف)، للقيام بذلك; يجب أن تتخذ الخطوات التالية وتأكد من أن الملف يتبع صيغة محددة.
- اختر تصنيفا في ويكيميديا كومنز: بالنسبة لغالبية الحملات، ستحتاج إلى استيراد صور للجولة الأولى من Category:Images from Wiki Loves Monuments 2017 in xx حيث XX هو اسم البلد وراء حملتك، إذا كنت تستخدم تصنيفا مختلفا، فيُرجَى التأكد من أنك تعرف ما تفعله ولماذا تفعل ذلك أو يمكنك استبعاد صور المشاركين عن طريق الخطأ، لا نتحقق من التصنيف الذي تستخدمه وتتحمل أنت مسؤولية التأكد من أنك تستخدم التصنيف الصحيح.
- حدد مسار قائمة ملفات، يمكنك أيضا استيراد قائمة (أو CSV) من الملفات إلى الجولة، يجب أن يبدأ الملف بـ"img_name"، ثم إدراج ملف واحد في كل سطر. (يجب ألا تحتوي الملفات على البادئة "File:".) يمكنك إنشاء قائمة الملفات على أنها gist، ثم لصق رابط إلى [url https://stackoverflow.com/a/16589638/5865890 file] في مونتاج.
- شاهد هذا الملف التجريبي.
- يمكن أيضا لمونتاج قبول هذه الأعمدة في CSV "كامل":
['img_name', 'img_major_mime', 'img_minor_mime', 'img_width', 'img_height', 'img_user', 'img_user_text', 'img_timestamp']، إذا كان أي من هذه العناصر مفقودا، فسيتم البحث عن عمود "img_name" والبحث عن بقية البيانات.
- Select File List -- Paste a list of UTF-8 encoded image file names. Omit "File:" and replace spaces by underscores. You can build the list with the AutoWikiBrowser (AWB).
The import is finalized once the coordinator clicks the 'activate' button at the bottom of the campaign, and the tasks for the jurors will be created.
إذا كانت المسابقة تحتوي على العديد من الصور، فكن صبورا، :) اعتمادا على حجم المسابقة، قد تضطر إلى الانتظار ما بين بضع ثوانٍ إلى بضع دقائق قبل إنشاء/ملء الجولة الأولى.
دع المحكمين يعرفون أنه يمكنهم بدء عملية التصويت، نوصيك بإجراء ذلك بعد $time.
إذا واجهت أي مشكلة في الخطوات المذكورة أعلاه، الرجاء الإشارة لنا في صفحة نقاش المونتاج، نحن في يو تي سي+ 2 ويو تي سي-7 وسوف نحاول أن نعود اليكم في أقرب وقت ممكن.
File format tips
When using the file interface:
- Generate an UTF-8 Linux style flat TXT file (no DOS CR/LF, so use an FTP program like FileZilla to convert when uploading)
- Put it on a plain FTP/HTTP server (do not use Google Drive, nor OneDrive, since they generate structured content while downloading that is not correctly handled by Montage)
- The file should be public readable (Montage is not using credentials to access it; execute access on the directory is encouraged for security reasons)
- When in doubt you could use wget on Linux to verify the format of the download
- Only have a single column containing the JPG file names
- Replace the spaces in the file names by _ (underscore)
- Do not use double quotes
- When using the above format commas in file names are accepted
Downloading the result
The best way to see your final result after downloading is viewing them in either Libre Office (Libre Calc) or Google Doc (Google Spreadsheets). Excel 2019 does not function optimally here, but a work around is to open the results in Google Doc, and downloading them again in a xlxs format which can be opened in Excel. If this is not an option for you, please put up a request for your results on the talk page.
You can view the jury comments (if any) through the 'see jury comments' button. It may require some smart copypasting to use it effectively.
الحالة
المونتاج قيد التطوير النشط من قبل فريق من المتطوعين، مع الميزات الجديدة التي يتم الافراج عنها لأجل وخلال ويكي تهوى المعالم 2017 في فترة التحكيم، ستكون هناك أخطاء، ولكننا حريصون على جعل عملية التحكيم أفضل، وحماية سلامة بيانات المسابقة.
- يُرجَى الاطلاع على صفحة حالة المونتاج لدينا لأحدث إصدار ومعلومات مسألة إصدار القرار.
- يمكن الإبلاغ عن المشاكل على جيثب
نطلب من مستخدمي مونتاج إضافة هذه الصفحة إلى قائمة مراقبتهم. تتم استضافة المونتاج في تولفورج، والذي يوفر الخوادم وقواعد البيانات، فضلا عن النسخ الاحتياطي لقاعدة البيانات، أبقِ العين على صفحة حالة تولفورج كذلك.
لتحقيق أقصى قدر من الاستقرار; نحن نحافظ على حالة تطوير منفصلة للاستخدام الخاص بنا، فضلا عن تجارب المنسق والمنظم، إذا كنت ترغب في الوصول، ببساطة أسأل في صفحة نقاش.
التطوير
لمونتاج تم تطويره من قبل MahmoudHashemi وSlaporte وYarl، وبدعم من YuviPanda، ويركز التطوير على إنشاء أداة تقوم على متطلبات أداة لجنة تحكيم ويكي تهوى المعالم، شفرة المصدر للأداة متاحة.