Commons:Guide to layout/nl

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of a page Commons:Guide to layout and the translation is 100% complete. Changes to the translation template, respectively the source language can be submitted through Commons:Guide to layout and have to be approved by a translation administrator.

Shortcuts: COM:GTL • COM:LAYOUT De Commons Guide to layout schetst enkele van de basisprincipes voor het indelen van galerijpagina's, bestandsbeschrijvingspagina's en categoriepagina's. Het is een samenvatting van hoe deze pagina's er over het algemeen uit zouden moeten zien. Voor gecompliceerde pagina's kunt u een bestaande pagina kopiëren die de juiste structuur lijkt te hebben.

Algemene overwegingen

Er zijn enkele algemene overwegingen waarmee rekening moet worden gehouden bij het structureren van een pagina op Commons. Deze leidende principes moeten u in staat stellen de juiste beslissing te nemen wanneer u iets tegenkomt dat niet expliciet wordt behandeld in deze gids voor lay-out.

  • Taalneutraliteit: Houd er rekening mee dat Commons een meertalig project is, en dat elke tekst waarschijnlijk vertaald zal moeten worden. Gebruik waar mogelijk een taalneutraal alternatief, bijvoorbeeld met een pijl in plaats van "Volgende".
  • Gebruiksgemak: Commons is een project met de focus op inhoud, niets anders. Galerijen, bestandsbeschrijvingspagina's en categorieën zijn bedoeld om het bladeren en vinden van die inhoud gemakkelijker te maken.

Galerij pagina's

Galerijpagina's op Commons zijn pagina's in de namerspace Main die een selectie van afbeeldingen bevatten die betrekking hebben op een bepaald onderwerp.

Galerijen zijn een aanvulling op categorieën, als een andere manier om media weer te geven. Galerijen zijn nuttig als presentatie van de beste, meest illustratieve, informatieve en interessante afbeeldingen van een categorie. Hiermee kunnen bestanden worden geannoteerd met bijschriften, weergegeven op betere formaten dan de standaardcategorie, georganiseerd in tabellen, enz. Ze zijn ook handig voor het presenteren van materiaal in een logische volgorde, iets waar categorieën een beperkt vermogen toe hebben. Vergelijk bijvoorbeeld Tennis met Category:Tennis. Informatie op galerijpagina's kan op een hiërarchische manier worden gepresenteerd, zoals Uitspraak van Nederlandse gemeentenamen en Verenigde Staten.

Galerijen beginnen meestal met korte bijschriften die het onderwerp kort introduceren in vele talen (deze kunnen automatisch worden gegenereerd met behulp van Commons Sum-it-up), gevolgd door hoofdsecties die typisch de tag <gallery> gebruiken (zie metapagina voor richtlijnen). De bestanden moeten worden gevolgd door interwikilinks (ook gegenereerd door Sum-it-up) en ten minste één categorie. Galerijpagina's moeten in ten minste één categorie zijn.

Een goede manier om een nieuwe galerijpagina te ontwerpen, is door een bestaande pagina aan te passen vanuit een vergelijkbaar onderwerp. Pagina's met soorten (planten/dieren) zijn noodzakelijkerwijs anders dan pagina's met locaties (steden/landen).

Een speciale serie galerijpagina's zijn de Atlas-pagina's, die te vinden zijn op Atlas.

Zie ook:

Pagina's met bestandsbeschrijvingen

Bestandsbeschrijvingspagina's zijn de pagina's die bij bestanden horen die naar Commons zijn geüpload. Ze bevatten een samenvatting van de inhoud van het bestand en informatie over het bestand zelf, inclusief de auteur en licentie-informatie.

{{Information}} of meer gespecialiseerde infobox sjablonen zoals {{Artwork}}, {{Photograph}}, {{Book}}, {{Map}}, {{Art Photo}} enz. worden over het algemeen gebruikt om de inhoud ervan op te maken.

De gebruikelijke headers voor deze pagina's zijn:

Deze zijn optioneel.

MediaWiki voegt de volgende sectiekoppen toe:

  • Bestand
  • Bestandsgeschiedenis
  • Bestandslinks
  • Metagegevens

Interwiki links

In-line Interwiki-links, links die worden voorafgegaan door een dubbele punt ( : ) voor termen die worden gebruikt in de beschrijving van een bestand worden aangemoedigd. Aan de andere kant mogen pagina's met bestandsbeschrijvingen geen Interwiki-links hebben van het soort dat in de linkerzijbalk wordt weergegeven, omdat ze zouden linken naar niet-bestaande pagina's.

Voorbeeld – goed

… a composition by [[:en:Tekla Bądarzewska-Baranowska|Tekla Bądarzewska-Baranowska]] …
[[:en:File:Georges Bizet - Rosabel Morrison - Carmen poster.png]]
[[:fr:File:Georges Bizet - Rosabel Morrison - Carmen poster.png]]

Voorbeeld – verkeerd

… a composition by [[en:Tekla Bądarzewska-Baranowska|Tekla Bądarzewska-Baranowska]] …
[[en:File:Georges Bizet - Rosabel Morrison - Carmen poster.png]]
[[fr:File:Georges Bizet - Rosabel Morrison - Carmen poster.png]]

Categorie pagina's

Categoriepagina's op Commons zijn pagina's in de namespace Category. Ze bieden een korte samenvatting van de inhoud in de categorie en stellen gebruikers in staat om gerelateerde categorieën te vinden. MediaWiki genereert ook automatisch miniaturen van de bestanden in de categorie.

Categorieën zijn nuttig als willekeurig grote "containers" met afbeeldingen over een onderwerp.

Zie ook: Categorieën op Commons.

Zie ook

Opmerkingen

Referenties

Verder lezen

Externe links