Commons:Primers passos/Transferència de fitxers i eines

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of a page Commons:First steps/File transfer and tools and the translation is 80% complete. Changes to the translation template, respectively the source language can be submitted through Commons:First steps/File transfer and tools and have to be approved by a translation administrator.
Per començar
Consells i trucs
Terceres parts
Com fer més fàcil la feina a Wikimedia Commons.

Transferència d'arxius des d'altres projectes

Com que els arxius de Commons poden ser utilitzats per tots els projectes de Wikimedia, és una bona iniciativa transferir els arxius lliures des dels altres projectes.

Avoiding thumbnail images

Quan es carreguen imatges d'un altre projecte Wikimedia a Commons, un error comú és copiar una versió reduïda o una miniatura de previsualització. El programari MediaWiki permet incrustar versions en miniatura de les imatges als articles simplement afegint el paràmetre «thumb» en l'enllaç de la imatge. A l'article només es carrega i es veu la versió reduïda. De la mateixa forma, les pàgines de descripció d'imatges mostren només una versió reduïda per defecte, amb un enllaç a sota cap a la versió en màxima resolució. Si un usuari desa la imatge directament de la versió reduïda, la carregarà en aquesta mida i, per tant, serà força reduïda en qualitat comparada amb l'original. El nombre de píxels horitzontals s'afegirà en el nom per defecte de l'arxiu, donant un nom com «150px-exemple.png». Per arreglar-ho:

  1. Torneu a la font (que hauria d'estar especificada en la pàgina de la imatge).
  2. Cliqueu sobre la versió reduïda de la imatge per anar a la versió en màxima resolució.
  3. Deseu i carregueu la versió original.
  4. Després d'això marqueu la versió reduïda que hàgiu carregat amb {{Duplicate|Image:nova versió.jpg}} informant de la nova versió no reduïda.

Si heu copiat un arxiu d'un altre projecte Wikimedia, indiqueu quin (per exemple, «Catalan Wikipedia»), l'autor original i el títol original. Podeu seguir les recomanacions d'ajuda de la Viquipèdia per a carregar arxius a Commons. Especialment no transferiu les imatges marcades com a no lliures, les no comercial o les de fair use. Seran esborrades immediatament sense previ avís i no es carregaran de nou a la Viquipèdia.

File transfer process

Si heu copiat un fitxer d'un altre projecte de Wikimedia, indiqueu quin (per exemple, "Wikipedia en alemany"), l'autor i el títol original. Per tant, per transferir fitxers de Wikipedia, seguiu les directrius de Wikipedia's Moving images to the Commons. Especially do not transfer non-commercial and Fair use images. They will be deleted immediately without further notice and will not be re-uploaded to Wikipedia.

If you have questions regarding the conditions of a certain media file you want to transfer ask at Commons talk:Licensing for clarification.

Eines addicionals

Eina de càrrega Commonist

Per a algunes tasques especials, com carregar un gran nombre d'imatges i mantenir-les a Wikimedia Commons, hi ha disponibles unes eines addicionals de programari. El programa de Java Commonist és útil per carregar un gran nombre d'imatges. Podeu veure les nostres pàgines Tools i Tool integration per facilitar-vos les tasques habituals a Wikimedia Commons.

Vegeu també

A Wikimedia Commons:

A la Viquipèdia: