User:Snty-tact~commonswiki/Hekiten Project
Jump to navigation
Jump to search
~The big Translate Project~
Hekiten Project
何をするところか
ウィキメディア・コモンズにある画像の説明文を可能な限り自由気ままに訳していこうなお気楽プロジェクト。05:55, 26 May 2006 (UTC)付で立ち上げ、08:35, 18 June 2006 (UTC)に本格的な活動開始。 英訳などが必要な場合は ここにどかっとおいちゃって下さい。するとあーら不思議。snty-tact (Talk)をはじめとする、「日本語や英語、中国語とかフランス語からロシア語辺りならまかせろ」な利用者や(もちろんこれが全てとは限りません。どんな言葉でも全く問題ない)、もしかすると言語の世界を超えて地球外の方と交信もできる、意外な超能力を使えるかもしれない方々が、いつの間にか訳してくれているはずです。
|
以下に画像の一覧を掲載。ファイルの名前と元の言語、訳してもらいたい言語、最後に日付が順にならんでいます。 [[:Image:example.jpg]]: (元の言語) -> (希望の言語) --~~~~ 訳が完了したら、依頼者の署名をたどって会話ページに終わった事を告げるのも親切かも。 |
English: It's a Translate Project.
まだ草案なので完全な所までは至っていませんが、すこしずつボランティア募集してます。このページもクモの巣がどんどんひろがっていくみたいに、どんどん他言語化してくださるとすごく助かります。--snty-tact (Talk) 08:35, 18 June 2006 (UTC)