User:Snty-tact~commonswiki
Wikipedia | Wikimedia Commons | Meta | Wikibooks | Wiktionary | Wikitravel
Name: snty-tact Live: Around San Francisco, U.S. Age: 13 (May 20th, 1993)
日本語でも英語でも返信できます。 |
一応複雑な日本語もどきもしゃべるsnty-tact (Talk)です。逆に英語はまだまだ。日本語版ウィキペディアでも活動しているようです。見かけたら一声かけてみてください。彼が喜ぶかもしれません。
Commonsでは基本的に英語からのへっぽこ翻訳とか、いわゆる「雑用」のほうが多いです。本来の役目である写真投稿はほとんどしません。
気楽に行こうという考えで行くお調子者ですが、よろしくお願いいたしますm(_ _)m
ウィキメディア・コモンズを探検(活動)している上で困った事とか、英訳のご依頼などがありましたら、私がいる限りいつでも受け付けますので、右の「Contact」からご都合の良い方法で一声おかけください。
Hello, my name is snty-tact (Talk). I usually contribute in Japanese Wikipedia. I just came to the U.S. couple years ago, so my English is broken:)
If you have any Comment, question, or Request for translate from English to Japanese, see "Contact?" on right of this pages and tell me what you want.