România este un stat situat în Europa. Se învecinează cu Ucraina şi Republica Moldova în nord şi est, Ungaria şi Serbia la vest şi Bulgaria la sud. În sud-est, România are o porţiune de coastă care îi oferă acces la Marea Neagră. Capitala şi cel mai mare oraş este Bucureşti. România este membru al NATO din 2004 şi, din 1 ianuarie 2007, a Uniunii Europene.
Románia európai ország, fővárosa Bukarest. Északkeletről Ukrajna és Moldova határolja, nyugatról Magyarország és Szerbia, délről Bulgária, míg keleten a Fekete-tengerrel határos. Az ország 2007. január 1. óta az Európai Unió tagja.
Romania is a country in Europe. Romania borders ► Hungary and ► Serbia (with ► Vojvodina) to the west, ► Ukraine and ► Moldova to the northeast, and ► Bulgaria to the south. Romania has a stretch of sea coast along the Black Sea, and the eastern and southern Carpathian mountains run through its center.
In other languages
- German: Rumänien ist eine Republik in Europa, die 850 km von der Pannonischen Tiefebene bis zum Schwarzen Meer reicht. Der Name Romania war im Latein der Spätantike eine verbreitete Kurzbezeichnung für das Römische Reich. Rumänien grenzt an der Republik Moldau, Ukraine, Ungarn, Serbien und Bulgarien. Die Haupstadt ist Bukarest. Rumänien ist EU- und NATO-Mitglied.
- Romani: Rumuniya si ek them andi Europa. Si somdasno (membro) ando OTNA le 2004to bershestar vi ando Europikano Ekipen katar 1 Yanuara 2007to bersheste.
- French: la Roumanie est un État situé en Europe, membre de l’Union Européenne et de l'OTAN. Possédant un héritage latin, ce pays est entouré par des pays slaves comme la Bulgarie, la Serbie ou l’Ukraine et par la Hongrie. Il est bordé par la mer Noire au sud-est. Au nord-est, un petit pays également à majorité roumanophone, la République de Moldavie, ne fait plus partie de la Roumanie depuis 1944. La Roumanie, qui est le 7e pays le plus peuplé de l’Union européenne et le 9e par sa superficie, est aussi un pays stratégique pour l'Union européenne, vues ses relations étroites avec les pays de la mer Noire.
- Polish: la Rumunia kraj w południowo-wschodniej części Europy. Graniczy z Węgrami i Serbią na zachodzie, Bułgarią na południu wzdłuż Dunaju, oraz Ukrainą i Mołdawią na północy. Kraj ma także dostęp do Morza Czarnego. Bukareszt jest stolicą i największym miastem Rumunii.
Od 29 marca 2004 roku Rumunia jest członkiem NATO, a od 1 stycznia 2007 także Unii Europejskiej. Po przyjęciu do organizacji, Rumunia stała się siódmym według liczby ludności krajem wspólnoty.
Short name
Romania
Official name
Romania
Status
United independent country since 1877, recognized 1878 , member of the ► European Union since 2007
Location
Central Europe
Capital
Bucureşti (Bucharest)
Population
22,303,552 inhabitants
Area
238,391 square kilometres (92,043 sq mi)
Major languages
Romanian (official), Hungarian (main minority language)
Administrative map of the Romanian Orthodox Church
History maps
This section holds a short summary of the history of the area of present-day Romania, illustrated with maps, including historical maps of former countries and empires that included present-day Romania.
Territorial development of the Roman Empire 264 BC-192, including the conquest of Dacia
Romanian borders according to Bucharest Peace Treaty (May 1918) and then to WWI Peace Treaties (1919-1920)
Romania 1920
Physical map of Greater Romania
Greater Romania (administrative map)
Counties and regions of Romania (before 1926)
Romania 1918—1940, Administrative Map (after 1926)
Romania 1930, Administrative Map including the counties, the towns and the county subdivisions (plăşi)
Romania 1939, Administrative Map
Former Alba county
Former Arad county
Former Argeş county
Former Bacău county
Former Baia county
Former Bălţi county
Former Bihor county
Former Botoşani county
Former Brăila county
Former Braşov county
Former Buzău county
Former Cahul county
Former Caliacra county
Former Caraş county (after 1926)
Former Caraş-Severin county (until 1926)
Former Câmpulung county
Former Cernăuţi county
Former Cetatea Albă county
Former Ciuc county
Former Cluj county
Former Constanţa county
Former Covurlui county
Former Dâmboviţa county
Former Dolj county
Former Dorohoi county
Former Durostor county
Former Făgăraş county
Former Fălciu county
Former Gorj county
Former Hotin county
Former Hunedoara county
Former Ialomiţa county
Former Iaşi county
Former Ilfov county
Former Ismail county
Former Lăpuşna county
Former Maramureş county
Former Mehedinţi county
Former Mureş county
Former Muscel county
Former Năsăud county
Former Neamţ county
Former Odorhei county
Former Olt county
Former Orhei county
Former Prahova county
Former Putna county
Former Rădăuţi county
Former Râmnicu Sărat county
Former Roman county
Former Romanaţi county
Former Sălaj county
Former Satu Mare county
Former Severin county (after 1926)
Former Sibiu county
Former Someş county
Former Soroca county
Former Storojineţ county
Former Suceava county
Former Târnava Mare county
Former Târnava Mică county
Former Tecuci county
Former Teleorman county
Former Tighina county
Former Timiş-Torontal county
Former Trei Scaune county
Former Tulcea county
Former Turda county
Former Tutova county
Former Vâlcea county
Former Vaslui county
Former Vlaşca county
Former Tinutul Arges
Former Tinutul Crisuri
Former Tinutul Dunarii
Former Tinutul Jiu
Former Tinutul Marii
Former Tinutul Mures
Former Tinutul Nistru
Former Tinutul Prut
Former Tinutul Suceava
Former Tinutul Timis
Jewish communities in 1930
Romania 1940-1941
Romania 1941
Romania controlled (August 19 1941 - January 29 1944) the whole "Transnistrian" region between Dniester, Bug rivers and Black Sea coast. The region was divided into 13 judeţe (counties).
The WIKIMEDIA COMMONS Atlas of the World is an organized and commented collection of geographical, political and historical maps available at Wikimedia Commons. The main page is therefore the portal to maps and cartography on Wikimedia. That page contains links to entries by country, continent and by topic as well as general notes and references.
Every entry has an introduction section in English. If other languages are native and/or official in an entity, introductions in other languages are added in separate sections. The text of the introduction(s) is based on the content of the Wikipedia encyclopedia. For sources of the introduction see therefore the Wikipedia entries linked to. The same goes for the texts in the history sections.
Historical maps are included in the continent, country and dependency entries.
The status of various entities is disputed. See the content for the entities concerned.
The maps of former countries that are more or less continued by a present-day country or had a territory included in only one or two countries are included in the atlas of the present-day country. For example the Ottoman Empire can be found in the Atlas of Turkey.