File:Hjullåspetrinal, Aachen, 1500-talets slut - Livrustkammaren - 95340.tif

Svenska: Rund, slätborrad pipa av stål med åttsidig kammare, fasad kant vid mynningen, på undersidan vid fänghåletett stycke borthugget för hjulstudeln. Långt svansskruvblad till kolvänden, tre skruvhål. Punsad dekorvid pipbas, övergång rund-kantig del samt vid mynningen (påslaget guld?), rankor, X samtornamentsstämplar. På sidofaserna vid pipbasen två stämplar: G N, kors och månskära (LRK vägl.1921:255)samt därframför ornamentstämplar. På mittfasen framför siktet stämpel med spegelvänt E (LRKvägl.1921:313) samt kontrollstämpel Aachen, örn (Stöckelnr 8780) samt ornamentstämpel.
Riktmedel: Rörsikte, solsikte, l: 64 mm med streckdekor, fyra streck. Knoppkorn av mässing.
Fästning: Tre häften. Pipan fäst med krysskruv underifrån samt en, urspr. två skruvar genom kolven frånsvansskruvblad till avtryckarbleck, tre pipstift av trä (nya).
Hjjullås med urspr.blånerat låsbleck med svagt nedåtsvängd bakre del, avslutad med hake, nedanför säkringen stämpel: E. Utvändigt hjul med dekor i form av X samt fyra ringar, hjulstudeln saknas.Rektangulär fängpanna med svagt svängd nederkant, lock med rörlig arm, streckdekor på locket,tryckknappen saknas. Hane med rundad kropp, plan hals med runt hål, lös överkäke med avbrutet grepp.Högt, blånerat käkskruvhuvud med kvadratiskt tvärsnitt och svagt välvd ovansida. Hanfjäder med rundatfasade kanter, långt, spetsigt, välvt, triangulärt fjäderlöv. Svagt timglasformig hanstudel. Låsetinvändigt blånerat förutom hjulstudel och rörliga delar.Säkring: Bakom hjulet virvelsäkring med kulformigt grepp, på bygeln ett spetsigt, triangulärt, välvt löv.Fästning och avtryckare: Två låsskruvar. Balusterformig avtryckare.
Helstock av valnöt med nedåtsvängd kolv med avbruten ände. Nästan yttäckande dekor av ben, kantlistersamt bladrankor. Rektangulärt avtryckarbleck av stål till kolvänden. Fri, rundad varbygel nedåtsvängdefter kolven, enbrt fäst med krysskruven. Övriga beslag av graverat ben. Vid svansskruvbladet två brickor(det högra saknas). Framför avtryckarblecket en, över laddstocksrännan en platta, sex pipstiftbrickor,näsband samt överrörka, samtliga med dekor i form av voluter utom på rännbeslaget som har enlejonmaskaron och överrörka-näsband som har streckdekor. På anslagssidan en jaktscen, ett träd ochdärbakom en hudd som hugger en bakåtseende björn i framtassen, därbakom ett träd med grönfärgat lövverk,en jägare med björnspjut samt en hund (urfallen).